What is the translation of " WHOSE EXECUTION " in Italian?

• la cui esecuzione

Examples of using Whose execution in English and their translations into Italian

A man whose execution would stop the war between your two Houses?
Un uomo la cui esecuzione farebbe cessare la guerra tra le vostre due Casate?

Delara Darabi is yet another martyr of religious fanaticism, like so many others whose execution we have denounced in this House.
Delara Darabi è un'ennesima martire del fanatismo religioso, come molti altri dei quali abbiamo denunciato l'esecuzione in quest'Aula.

This 4 programme, for whose execution 4 million EEC units' have been made available,
Il programma, per la cui esecuzione sono state stanziate 4 milioni di unità di conto(5)

given for projects that had been conceived and whose execution started without even an application for aid.
fossero stati ideati e la cui esecuzione fosse stata avviata senza neppure una domanda di aiuto.

To of supply of services whose execution is begun, with the agreement of the consumer, before the expiration of the previewed term;
Di fornitura di servizi la cui esecuzione sia iniziata, con l'accordo del consumatore, prima della scadenza del termine previsto;

whose African name is Shaka Sankofa, and whose execution is scheduled for June 22.
il cui nome africano è Shaka Sankofa, la cui esecuzione è prevista per il 22 giugno.

The enclosures are constructed in brick, whose execution is being used extreme care
Le custodie sono costruite in mattoni, la cui esecuzione è in uso la massima cura così

authority as well as through cessation of the law for whose execution it was given.
parte dell'autorità competente e altresì cessando la legge per la cui esecuzione fu dato.

Situations in which the Directive does not apply, e.g. contracts whose execution must be accompanied by special national security measures.
Situazioni nelle quali la direttiva non si applica(ad esempio gli appalti la cui esecuzione deve essere accompagnata da misure speciali di sicurezza nazionale).

Specifies the command whose execution is to be scheduled.
Specifica il comando di cui pianificare l' esecuzione. Il parametro flag indica

investments in the Italian market with its Marche project, whose execution was completed at the end of 2010.
investimenti nel mercato italiano con il progetto nelle Marche, la cui realizzazione è stata completata alla fine del 2010.

Over the counter(OTC) derivatives' means derivative contracts whose execution does not take place on a regulated market as defined
Derivati over-the-counter(OTC)", contratti derivati la cui esecuzione non ha luogo su un mercato regolamentato ai sensi dell'articolo 4,

systems on advanced machines in preparing programmes for whose execution a team of programmers is necessary.
macchine a struttura complessa per l'elaborazione di programmi, la cui esecuzione esige la collaborazione di una squadra di programmatori.

And I will put that business in your bosoms… whose execution takes your enemy off… grapples you to the heart
Ed io affideró ai vostri cuori quella tale faccenda… la cui esecuzione toglierá di mezzo il vostro nemico…

systems on advanced machines preparing programmes for whose execution a team of programmers may be necessary.
macchine a struttura complessa per l'elaborazione di programmi, la cui esecuzione può esigere la collaborazione di una squadra di programmatori.

I regret to announce to the House that Mr Zamel Bawi, whose execution we asked to be stopped,
è con dolore che annuncio a quest'Assemblea che Zamel Bawi, di cui avevamo chiesto di sospendere l'esecuzione, è stato giustiziato ieri mattina

would be directly applicable in Denmark or whose execution would require the intervention of the Folketing.
proposte del Consiglio direttamente applicabili in Danimarca o per la cui attuazione è necessario l'intervento del Folketing.

these melodies full of life and spirit, whose execution is not always easy,
queste melodie piene di vita e di spirito, la cui esecuzione non è sempre facile,

Except the father and mother, the elder brother Alexander whose execution as participant of attempt at the tsar,
Eccetto il padre e la madre, il fratello maggiore Alexander la cui esecuzione come partecipante di tentativo dello zar,

who was not given a fair trial, and whose execution is scheduled for early December,
al quale non è stato concesso un processo equo, e la cui esecuzione è prevista per i primi di dicembre,

As OTC derivatives are defined as derivatives contracts whose execution does not take place on a regulated market,
OTC sono definiti come contratti derivati la cui esecuzione non viene effettuata in un mercato regolamentato,

common than by the Member States acting separately, or those whose execution requires a contribution from the Union because their dimension
nonché i compiti la cui soluzione richiede il contributo dell'Unione perché le loro dimensioni o i loro effetti

written up quickly after the outcome of the environmental investigations, whose execution demands a time regarding smaller the permeability
subito dopo l' esito delle indagini ambientali, la cui esecuzione richiede un tempo minore rispetto alla prova

completeness to the 2015-2018 industrial plan in progress, whose execution is proving particularly effective
piano industriale 2015-2018 in corso, la cui execution si sta dimostrando particolarmente efficace

authority as well as by cessation of the law for whose execution they were given.
e altresì cessando la legge per la cui esecuzione furono dati; non

Welding is a special process, whose good execution is essential for the safety of the structures.
La saldatura è un processo speciale, la cui buona esecuzione è di fondamentale importanza per la sicurezza delle strutture.

Extinguished, yielded, is execution, whose only punishment fit yet it could have been ceased,
Estinta, ceduta, eppure avrebbe potuto essere cessata, e' l'esecuzione, punizione adatta la cui unica Il loro crimine.

How to use "whose execution" in an English sentence

Whose execution takes your enemy off.

Williams, whose execution would be No. 498.

It’s an incredulous plot whose execution is thoroughly dispiriting.

Charles Thomas Wooldridge – murderer, whose execution inspired Wilde's poem.

Process whose execution can proceed independently or in the background.

This is a great idea whose execution was badly mangled.

Whose execution did Herod order after Peter's escape from prison?

Wraps an Activity whose execution is initialized by an event.

Is a creature’s — whose execution — gives hunters a thrill.

Other examples include Dennis McGuire whose execution was in January 2014.

How to use "la cui esecuzione" in an Italian sentence

Il test, la cui esecuzione non richiede impegnativa, è completamente gratuito.

La cui esecuzione assomiglia grosso modo ad un Elettrocardiogramma.

M’impegno in un’impresa senza esempio, e la cui esecuzione non avrà imitatori.

Tecnica per la cui esecuzione non serve l'aiuto di un compagno.

Brani la cui esecuzione ha strappato applausi durati alcuni minuti.

Esistono attività alternative, la cui esecuzione non comporta fastidio, malessere ecc.

Adolfo Conti, la cui esecuzione fu superiore ad ogni lode".

Il provvedimento, la cui esecuzione è avvenuta in data 9 c.m.

Goldoni, che piacque molto e la cui esecuzione fu pure lodevole.

macro di servizio la cui esecuzione viene ritardata a dopo che.