What is the translation of " WE CANNOT ALWAYS " in Slovak?

• nemôžeme vždy
• my sa nemôžme vždy
• vždy nevieme
• nie vždy vieme
• my sa nemôžeme vždy
• nemôžeme neustále
• nemôžeme stále
• nie vždy môžeme

Examples of using We cannot always in English and their translations into Slovak

We cannot always fight.
Nemôžeme neustále bojovať.

However, web pages and web addresses are changing rapidly, and we cannot always guarantee for the content of every address you are directed to.
Sieťové stránky a adresy sa však rýchlo menia a nemôžeme vždy garantovať obsah každej adresy, na ktorú vám smerujeme.

We cannot always be magicians.
Čarovať tiež nemôžete hocikedy.

However, pages and addresses on the network will change fast and we cannot always guarantee the content of each address we redirect you.
Sieťové stránky a adresy sa však rýchlo menia a nemôžeme vždy garantovať obsah každej adresy, na ktorú vám smerujeme.

We cannot always solve everything.
Nie vždy sa dá všetko vyriešiť.

However, pages and addresses on the web are changing rapidly, and we cannot always guarantee the content of every address we direct you to.
Sieťové stránky a adresy sa však rýchlo menia a nemôžeme vždy garantovať obsah každej adresy, na ktorú vám smerujeme.

We cannot always get to the phone.
Nie vždy vieme zdvihnúť telefón.

However, websites and web addresses change quickly and we cannot always vouch for the content of every website we direct you to.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always control what happens.
Nemôžete však vždy kontrolovať, čo sa stane.

On the other hand, in league matches where we cannot always assume an open, attacking strategy, top teams are more susceptible to a slip-up.
Na druhej strane, v ligových zápasoch, kde nemôžeme vždy predpokladať otvorenú, útočnú stratégiu, top tímy sú náchylnejšie na prešľap.

We cannot always start afresh from the beginning.
Nemôžeme ustavične začínať od začiatku.

However, web sites and web addresses change quickly and we cannot always guarantee the safety for all web addresses to which you are redirected.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always rely on our physical health.
Nie vždy môžeme o našom zdraví rozhodovať my sami.

However, web pages and web addresses are changing rapidly, and we cannot always guarantee for the content of every address you are directed to.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžeme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always build the future for our youth…"".
Nemôžeme vždy stavať budúcnosť na našej mládeži…"".

However, websites and web addresses change rapidly and we cannot always warrant for the content of every address that we redirect you to.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always think of the world in black and white terms.
Nie vždy sa môžeme na svet pozerať čierno-bielo.".

However, webpages and web addresses change quickly and we cannot always give guarantees for the content of every webpage to which you are redirected.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always demand something and then subsequently say no.
Nemôžeme stále niečo vyžadovať a následne povedať"nie".

However, pages and addresses on the web are changing rapidly, and we cannot always guarantee the content of every address we direct you to.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžeme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always pay for more growth with ever greater inequalities.
Nemôžeme stále platiť za ďalší rast čím ďalej väčšími nerovnosťami.

However, websites and online addresses change quickly, and we cannot always guarantee that the content of every website we redirect you to complies with this.
Webové stránky a adresy sa však rýchlo menia a my sa nemôžme vždy zaručiť za obsah každej adresy, na ktorú vás nasmerujeme.

We cannot always oblige; but we can always speak obligingly….
Nemôžeme vždy nútiť; Ale vždy môžeme hovoriť príjemne.

However, we cannot always determine the age of persons who access and use our website.
Bohužiaľ však ešte vždy nevieme overiť vek osôb, ktoré navštívia a používajú naše webové stránky.

Even so, we cannot always determine the age of persons who access and use our websites.
Bohužiaľ však ešte vždy nevieme overiť vek osôb, ktoré navštívia a používajú naše webové stránky.

However, we cannot always verify the age of individuals who access and use our websites.
Bohužiaľ však ešte vždy nevieme overiť vek osôb, ktoré navštívia a používajú naše webové stránky.

While we cannot always be grateful for everything, we can always be thankful in everything.
Aj keď nie vždy vieme byť vďační za všetko, môžeme byť vždy vďačný vo všetkom.

While we cannot always be grateful for everything, we can always be thankful ineverything.
Aj keď nie vždy vieme byť vďační za všetko, môžeme byť vždy vďačný vo všetkom, v každej situácii života.

Perhaps we cannot always change the stressors that come up in our lives, but we CAN change the way we respond to stress.
Nemôžeme vždy ovplyvniť príčiny stresu v našom živote, ale môžeme zmeniť spôsob, akým na stres reagujeme.