What is the translation of " WE HAVE TO AVOID " in Dutch?

• we moeten vermijden
• we moeten voorkomen

Examples of using We have to avoid in English and their translations into Dutch

We have to avoid it.
Dat moeten we voorkomen.

This is something we have to avoid.
Dit is iets dat we moeten vermijden.

We have to avoid gangrene.
We moeten infectie vermijden.

You see now why we have to avoid assumptions?
Begrijp je nu waarom we aannames moeten vermijden?

We have to avoid retaliation.
We moeten wraak voorkomen.

Sounds like pretending to me. And that's bad stuff we have to avoid.
Dus je doet je anders voor… dat is iets dat we moeten vermijden.

We have to avoid them seeing us.
Ze mogen ons niet zien.

Right action is necessary, but we have to avoid identifying with it.
Juist handelen is noodzakelijk, maar daarbij moeten we vermijden ons er mee te identificeren.

We have to avoid conflict.
We moeten een conflict vermijden.

If we are going to close this nomination, We have to avoid anything.
Als we je willen nomineren, dan moeten we elke controverse vermijden.

We have to avoid duplicating the work.
Dubbel werk moet worden voorkomen.

Because it has a pretty jagged coastline. We have to avoid this archipelago here.
Want die heeft 'n ruige kustlijn. We moeten deze archipel vermijden.

We have to avoid integration.
We moeten integratie zien te vermijden.

and six things we have to avoid in order to be perfect in Kṛṣṇa consciousness.
en zes dingen die we moeten vermijden om perfect Kṛṣṇa-bewust te zijn.

We have to avoid it at all costs!
Dat moeten wij in elk geval vermijden!

The most important thing for the Commission is that it is the same system, because we have to avoid all kinds of double standards and over-complications here.
Het belangrijkste voor de Commissie is dat het hetzelfde systeem is, want we moeten vermijden dat er bij deze kwestie hoe dan ook met twee latten wordt gemeten of overgecompliceerdheid ontstaat.

We have to avoid a long, drawn-out war.
We moeten een slepende oorlog vermijden.

I would like to say to the Commission that I hope they stay very firm to the end, because we have to avoid the counter-contamination of issues such as trade and development going over to the intergovernmental
Commissie willen zeggen dat ik hoop dat zij fier overeind blijft tot het eind, omdat we moeten voorkomen dat terreinen als handel en ontwikkeling overgaan naar de intergouvernementele kant

And we have to avoid that at all costs.
Dat moeten we koste wat het kost vermijden.

the undoubted development that is to be noted in many sectors of the island, we have to avoid setting out to change everything and ending up by changing nothing,
de onmiskenbare ontwikkeling waarvan in veel sectoren op Sicilië sprake is, moeten we vermijden veel te veel ineens te willen veranderen met als gevolg

We have to avoid a potential lawsuit.
We moeten een potentiële rechtszaak vermijden.

I say to the Presidency of the Council that we have to avoid this disconnection between the policy objectives on energy, security, immigration, research
vriendschap en openhartigheid dat we moeten voorkomen dat er een kloof ontstaat tussen enerzijds de beleidsdoelen op het gebied van energie,

We have to avoid that people end up in these centres.
Je moet vermijden dat de mensen in die centra belanden.

We have to avoid the police and your people during that time.
We moeten de politie en uw volk in die tijd ontlopen.

We have to avoid any confrontations between this creature and the crew.
We moeten iedere confrontatie vermijden tussen dat wezen en de bemanning.

What we have to avoid are large investment portfolios and asset concentrations.”.
Wat we moeten vermijden is grote beleggingsportefeuilles, en assetconcentraties.”.

We have to avoid older people being taken by surprise by a changeover all in one day.
Voorkomen moet worden dat ouderen verrast worden door de omwisseling in één dag.

We have to avoid these trajectories and identify the issues requiring further action.
We moeten deze routes vermijden en vaststellen op welke punten verdere actie nodig is.

We have to avoid hitting the population
We moeten voorkomen dat we de bevolking treffen

We have to avoid our policies being perceived as ambiguous
We moeten voorkomen dat onze beleidsmaatregelen als onduidelijk worden ervaren