What is the translation of " WHOSE EXPERIENCE " in Italian?

• la cui esperienza

Examples of using Whose experience in English and their translations into Italian

Whose experience? if I'm angry, it's my experience, not yours.
L'esperienza di chi? Se io sono arrabbiato, è la mia esperienza, non la vostra.

A service provided with zeal, skills and with no energy spared, and whose experience I will have the opportunity to draw on”.
Servizio svolto con zelo, competenza e senza risparmio di energie e alla cui esperienza avrò modo di attingere”.

There are also those dear souls whose experiences have convinced them that God does not exist,
Ci sono anche delle care anime la cui esperienza ha portato a credere che

a hapless character whose experiences parallel, to some extent, those of Bardamu.
un personaggio sventurato non meno che ambiguo, la cui esperienza è per certi versi parallela a quella di Bardamu.

While the Israeli army is composed of young people whose experience is limited to persecuting Palestinians,
Mentre l'esercito israeliano è composto da giovani la cui esperienza militare si limita al tormento dei palestinesi,

European Union have impacted on their life and whose experiences symbolise milestones in the European project.
europea si è ripercossa sulla loro vita e le cui esperienze rappresentano pietre miliari del progetto europeo.

but they reserve their skills for those disciples whose experience of the non-dual state pervades their practice,
ma lei si riservano loro conescenze per gli discepoli di cui l'esperienza del stato nonduale pervade lora prattica,

Bujold, whose experience was mainly in feature films,
Tuttavia la Bujold, la cui esperienza era principalmente nei lungometraggi,

know the names of the most important doctors whose experiences and knowledge basically agree with the results of today's research.
conosciamo i nomi dei più importanti medici le cui esperienze e conoscenze concordano fondamentalmente con i risultati delle ricerche di oggi.

same time, lose none of their self-respect, nor suffer in the estimation of those whose experience in life is more fortunate.
non perdere il rispetto di se stessi né soffrire nella stima di coloro la cui esperienza nella vita è stata più fortunata.

While at Madrid he befriended the young French playwright Beaumarchais, whose experiences in Spain later formed the basis of his play‘The Marriage of Figaro.
Mentre si trovava a Madrid fece amicizia col giovane librettista francese Beaumarchais, le cui esperienze spagnole furono poi la base per la scrittura del suo pezzo di maggior successo, Le nozze di Figaro.

It is one of only a few suppliers whose experience in offset printing,
Fujifilm è uno dei pochi fornitori la cui esperienza nella stampa offset,

ARS stands out for innovative solutions thanks to its team of professionals, whose experiences range from robotics, to machine vision, to non-destructive x-ray technology.
ARS si contraddistingue per l'innovatività delle soluzioni proposte, grazie a un team di professionisti le cui esperienze spaziano dalla robotica, alla visione artificiale, al controllo non distruttivo basato su tecnologia a raggi x.

people whose backgrounds are quite different from yours and whose experience will increase your understanding of the world.
ora incontri nuove persone di usanze molto differenti dalle tue e la cui esperienza accrescerà la tua comprensione del mondo.

I found myself in the least likely of operating rooms… In the hands of someone whose experience includes skimming his brother's med school books
Mi sono ritrovata nella meno probabile delle sale operatorie, nelle mani di qualcuno le cui esperienze comprendevano lo sfogliare il libro di medicina del fratello

Gold lame, whose experience in logistic within goes back to the start of its career in 1976,
Lamé, la cui esperienza in ambito logistico risale all'avvio della sua carriera nel 1976, è stato

much more impressive must the sight have been for medieval viewers whose experience of color was limited to shades of brown and beige?
l'impressione dovesse essere ancor più forte per gli spettatori medievali, la cui esperienza del colore era limitata a sfumature di grigio e marrone?

It's important to work with people who understand your needs, and whose experience allows you to tap into a rich resource pool by doing this,
È fondamentale collaborare con professionisti che comprendano le nostre necessità, e la cui esperienza ci consenta di attingere ad un ricco ambito di risorse;

thus equipping large passenger ships of the same catapult technology whose experience could be easily reversed. in the military sphere.
così le grandi navi passeggeri della stessa tecnologia a catapulta la cui esperienza poteva essere facilmente riversata in ambito militare.

For the information of continental members, whose experience of factory law is comparatively short-dated,
Per informazione dei membri continentali, la cui esperienza sulla legislazione di fabbrica è relativamente di breve data,

is a celebration to the business industry as it seeks out those whose experience, innovation
è una celebrazione per l'industria, in quanto cerca quelli attori la cui esperienza, innovazione

The Catholic hierarchy, whose experience in defending authority and order spanned one-and-a-half millennia,
La gerarchia cattolica, la cui esperienza nel difendere l'autorità e l'ordine spazia in un millennio e mezzo,

a former WAC whose experience with Jim Crow bus travel during her World War II Army recruiting days caused
un ex membro del WAC la cui esperienza con le leggi di Jim Crow lo aveva spinto

For the information of continental members, whose experience of factory law is comparatively short-dated,
A informazione dei membri continentali, la cui esperienza sulle leggi che reggono le fabbriche è relativamente

qualified by specific training and experience in the safe use and handling of radionuclides, and whose experience and training have been approved by the appropriate
con formazione specifica ed esperienza nell' uso e nella manipolazione sicuri di radionuclidi e la cui esperienza e formazione siano state approvate dall' agenzia

My delegation shares the grave concern of conflict-ridden countries, whose experience tells us that illicit trade in arms,
grande preoccupazione dei Paesi colpiti dai conflitti, la cui esperienza ci dice che il traffico illecito di armi,

Judeo-Christian tradition, as well as from the promise offered by a new generation of Catholics whose experience and convictions will have a decisive role
nonché dalla promessa che offre una nuova generazione di cattolici, la cui esperienza e le cui convinzioni svolgeranno un ruolo decisivo nel rinnovare la presenza

particularly chemicals enterprises, whose experience of the European level in terms of REACH has
in particolare quelle di prodotti chimici, la cui esperienza a livello europeo in termini di REACH non

who has been praying in this direction for a long time and whose experience of the world is large.
di parlar ne a Jacques Maritain, che da lungo tempo prega in questa direzione e la cui esperienza del mondo è grande.

we believe it is necessary to provide an opportunity to link the national diplomatic corps, whose experience and long tradition are of great value,
reputiamo necessario offrire la possibilità di vincolare i corpi diplomatici nazionali, la cui esperienza e lunga tradizione sono di grande valore,

How to use "whose experience" in an English sentence

Whose experience are you learning from?

Whose experience was your's exactly like?

One more person whose experience of stress.

How can we judge whose experience matters?

Argue about whose experience is more important?

Bearder, whose experience included: -Organist of St.

whose experience has the most emotional impact?

There are some whose experience is otherwise.

Find someone whose experience fits your need.

Personalities whose experience and strengths complement each other.

How to use "la cui esperienza" in an Italian sentence

Ninni Gebbia, la cui esperienza e pacatezza sono risultate un fattore prezioso.

Abbiamo trovato un partner come Percassi, la cui esperienza parla da sé".

Un creatore di spettacoli la cui esperienza è senza tempo.

La sorpresa può essere Magnanelli, la cui esperienza è fondamentale.

Abbiamo trovato un partner come Percassi, la cui esperienza parla da sè.

Saxonhouse la cui esperienza arricchirà certamente le nostre conoscenze.

Mario Castagnini, la cui esperienza nel campo della riabilitazione è pluridecennale.

Sono anime antiche la cui esperienza è necessaria per questo lavoro.

Smartmouse la cui esperienza ruota attorno ad alcuni punti ben precisi.

La cui esperienza in Inghilterra fin qui non è stata entusiasmante.