What is the translation of " WHOSE EXECUTION " in Dutch?

• waarvan de uitvoering
• wier executie

Examples of using Whose execution in English and their translations into Dutch

Whose execution do we seek?
Op wiens executie zijn we uit?

My whole life, I was looking for that one woman whose execution could bring me happiness.
Mijn hele leven heb ik naar die ene vrouw gezocht wier executie me geluk zou brengen.

As OTC derivatives are defined as derivatives contracts whose execution does not take place on a regulated market,
Aangezien otc-derivaten zijn gedefinieerd als derivatencontracten waarvan de uitvoering niet plaatsvindt op een gereglementeerde markt, is het nodig in het kader

like so many others whose execution we have denounced in this House.
met zoveel anderen wier executie we hier hebben aangeklaagd.

Over the counter(OTC) derivatives' means derivative contracts whose execution does not take place on a regulated market as defined by Article 4(1) point 14 of Directive 2004/39/EC;
Over the counter(otc)-derivaten': derivatencontracten waarvan de uitvoering niet plaatsvindt op een gereglementeerde markt als gedefinieerd bij artikel 4, lid 1, punt 14 van Richtlijn 2004/39/EG;

Clerical Officer Official engaged in administrative work for which a minimum of instructions are I given and whose execution necessitates judgement and method on the part of the official.
Uitvoerend ambtenaar belast met administratieve werkzaamheden waarvoor hij een minimum aan instructies ontvangt en waarvan de uitvoering vereist dat hij een juist oordeel bezit en methodisch te werk gaat.

e.g. contracts whose execution must be accompanied by special national security measures.
niet van toepassing is, met name bij opdrachten waarvan de uitvoering gepaard moet gaan met bijzondere veiligheidsmaatregelen.

in particular those whose execution requires action by the Union because their dimension
inzonderheid van die taken tot de uitvoering waarvan een optreden van de Unie vereist is,

The Union shall only act to undertake those tasks which can be executed more effectively in common than by the Member States acting separately, or those whose execution requires a contribution from the Union because their dimension
De Unie zal slechts handelen ter uitvoering van taken die doelmatiger gemeenschappelijk of in samen werkingsverband kunnen worden verricht dan door de Lid-Staten afzonderlijk, alsmede van de taken tot de uitvoering waarvan de Unie een bijdrage dient te leveren,

Of Lucius Caius Marius… to the Lady Claudia Maria… Welcome whose recent execution touched us all so deeply.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… wiens executie ons zo diep geraakt heeft.

Welcome to the Lady Claudia Maria, No. former wife of Lucius Caius Marius whose recent execution touched us all deeply.
Welkom aan Vrouwe Claudia Maria… wiens recente executie ons allen diep heeft getroffen. voormalig vrouw van Lucius Caius Marius… Nee.

Welcome to the Lady Claudia Maria, No. former wife of Lucius Caius Marius whose recent execution touched us all deeply.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… Nee. wiens executie ons zo diep geraakt heeft.

Former wife of Lucius Caius Marius No. Welcome to the Lady Claudia Maria, whose recent execution touched us all deeply.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… Nee. wiens executie ons zo diep geraakt heeft.

Former wife of Lucius Caius Marius whose recent execution touched us all deeply. No. Welcome to the Lady Claudia Maria.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… wiens executie ons zo diep geraakt heeft. Nee.

Touched us all so deeply. of Lucius Caius Marius… whose recent execution Welcome to the Lady Claudia Maria… former wife.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… wiens executie ons zo diep geraakt heeft.

Welcome to the Lady Claudia Maria… whose recent execution touched us all so deeply. former wife of Lucius Caius Marius… No.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… wiens executie ons zo diep geraakt heeft. Nee.

Whose recent execution touched us all so deeply. No. former wife of Lucius Caius Marius… Welcome to the Lady Claudia Maria.
Welkom, vrouwe Claudia Maria… ex-vrouw van Lucius Caius Marius… wiens executie ons zo diep geraakt heeft. Nee.

Ii research whose joint execution would offer clear financial benefits,
Onderzoek waarvan de gemeenschappelijke verwezenlijking duidelijke financiële voorde len biedt,