What is the translation of " WE CANNOT ALWAYS " in Dutch?

• we kunnen niet altijd

Examples of using We cannot always in English and their translations into Dutch

We cannot always be strong.
Je kunt niet altijd sterk zijn.

I'm sorry. I understand that we cannot always be strong.
Sorry. Je kunt niet altijd sterk zijn.

We… We cannot always be strong.
Je kunt niet altijd sterk zijn.

Hence, you must take into account that we cannot always help you.
U moet er daarom rekening mee houden dat wij u niet altijd kunnen helpen.

We cannot always travel in public splendor.
We kunnen niet altijd reizen met openbare pracht.

The first good reason is that we cannot always foresee the potential benefit.
De eerste reden is dat we niet altijd kunnen voorzien wat voor voordeel het brengt.

We cannot always be acting based on headlines.
We mogen ons niet altijd laten leiden door het voorpaginanieuws.

During the high season we cannot always guarantee that we will call you back.
In het hoogseizoen kunnen wij niet altijd garanderen dat U wordt teruggebeld.

We cannot always choose the way that pleases us most.
Wij kunnen niet altijd de manier kiezen die ons het meest tevredenstelt.

Although we can guarantee the category, we cannot always guarantee the car brand or model.
We garanderen de categorie, maar het automerk/-model kunnen we niet altijd garanderen.

We cannot always have or do exactly what we want.
We kunnen niet altijd precies krijgen of doen wat we willen.

such as floods, which we cannot always prevent or control their impact.
zoals overstromingen, die we niet altijd kunnen voorkomen of in kunnen dammen.

Twitter We Cannot always Go like the Air that Blowing with the Wind.
Twitter We Kunnen niet Altijd Gaan zoals de Lucht die Waait met de Wind.

We do however hasten to add that we cannot always go as far as we would wish.
We moeten er echter onmiddellijk aan toevoegen dat we niet altijd kunnen zo ver gaan als we zouden willen.

Therefore, we cannot always guarantee that we always have each watch in stock.
Daarom kunnen we niet altijd garanderen dat we elk horloge altijd op voorraad hebben.

for reasons of security we cannot always reveal what is taking place.
alles goed verloopt maar om veiligheidsredenen kunnen we niet altijd onthullen wat er gebeurt.

Unfortunately, we cannot always guarantee complete security.
Helaas kunnen we niet altijd volledige veiligheid garanderen.

tastes is to realize that we cannot always explain what we want.
is om te beseffen dat we niet altijd kunnen uitleggen wat we echt willen.

Unfortunately, we cannot always make every single line disappear.
Helaas kunnen we niet altijd alle lijntjes laten verdwijnen.

because of your karmic responsibilities we cannot always intervene to help you.
vanwege jullie karmische verantwoordelijkheden kunnen we niet altijd ingrijpen om jullie te helpen.

Unfortunately, we cannot always guarantee complete security.
Jammer genoeg kunnen we niet altijd een volledige beveiliging garanderen.

We cannot always wait until the last minute,
We kunnen niet altijd wachten tot de laatste minuut,

We deal carefully with all orders, but we cannot always prevent accidents to happen
We gaan zorgvuldig om met alle bestellingen, maar we kunnen niet altijd voorkomen dat ongelukken gebeuren

We cannot always do as you wish, but in this instance it can be considered as part of our plan.
We kunnen niet altijd doen wat jullie willen, maar in dit geval wordt het gezien als een onderdeel van ons plan.

However, network pages and addresses quickly change and we cannot always guarantee the content of each address we direct you to.
Netwerkpagina's en adressen veranderen echter snel en we kunnen niet altijd de inhoud garanderen van elk adres waarnaar we u verwijzen.

We cannot always grant your wishes,
We kunnen niet altijd aan jouw wensen voldoen,

Though we can attempt to plan for change, we cannot always predict the precise nature
Hoewel we proberen rekening te houden met veranderingen, kunnen we niet altijd de precieze aard ervan voorspellen,

We cannot always be effective against such practices
We kunnen niet altijd effectief optreden tegen dergelijke praktijken

Due to fluctuations in the public switched telephone network(PTSN) we cannot always guarantee the quality
Als gevolg van schommelingen in het openbare, geschakelde telefoonnetwerk(PTSN) kunnen niet we altijd garanderen de kwaliteit

Furthermore, we cannot always guarantee that an on-board wheelchair will be available.
Bovendien kunnen we niet altijd garanderen dat er aan boord een rolstoel beschikbaar is.