What is the translation of " WHOSE EXISTENCE " in Italian?

• cui esistenza

Examples of using Whose existence in English and their translations into Italian

Whose existence is in real danger.".
E la cui esistenza è in reale pericolo".

Why hast thou forsaken me, O deity whose existence I doubt?
Perche' mi hai abbandonato, o divinita' della cui esistenza dubito?

People whose existence happens in some of the most beautiful places on planet Earth.
Persone le cui esistenze avvengono in alcuni dei luoghi più belli del pianeta terra.

You could not possibly have known? compounds whose existence How could you have synthesized?
Come sei riuscito a sintetizzare dei componenti della cui l'esistenza non puoi aver in alcun modo conoscenza?

how is the concrete connection between these and the class whose existence gave rise to them expressed?[…]?
come si esprime nel concreto la connessione fra questi e la classe la cui esistenza li ha originati?

Disclosures of a wrath, of whose existence the smiling Earth we live on gives us no hint.
Rilevazioni di un wrath, di cui dell'esistenza la terra che sorridente viviamo sopra ci

faith claim that it called for the application of rules whose existence it has doubted.
sostenere in buona fede di aver chiesto l'applicazione di norme della cui esistenza dubitava.

A mysterious electronic device whose existence was carefully kept from the public at large.
Il grande pubblico e' stato attentamente tenuto all'oscuro. T. un misterioso dispositivo elettronico, della cui esistenza.

they founded millenary nations-perhaps the most ancient in the world- whose existence could be historically proven.
fondarono nazioni millenarie, magari le più antiche del mondo il cui esistenza potesse provarsi storicamente.

They are a group of people whose existence from around 4000 BCE is inferred from their language, Proto-Indo-European.
Loro sono un gruppo di persone cui l'esistenza da circa 4000 BCE è inferito dalla loro lingua,

This sense of wonder may attract fantastic creatures whose existence you grew up to doubt.
Il senso di stupore potrebbe attirare alcune creature fantastiche sulla cui esistenza hai imparato a dubitare crescendo.

It is the center of Sultante Ternate whose existence went back all the way in 1500 before it was being
E'il centro di Sultante Ternate cui esistenza è tornato tutto il senso nel 1500 prima che fosse di essere conquistata dai portoghesi(che

The number of living creatures of all Orders, whose existence intimately depends on the kelp.
È maraviglioso il numero delle creature viventi di tutti gli ordini, di cui l'esistenza dipende strettamente dalle macrociste.

Transferable or other securities whose existence or transfer presupposes entry in a register or account laid down by law or which are
Di valori mobiliari o di titoli la cui esistenza o il cui trasferimento presuppongono l'iscrizione in un registro o in un conto previsto dalla legge,

worship a god whom one could not see and whose existence, from a common perspective, might therefore be in doubt.
adorare un dio quale uno non potrebbe vedere e di cui l'esistenza, da una prospettiva comune, potrebbe quindi essere in dubbio.

It is difficult to support the reaction of a state whose existence is widely recognised by most of the global community,
E' difficile sostenere la reazione di uno Stato la cui esistenza è ampiamente riconosciuta dalla maggioranza della comunità globale,

the interests of the newly emerging and privileged ruling strata whose existence and security are based on the nation-state.
nazionali, ossia gli interessi dei nuovi emergenti privilegiati strati dominanti le cui esistenza e sicurezza sono basate sullo stato-nazionale.

Unlike the settled middle-class suburbs, whose existence I was oblivious of, there was no sense of entitlement in Footscray.
A differenza dei sobborghi della classe media, della cui esistenza ero ignara, a Footscray non c'era l'idea di uno stato di diritto.

It also threatens the livelihood of every person whose existence depends on healthy oceans and their prosperity….
in modo grave e, inoltre, minaccia la vita di persone la cui stessa esistenza e il cui benessere dipendono….

Among the rarities of the Bla Bla production some promotional singles whose existence was doubtful deserve to be mentioned,
Bla vanno segnalati alcuni singoli promozionali della cui esistenza si era dubitato, ma che esistono negli archivi Rai.

years on the question of the human rights of the Kurds, whose existence was barely recognised a few years ago.
progresso nella questione dei diritti umani dei curdi, la cui esistenza era a malapena riconosciuta fino a pochi anni fa.

attempted to get an austere view of this reality whose existence may depend on a decent life,
tentato di avere una visione austera di questa realtà la cui esistenza può dipendere da una vita decente,

but often repeated a thought or a strong desire to form an elemental whose existence may last for several days.
ma un pensiero ripetuto spesso o un forte desiderio formerà un elementale la cui esistenza può durare per molti giorni.

we have entered a sort of parallel way of the river, whose existence was suspected from some time,
Di fatto siamo entrati in una sorta di fiume parallelo, la cui esistenza era sospettata da qualche tempo,

the colony of whose existence I would probably forgotten,
la colonia della cui esistenza mi sarei probabilmente dimenticata,

These sounds, whose existence had been hypothesized by Ferdinand de
Questi suoni la cui esistenza era stata fatta ipotesi da Ferdinando

also does not lead to the eradication of thugs in this region, whose existence in an interview with the media in October
anche non portare alla eradicazione di teppisti in questa regione, la cui esistenza in un'intervista con i media nel mese di ottobre

this was a terribly destructive new weapon whose existence they had not reported to their Soviet ally,
un'arma nuova e terribilmente distruttiva, della cui esistenza, come si è spiegato, non aveva

he argues that God is a being whose existence is not logically necessary(see modal logic),
Swinburne sostiene che Dio è un essere la cui esistenza non è logicamente necessaria(si veda logica modale),

inhabited by native peoples who were superstitious and whose existence was very local within certain areas
abitato da indigeni superstiziosi, la cui esistenza era molto locale nell'ambito di alcune aree,

How to use "whose existence" in an English sentence

and whose existence is still thoroughly denied.

Feelings whose existence I have almost forgotten.

yet whose existence has not been proven.

The One whose existence is without end.

Inventions whose existence violate existing scientific laws.

Manhattan from Watchmen, whose existence he inspired.

Whose existence is unaffected by time, who does.

The SQL table whose existence should be checked.

They were social rejects whose existence was valueless.

Nicolas whose existence was first recorded in 1495.

How to use "cui esistenza" in an Italian sentence

la cui esistenza precede la comparsa del mondo.

Regno della cui esistenza nemmeno sospettava.

Desplaces, la cui esistenza era allora fortemente minata.

Aziende della cui esistenza non sanno.

Sulla cui esistenza ci sarebbero forti dubbi.

la cui esistenza giustifica tutto il nostro impegno.

Della cui esistenza Damien era all’oscura.

Già, mostri, la cui esistenza è tenuta segreta.

Con persone la cui esistenza dimenticherò davvero difficilmente.

Una donna la cui esistenza è stata cancellata.