Examples of using Whose existence in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The One whose existence is eternal.
The term“cryptid” refers to an animal whose existence remains unproven.
क्रिप्टिड' उस जीव को कहते हैं जिसका अस्तित्व अभी प्रमाणित नहीं हुआ है।The One whose existence is undeniable.
I bad stopped believing in Godwhen I was an obscure young man, of whose existence my above-mentioned friends were not evenaware.
मैंने तो ईश्वर पर विश्वास करना तब छोड़ दियाथा जब मैं एक अप्रसिद्ध नौजवान था, जिसके अस्तित्व के बारे में मेरे उपरोक्त दोस्तों को कुछ पता भी न था।This type of object whose existence is completely hypothetical would have formed at the very beginning of the universe.
इस प्रकार की वस्तु जिसका अस्तित्व पूरी तरह से काल्पनिक है,On the other hand, there are such islands and countries whose existence is a directly threatened by climate change.
दूसरी ओर ऐसे द्वीप समूह और देश हैं जिनके अस्तित्व को climate change के प्रभाव का सीधा-सीधा ख़तरा है।The lava tubes, whose existence has just been confirmed, could therefore offer a protection to a permanent human presence on the Moon.
लावा ट्यूब, जिनके अस्तित्व की पुष्टि हुई है, इसलिए चंद्रमा पर स्थायी मानव उपस्थिति I had stopped believing in Godwhen I was an obscure young man, of whose existence my above mentioned friends were not even aware.
मैंने तो ईश्वर को मानना तभी बंद कर दियाथा जब मैं एक अज्ञात नौजवान था और मेरे उन मित्रों को मेरे अस्तित्व का पता भी नहीं था।Whose existence was threatened, that today has gone, gone tomorrow, the same bureaucracy today has strengthened its roots so much that it is no small task to move it.
जिसके अस्तित्व को खतरा पैदा हो गया था, कि आज गयी, कल गयी वही नौकरशाही आज अपनी जड़ें इतनी मजबूत कर चुकी हैं कि उसे हिलाना कोई मामूली काम नहीं है।It's humans whose existence is in peril.
वे और-ही लोग हैं जिनका अस्तित्व खतरे में है।Interestingly, the Sakteng Wildlife Sanctuary was established with the aim ofprotecting a cryptid creature called the migoi whose existence has not been scientifically proven.
दिलचस्प बात यह है कि सकटेंग वन्यजीव अभयारण्य की स्थापना एक क्रिप्टिड जीव की रक्षा के उद्देश्य से की गईथी It is an illness whose existence the vast majority of people are not aware of.
और यह एक वैसी बीमारी(भवरोग) है, हममें से अधिकांश लोगों को इस रोग का पता ही नहीं है।Perhaps the biggest draw is the chance to seeone of the world's rarest animals, the orang-utan, whose existence is threatened by the continued felling of its habitat.
शायद सबसे बड़ा ड्रॉ दुनिया के सबसे दुर्लभ जानवरों,ओरंग-यूटान में से एक को देखने का मौका है, जिसका अस्तित्व अपने आवास की निरंतर गिरफ्तारी से खतरा है।They tell about real people, whose existence has been corroborated by secular historians.- Luke 3: 1, 2, 23.
इसके अलावा, इस किताब में ऐसे लोगों का भी ज़िक्र है, जिनके बारे में इतिहास की कई किताबों में बताया गया है।- लूका 3: 1, 2, 23।When Dom questions Cipher's motives, she reveals that she has been holding hostage Dom's ex-lover andDSS agent Elena Neves-as well as their son, of whose existence Dom was previously unaware.
जब डॉम साइफर के इरादों पर सवाल उठाता है, तो वह उसे उसकी पूर्व प्रेमिका औरडीएसएस एजेंट ऐलेना नेवेस से उसके बेटे के बारे में बताती है, जिसके अस्तित्व के बारे में डॉम अब तक अनजान था।Newton saw God as the master creator whose existence could not be denied in the face of the grandeur of all creation.
न्यूटन ने भगवान And be sure that, the feeling of duty accomplished and of a real accord established between your sentiments and your actions,you will then find powers in yourself of whose existence you never even dreamed.
Sir Isaac Newton saw God as the master creator whose existence could not be denied in the face of the grandeur of all creation.
न्यूटन ने भगवान Although British researchers found that eggshell formation cannot occur without a protein found in chicken ovaries,it's been acknowledged there are other types of egg-laying species whose existence on earth predated chickens.
हालांकि ब्रिटिश शोधकर्ताओं ने पाया कि अंडे का गठन चिकन अंडाशय में पाए जाने वाले प्रोटीन के बिना नहीं हो सकताThey assumed that he must have been a mythical God, whose existence could be possible only in the realms of human imagination.
उनकी कल्पना रही थी किवे पौराणिक गाथाओं के कोई ईश्वर रहे होंगे, जिनका अस्तित्व मात्र मानवीय कल्पनाओं के क्षेत्राधिकार में ही संभव हो सकता था।The five hundred thousand farm laborers who live in miserable shacks, who work four months of the year and starve the rest, sharing their misery with their children,who don't have an inch of land to till and whose existence would move any heart not made of stone;
(ख) पांच लाख कृषि मजदूर Newton saw a monotheistic God as the masterful creator whose existence could not be denied in the face of the grandeur of all creation.
न्यूटन ने भगवान The role of the appropriator of surplus production and owner of private property was assumedby the men, while the women's primary role came to be seen as reproducers, the justification for whose existence was to produce children who could inherit their father's property.
उत्पादन को हथियाने I bad stopped believing in Godwhen I was an obscure young man, of whose existence my above-mentioned friends were not evenaware.
मैंने ईश्वर में विश्वास करना तभी छोड दियाथा जब मैं एक अप्रसिध्द युवक था, जिसके अस्तित्व के बारे में मेरे उल्लेखित मित्रों को कुछ पता भी नहीं था।We are witnessing many terrorist attacks by terrorists who are unfortunately located on the Pakistani soil,and in dealing with these terrorists, whose existence are not in favour of us, you and the region, we are fully ready to cooperate with the Pakistani army and government.
इस दौरान हम आतंकवादियों द्वारा किए गए कई हमलों को देख चुके हैं, They worship, beside Allah, those who can neither harm nor profit them, saying;'These are our intercessors with Allah.'Tell them(O Muhammad):'Do you inform Allah of something regarding whose existence in the heavens or on the earth He has no knowledge? Holy is He and He is exalted far above what they associate with Him in His divinity.
वे लोग अल्लाह से हटकर उनको पूजते हैं, There must be no personal-data record keeping whose very existence is secret.
वहां कोई व्यक्तिगत डेटा रिकॉर्ड-पालन नहीं होना चाहिए जिसका अस्तित्व गुप्त है।
