What is the translation of " WON'T END " in Dutch?

• eindigt niet
• zal niet eindigen
• zal niet stoppen
• niet afgelopen is
• is niet het einde
• stopt nooit
• loopt niet

Examples of using Won't end in English and their translations into Dutch

It won't end.
Het zal niet stoppen.

With SuDoku Pro, the fun simply won't end!
Het plezier zal nooit ophouden, met SuDoku!

It won't end.
Het zal niet eindigen.

But humankind's suffering won't end.
Maar het lijden van de mensheid zal niet eindigen.

This won't end here.
Dit eindigt niet hier.

I feel that I am living a nightmare that won't end.
Ik heb het gevoel dat ik in een nachtmerrie leef die niet zal eindigen.

This won't end with me.
Dit is niet het einde.

The nightmares won't end, Max.
De nachtmerries zullen niet stoppen, Max.

This won't end with me.
Dit eindigt niet met mij.

Everywhere. Do you understand, it won't end like that?
Overal. Snap je niet dat het daarmee nog niet afgelopen is?

It won't end well for you.
Dat loopt niet goed voor u af.

The world won't end.
De wereld zal niet eindigen.

This won't end well, Deniz.
Dit eindigt niet goed, Deniz.

The story won't end.
Het verhaal zal niet stoppen.

It won't end well for you.
Dat eindigt niet goed voor jou.

This enquiry won't end here.
Dit onderzoek eindigt niet hier.

This won't end until he breaks!
Dit eindigt niet tot hij breekt!

You think my stories won't end, but they do.
Je denk dat ze niet eindigen, maar dat doen ze wel.

This won't end well for you.
Dit loopt niet goed voor jou af.

Your comprehensive education won't end in the classroom.
Uw uitgebreide onderwijs zal niet eindigen in de klas.

This won't end the way you want it to.
Dit eindigt niet zoals je wilt.

Ooh I hope that it won't end though Alone.
Ooh ik hoop dat het niet zal eindigen maar Alone.

It won't end with the demotion.
Het zal niet eindigen met de degradatie.

Whatever this is, it won't end how you think.
Wat'dit' ook is, het eindigt niet zoals jij denkt.

This won't end until you start talking.
Dit stopt niet voor je gaat praten.

No, no, no, no, no, this won't end the way you want.
Nee, dit gaat niet eindigen zoals jullie het willen.

This won't end with Keeler's allegation.
Dit eindigt niet met Keeler zijn beschuldigingen.

Have seen days where it seems like my nights won't end.
Ik heb dagen, waar het lijkt alsof mijn nachten niet zal eindigen gezien.

It won't end until the four of us are dead.
Het eindigt niet voordat wij alle vier dood zijn.

Any war between them won't end with conventional weapons.
Elke oorlog tussen hen zal niet eindigen met reguliere wapens.