What is the translation of " WON'T END " in Polish?

• się nie skończy
• nie zakończy się
• nie koniec
• się nie skończą
• się nie zawali
• nie trafi

Examples of using Won't end in English and their translations into Polish

It won't end.
To się nie skończy.

The nightmares won't end.
Koszmary się nie skończą.

It won't end there.
To nie koniec.

The world won't end.
Świat się nie zawali.

This won't end like this.
To nie koniec.

The world won't end.
Świat się nie skończy.

It won't end well.
To się nie skończy dobrze.

And the killing won't end.
I zabijanie się nie skończy.

It won't end there.
I na tym się nie skończy.

The nightmares won't end Max.
Koszmary się nie skończą.

It won't end with you.
To nie zakończy się z tobą.

Even so, it won't end me.
Nawet jeśli to nie koniec mnie.

It won't end like that!
To się nie skończy w ten sposób!

The nightmares won't end, lilly.
Koszmary się nie skończą, Lilly.

It won't end like that!
To się tak nie skończy.

Eat your apple. The world won't end.
Jedz jabłko. Świat się nie zawali.

And it won't end there.
A na tym się nie skończy.

For the moment, but this won't end here!
To jeszcze nie koniec. Chwileczkę!

This won't end here!
To się tak nie skończy.

For the moment, but this won't end here.
Chwileczkę! To jeszcze nie koniec.

This won't end with Pablo in a cell.
Pablo nie trafi do celi.

Sweetie, this. It won't end soon.
Kotku, to się prędko nie skończy.

It won't end with your son.
To nie zakończy się na twoim synu.

Because I know it won't end there.
Ponieważ wiem, że na tym się nie skończy.

It won't end until it's settled.
To nie zakończy się tak prędko.

And you can kill me, and this won't end.
Możesz mnie zabić i to się nie skończy.

This won't end well for you!
To się nie skończy dla ciebie dobrze!

But I swear it won't end like this.
Ale przysięgam, to się tak nie skończy.

It won't end soon. Sweetie.
Kotku, to się prędko nie skończy.

He's expecting a body. Her suffering won't end until there's one in the ground.
Będzie cierpieć, aż jakieś nie trafi do ziemi. Oczekuje ciała.