What is the translation of " YOUR EXPLOITS " in Dutch?

• je heldendaden
• je daden
• uw wapenfeiten
• jouw prestaties
• je exploits
• je avonturen

Examples of using Your exploits in English and their translations into Dutch

Your exploits.
Je wapenfeiten.

The poets talk of your exploits.
De dichters spreken van je daden.

All your exploits.
Al je heldendaden.

Everyone has heard of your exploits.
Iedereen heeft van je daden gehoord.

Your exploits are legendary.
Jullie heldendaden zijn legendarisch.

Tell me about your exploits some time.
Vertel een keer over je daden.

Your exploits were required reading.
Je wapenfeiten waren verplichte kost.

I have heard much about your exploits.
Ik veel over uw wapenfeiten gehoord.

Your exploits have been sad and boring.
Je avonturen waren triest en saai.

I have been reading up on your exploits.
Ik heb over jouw prestaties gelezen.

I read about your exploits over Kosovo.
Ik las over uw belevenissen in Kosovo.

I have been reading up on your exploits.
Lk heb over jouw prestaties gelezen.

Your exploits with women are legend.
Uw escapades met vrouwen zijn legendarisch.

I was just recounting all your exploits here.
Ik vertelde net over je heldendaden.

In time, your exploits will be renowned.
Met de tijd, zullen je daden beroemd en berucht worden.

Maybe they will make a film about your exploits.
Misschien maken ze een film over jouw daden.

Your exploits at Bodmin jail were much discussed.
Je heldendaden in Bodmin werden veel besproken.

Not only because of your exploits in the war.
En niet enkel vanwege jullie exploten in de oorlog.

Your exploits as a womanizer are well known in these parts.
Je daden als vrouwenjager zijn bekend.

Not only because of your exploits in the war.
En niet alleen vanwege jullie prestaties in de oorlog.

Your exploits have been wonderful for our circulation.
Uw heldendaden zijn geweldig geweest voor onze verkoop.

Forgive me for wanting to brag on your exploits.
Vergeef me dat ik wilde opscheppen over jouw daden.

But surely your exploits would make for a better tale?
Uw daden zouden zeker een beter verhaal vertellen?

Zombie children will be taught nursery rhymes about your exploits.
Zombie-kinderen leren liedjes over jullie daden.

I don't wanna hear about your exploits with Lois Lane.
Ik wil niks horen over je escapades met Lois Lane.

Your exploits at sea, captain, have made you quite famous.
Uw heldendaden hebben een beroemd man van u gemaakt.

I have been followed your exploits in the periodicals, Colonel.
Ik heb uw heldendaden gevolgd in de kranten, Kolonel.

Your exploits at Bodmin jail were much discussed. Thank you.
Je wapenfeit in Bodmin werd veel besproken. Dank u.

You ever think of writing about your exploits in the line of duty?
Denkt u er ooit aan uw wapenfeiten op papier te zetten?

Your exploits have been taxing my men for weeks.
Jouw huzarenstukjes hebben mijn mannen al weken bezig gehouden.