What is the translation of " VIGNETTING " in Dutch?

• lichtafval
• vignettering

Examples of using Vignetting in English and their translations into Dutch

Add vignetting.
Vignettering toevoegen.

The only thing you will see is vignetting.
Het enige dat je wel zult zien, is lichtafval.

Vignetting Correction.
Vignettering correctie.

No distortion or vignetting on APS-C.
Geen vertekening of lichtafval op APS-C.

Vignetting Correction.
Vignettering corrigeren.

However, the vignetting is remarkably low.
Wel is de lichtafval opvallend laag.

But that correction does not apply for vignetting.
Maar die correctie geldt niet voor lichtafval.

Vignetting Aperture not adjustable on the camera.
Vignettering Diafragma niet op de camera instelbaar.

RAW files even at f/2 almost without vignetting.
RAW bestanden zelfs bij f/2 vrijwel zonder lichtafval.

Practically free of vignetting across the entire range;
Nagenoeg vrij van vignettering over het hele bereik;

Moreover, not everyone wants to correct for vignetting.
Niet iedereen wil overigens corrigeren voor lichtafval.

The correction of vignetting is already discussed above.
De correctie van lichtafval is hierboven al besproken.

Old grey paper texture or background with vignetting.
Oude grijze papier textuur of achtergrond met vignettering.

Little vignetting, chromatic aberration or distortion.
Weinig lichtafval, chromatische aberratie en vervorming.

In JPEG, the body corrects vignetting almost completely.
In JPEG corrigeert de body de lichtafval vrijwel volledig.

Vignetting, distortion, flare
Lichtafval, vervorming, overstraling

And you can also add vignetting to the image file.
En u kunt ook vignettering aan het afbeeldingsbestand toevoegen.

Vignetting, distortion, flare
Lichtafval, vertekening, overstraling

Chromatic aberration, vignetting, distortion and flare.
Chromatische aberratie, lichtafval, vervorming en overstraling.

Vignetting stays within the limits throughout the entire range.
De vignettering blijft over het gehele bereik binnen de perken.

You can correct for vignetting with an Adobe lens profile.
Voor lichtafval kan je corrigeren met een Adobe lensprofiel.

Read"distortion analysis" for further information! Vignetting.
Kijk bij"Vervormingsanalyse" voor verdere informatie! Vignettering.

Distortion, vignetting, chromatic aberration and bokeh.
Vervorming, lichtafval, chromatische aberratie en bokeh.

Now, not every photographer finds vignetting to be a problem.
Nu vindt niet iedere fotograaf vignettering een probleem.

Distortion, vignetting, flare and chromatic aberration.
Lichtafval, vervorming, overstraling en chromatische aberratie.

Less distortion, a better contrast rendition and less vignetting.
Minder vertekening, betere contrastweergave en minder vignettering.

From aperture 4, vignetting is less than a quarter stop.
Vanaf diafragma 4 is de lichtafval minder dan een kwart stop.

curve modification, and vignetting.
curve modificatie, en vignettering.

Distortion, vignetting, flare and chromatic aberration.
Vervorming, lichtafval, overstraling en chromatische aberratie.

Little chromatic aberration, vignetting, flare or distortion.
Weinig chromatische aberratie, lichtafval, overstraling en vervorming.

How to use "vignetting" in an English sentence

Vignetting negligible (we are always ad F1.4).

Stacking filters may cause vignetting as well.

Distortion and Vignetting being most important parameters.

Both distortion and vignetting are relatively high.

Post-Crop VignetteLens Vignetting can be called rather.

Exposure’s Lens Correction panel lacks vignetting corrections.

Especially corner-sharpness and vignetting will differ significantly.

Distortion and vignetting are less noticeable too.

Vignetting was barely noticeable at other settings.

Correct barrel distortion, vignetting and chromatic aberration.

How to use "lichtafval, vignettering" in a Dutch sentence

Lichtafval is bij groothoek lenzen meestal een probleem.

Die zachte vignettering doet het goed.

Vignettering kan door meerdere oorzaken ontstaan.

Nog wel een flinke vignettering en satelietstrepen.

De minimale vignettering garandeert een hoog contrast.

Lenzen met duidelijke lichtafval vertonen altijd kattenoog bokeh.

Van lichtafval zal je weinig last hebben.

Lichtafval is aanwezig, maar verdwijnt snel met afstoppen.

Misschien nog een beetje vignettering aanbrengen?

Bijvoorbeeld vignettering (de hoeken worden donkerder), lichtafval.