What is the translation of " WAS SUPPOSED TO GO " in Dutch?

• moeten gaan
• zou gaan
• moest gaan
• moest eigenlijk naar

Examples of using Was supposed to go in English and their translations into Dutch

I was supposed to go.
Ik zou gaan.

I thought I was supposed to go.
Ik dacht dat ik moest gaan.

I was supposed to go, too.
Ik had ook moeten gaan.

That's when this thing was supposed to go off.
Toen had het af moeten gaan.

That was supposed to go in.
Die had erin moeten gaan.

This is not how it was supposed to go.
Zo had het niet moeten gaan.

I was supposed to go home.
Ik moest eigenlijk naar huis.

This is not how this was supposed to go.
Dit had niet zo moeten gaan.

That was supposed to go in your ear.
Dit had je oor in moeten gaan.

I thought that part was supposed to go away.
Ik dacht dat dat gedeelte weg zou gaan.

She was supposed to go to detox.
Ze moest naar het afkickcentrum.

This is not how it was supposed to go.
Dit is niet hoe het had moeten gaan.

I was supposed to go to scene 32.
Ik had naar scène 32 moeten gaan.

Or perhaps, what was supposed to go wrong.
Of misschien: wat fout had moeten gaan.

I was supposed to go to prom.
Ik had naar mijn eindbal moeten gaan.

This isn't the way it was supposed to go.
Dit is niet de manier hoe het had moeten gaan.

The bomb was supposed to go off an hour ago.
De bom had een uur geleden af moeten gaan.

This is not how mission was supposed to go.
Zo had de missie niet moeten gaan.

The quail was supposed to go to Eric Vaughn.
De kwartel had naar Eric Vaughn moeten gaan.

This is not how this week was supposed to go.
Zo had deze week niet moeten gaan.

I thought I was supposed to go to Florence.
Ik dacht dat ik naar Florence moest gaan.

That was not how this evening was supposed to go.
Dat was niet hoe de avond had moeten gaan.

I think I was supposed to go first.
Ik denk dat ik eerst moest gaan.

Even I didn't know which direction I was supposed to go.
Zelfs ik wist niet welke richting ik op moest gaan.

I thought I was supposed to go with her.
Ik dacht dat ik met haar mee hoorde te gaan.

It was supposed to go to Camden, NewJersey.
Dat moest eigenlijk naar Camden in New Jersey.

I was in the next team that was supposed to go diving.
Ik zat in het volgende team dat zou gaan duiken.

I was supposed to go home and see my family.
Ik had naar huis moeten gaan, om mijn familie op te zoeken.

Because you told me that I was supposed to go to the island.
Jij hebt gezegd dat ik naar het eiland moest gaan.

I was supposed to go with luther, but he's killing me.
Ik ging normaal met Luther, maar hij vermoord me.

How to use "was supposed to go" in an English sentence

It was supposed to go into effect this month.

Karan was supposed to go Delhi after some days.

He’s the one who was supposed to go away.

The Bridge to Nowhere was supposed to go somewhere.

The money was supposed to go into infrastructural development.

Shean was supposed to go to Boston last week.

This post was supposed to go up yesterday, oops!

This was supposed to go up earlier this week.

I was supposed to go this week, but surprise!

Well this post was supposed to go live yesterday.

How to use "moest gaan, moeten gaan, zou gaan" in a Dutch sentence

Het moest gaan concurreren met VI.

Het onderwerp moest gaan over huisdieren.

We zullen allemaal anders moeten gaan leven, allemaal anders moeten gaan eten.

Vanaf dat punt moeten gaan rekenen.

Wie fout antwoordde moest gaan zitten.

Waarom hij terug moest gaan en moest gaan regeren.

bij haar moeder zou gaan wonen.

Individueel onderwijs voor zou gaan op.

provincie belang alles zou gaan overstijgen.

Het gesprek moest gaan over Loek.