What is the translation of " VIGNETTING " in Korean?

• 비네팅
• 비네 팅

Examples of using Vignetting in English and their translations into Korean

Optical vignetting.
광학적 비네팅.

Vignetting guide MTF chart.
비네팅 현상 가이드 MTF 차트.

Natural vignetting.
자연적 비네팅.

Vignetting can be used to artistic effect, as demonstrated in this panorama.
이 파노라마에서 볼 수 있듯이 비네팅은 예술적 효과에 사용할 수 있다.

There are several causes of vignetting.
비네팅의 원인은 여러 가지가 있다.

Mechanical vignetting Optical vignetting Natural vignetting.
기계적 비네팅 광학 비네팅 자연적 비네팅.

Feather: use this slider to adjust the edge sharpness of the vignetting effect.
비네팅 효과의 전체적인 모양을 조정하려면 이 슬라이더를 사용하십시오.

Vignetting can be applied in the post-shoot phase with digital imaging software.
비네팅은 디지털 이미징 소프트웨어를 사용하여 촬영 후 단계에서 적용할 수 있다.

The YE0282 is designed to determine the shading/vignetting of a digital camera.
YE0282는 디지탈 카메라의 셰이딩/vignetting를 결정하기 위하여 디자인됩니다.

Vignetting is a common feature of photographs produced by toy cameras such as this shot taken with a Holga.
비네팅은 Holga로 찍은 이 장면과 같이 토이 카메라로 촬영한 사진의 일반적인 특징이다.

When a DC lens is used with a camera with a full-frame image sensor, vignetting will occur.
DC렌즈를 풀프레임 이미지 센서와 사용하실 경우, 비네팅이 발생 할 수 있습니다.

Vignetting will occur if the lens is used with image sensor larger than APS-C size or 35mm SLR, and APS Film SLR cameras.
APS-C 사이즈 또는 35mm SLR, 그리고 APS 필름 SLR 카메라보다 큰 이미지 센서와 사용하면 비네팅이 발생할 수 있습니다.

The aspheric lens at the front of the lens series helps minimize both distortion and vignetting.
렌즈 시리즈의 전면에서 비구면 렌즈는 왜곡과 비네팅 현상 모두를 최소화하는 것을 돕습니다.

Vignetting will occur if the lens is used with image sensor larger than APS-C size or 35mm SLR, and APS Film SLR cameras.
이미지 센APS-C 사이즈 또는 35mm SLR, 그리고 APS Film SLR 카메라보다 이미지 센서가 큰 렌즈와 사용하실 경우 비네팅이 발생할 수 있습니다.

Besides the noise, if the sensor temperature is too high, the sensor might start vignetting with a magenta color.
소음 이외에도 센서 온도가 너무 높으면 센서가 마젠타 컬러로 비네팅을 시작할 수 있습니다.

Those of you using Nikon D3 or any other body with an in-camera vignetting correction can easily get rid of this artifact by simply selecting one of the pre-programmed modes.
Nikon D3 또는 카메라 본체의 비네팅 수정 기능을 사용하는 사람들은 미리 프로그래밍 된 모드 중 하나를 선택하면이 아티팩트를 쉽게 제거 할 수 있습니다.

Not for use on digital cameras having image sensors larger than APS-C size or on 35mm or APS film cameras, as vignetting will occur.
APS-C 사이즈 보다 큰 이미지 센서를 가진 디지털 카메라, 35mm 또는 APS 필름 카메라에서는 비네팅이 발생할 수 있습니다.

Some of the other tools include crop, rotate, brightness, contrast, saturation, exposure, vignetting, shadow, highlights, temperature, tint, RGB, and, if those aren't working, there are over 100 filters for you to choose from.
다른 도구 중 일부는 자르기, 회전, 밝기, 대비, 채도, 노출, 비네팅, 그림자, 하이라이트, 온도, 틴트, RGB를 포함하고, 그 작동하지 않는 경우, 당신이 선택할 수있는 100 개 이상의 필터가 있습니다.

Because the LA-EA3 and LA-EA4 support 35mm full-frame sensors, the light passage on these adapters is larger than the LA-EA1 and LA-EA2, which causes vignetting.
LA-EA3 및 LA-EA4는 35mm 풀 프레임 센서를 지원하므로 이 어댑터의 빛 통로는 LA-EA1 및 LA-EA2보다 커서 비네팅이 생기게 됩니다.

Lens Correction(Shift-Control-R): This filter was updated in CS5, where it allowed for automated process to remove or fix distortion, chromatic aberration and vignetting within an image.
Lens Correction (Shift-Control-R): 이 필터는 이미지에서 왜곡, 색수차 및 비네팅을 제거하거나 수정하는 자동화 된 프로세스를 허용하는 CS5에서 업데이트되었습니다.

Lens clear aperture also needs to be taken into account during the selection, as the negative lens must be large enough to accommodate the input beam, while the positive lens must be large enough to output the magnified beam without vignetting.
Lens clear aperture 또한 렌즈 선택 시 고려해야 할 부분으로서 negative lens는 입력빔을 수용할 정도로 사이즈가 커야 하고, 반면에 positive lens는 비네팅 현상 없이 확대된 빔을 출력할 수 있을 정도로 사이즈가 충분히 커야 합니다.

Retouch the curves, brightness, contrast, vignette, textures.
커브, 밝기, 명암, 비네팅, 텍스쳐.

I love to create little vignettes like this one.
저는 이런 작은 비네트형태의 창작을 좋아합니다.

Vignettes for the kindergarten. Stop, moment, you are beautiful!….
유치원 용 비 네트. 그만, 순간, 당신은 아름답습니다!….

Patient Vignette: Hepatitis B Janssen.
환자 비네트: B형 간염 Janssen.

Patient Vignette: Hepatitis B.
환자 비네트: B형 간염.

Vignette can be calculated on the following dates.
림은 다음 날짜에 계산 될 수있다.

Vignette, the peropheral light can be adjusted between 19 levels.
비네트, 주변 조명을 19 레벨 사이에서 조정할 수 있습니다.

Do I need a vignette?
성냥 필요하세요?

I'm sorry? Vignette.
비네트. 내가 설명해줄게.