What is the translation of " A CONTINUALLY " in Finnish?

• jatkuvasti

Examples of using A continually in English and their translations into Finnish

Corporate Social Responsibility is a continually developing concept.
Yrityksen sosiaalinen vastuu on jatkuvasti kehkeytyvä käsite.

This is a continually updated article about upcoming Ubuntu 20.04 ITS release.
Tämä on jatkuvasti päivitettävä artikkeli tulevasta Ubuntu 20.04 LTS-julkaisusta.

Questions relating to the need to supply food to a continually growing population remain unanswered.
Kysymyksiin, jotka koskevat tarvetta tuottaa elintarvikkeita jatkuvasti kasvavalle väestölle, ei ole vielä vastattu.

A continually controversial topic is whether to build cycle paths and footpaths next to the water.
Pitkään on kiistelty siitä, pitäisikö aivan vesirajaan rakentaa jalankulku- ja pyörätie.

Environmental responsibility is a continually growing demand among HKScan's stakeholders.
Sidosryhmien odotukset ympäristövastuusta kasvavat jatkuvasti.

The European Judicial Network secretariat will ensure that the information supplied is made available on a continually updated website.
Euroopan oikeudellisen verkoston sihteeristö varmistaa, että toimitetut tiedot ovat saatavilla jatkuvasti päivitettävällä www-sivustolla.

It is also the case that this is a continually developing field of interest and concern worldwide.
Lisäksi kyseessä on jatkuvasti kehittyvä ja maailmanlaajuista kiinnostusta herättävä ala.

It will also be interesting to see, now that Kiasma has been around for three years, how ARS will adapt to the fact that contemporary art has a continually operating museum dedicated to it.”.
On myös kiinnostavaa nähdä, nyt kun Kiasma on ollut olemassa kolme vuotta, miten ARS istuu tilanteeseen, jossa nykytaiteella on jatkuvasti toimiva museonsa.”.

They are not legally binding, but give a continually updated picture of the EU legislation in force.
Ne eivät ole oikeudellisesti sitovia, mutta niistä saa jatkuvasti päivitetyn kuvan voimassa olevasta EU-lainsäädännöstä.

There is a need to ensure that there is legislation that meets consumers' needs, is not too burdensome for the industry, and that can adapt to a continually changing market.
On tarpeen varmistaa, että lainsäädäntö täyttää kuluttajien tarpeet, ei aiheuta teollisuudelle liikaa rasitteita ja pystyy mukautumaan jatkuvasti muuttuviin markkinoihin.

All players can enjoy a continually growing portfolio of innovative Video Slots, i-Slots and classic 3 reel games.
Kaikki pelaajat voivat nauttia jatkuvasti kasvavasta valikoimasta innovatiivisia video-, i-lähtö- ja 3-kiekkoisia pelejä.

There is a need to improve general services, and their efficiency, in a continually changing operational environment.
Yleispalveluissa ja niiden tehokkuudessa on kehittämisen tarvetta jatkuvasti muuttuvassa toimintaympäristössä.

All players can enjoy a continually growing portfolio of innovative Video Slots, i-Slots and classic 3 reel games.
Kaikki pelaajat voivat nauttia jatkuvasti kasvavasta valikoimasta innovatiivisia Video Slots, i-Slots-pelejä ja klassisia 3 rullipelejä.

Here are the top 15 Most Popular Dating Sites as derived from our eBizMBA Rank which is a continually updated average of each website's U.S.
Tässä on alkuun 15 Suosituin Dating Sites johdettuna meidän eBizMBA Rank joka on jatkuvasti päivitettävä keskimäärin kunkin sivuston US.

Brief: This is a continually updated article to tell you about Ubuntu 17.10 release schedule, Ubuntu 17.10 features and other news associated with it.
Lyhyt: Tämä on jatkuvasti päivitetty artikkeli kertoa sinulle Ubuntu 17.1 julkaisu aikataulu, Ubuntu 17.1 ominaisuuksia ja muita uutisia siihen.

Everyone will acknowledge the value of clear regulations in a continually developing field where the economic and legal stakes are considerable.
Kaikki tietävät, kuinka tärkeää on, että tällaisella alalla, joka kehittyy jatkuvasti ja jolla taloudelliset ja oikeudelliset panostukset ovat huomattavia, on selkeät säännöt.

Brief: This is a continually updated article to tell you about Ubuntu 17.10 release schedule, Ubuntu 17.10 features and other news associated with it.
Lyhyesti: Tämä on jatkuvasti päivitettävä artikkeli, joka kertoo sinulle Ubuntu 17.1-julkaisuaikataulusta, Ubuntu 17.1-ominaisuuksista ja muista siihen liittyvistä uutisista.

The vast network of web Servers on the Internet provides access to over 10 billion web pages and a continually growing and evolving set of web content and services.
Internetin laajan verkkopalvelinten verkoston ansiosta käyttäjien ulottuvilla on yli kymmenen miljardia erilaista nettisivua sekä suuri joukko jatkuvasti kasvavia ja kehittyviä sisältöjä ja palveluja.

Higher quality services provided by credit agencies: it should be noted here that in a continually evolving business climate, the banking system must tailor its financial/consultancy services to the specific needs and characteristics of its clients, pursuing a policy of customer satisfaction.
Luottolaitosten tarjoamien palvelujen laadun parantaminen: jatkuvasti muuttuvassa yritysympäristössä pankkijärjestelmän tulee muokata tarjoamansa rahoitus- ja neuvontapalvelut asiakaskuntansa erityispiirteitä ja ominaisuuksia vastaaviksi ja ottaa toimintalinjaksi asiakastyytyväisyys.

The goal of the Master's Degree Programme in Photography is to help our students to discover their own strengths and to create opportunities for success in a continually changing and developing field.
Valokuvataiteen maisteriohjelman tavoitteena on auttaa opiskelijoitamme löytämään omat vahvuutensa ja luomaan mahdollisuuksia menestyä jatkuvasti muuttuvalla ja kehittyvällä alalla.

The report we are now considering attempts to defend the monetarist policies of the European Central Bank, particularly on price stability, whilst forgetting that we do not currently have a continually falling interest rate. On the contrary, we are in a phase of constant increases, which have very serious repercussions on the incomes of less well-off families who use bank loans to buy their own homes, which is what happens in Portugal.
Nyt arvioitavana olevassa mietinnössä puolustellaan Euroopan keskuspankin monetaristista politiikkaa, erityisesti hintavakautta, ja unohdetaan, että tällä hetkellä emme elä jatkuvaa korkojen laskun aikaa vaan päinvastoin niiden kasvaneen nousun aikaa, mikä heikentää oleellisesti tuloja niissä vähävaraisissa perheissä, joissa on turvauduttu pankkilainaan talon hankkimista varten, niin kuin Portugalissa tapahtuu.

In order to ensure mutual recognition of the principles of legal certainty underpinning the certification of electronic signatures, the Commission has been guided by concepts that are consistent with a continually evolving situation.
Varmistaakseen sähköisten allekirjoitusten perustana olevien oikeusvarmuusperiaatteiden molemminpuolisen tunnustamisen komissio nojaa seuraaviin näkökohtiin, jotka vastaavat jatkuvasti kehittyvää tilannetta.

For feed companies operating internationally, across the EU and at interregional level, provision must be made for a continually updated central register to be kept with the appropriate government level and with the Commission.
Kansainvälisesti, EU: n laajuisesti ja aluerajat ylittävästi toimivia rehualan yrityksiä varten kulloisellakin hallintotasolla ja komissiossa on laadittava jatkuvasti ajantasaistettava keskusrekisteri.

My'yes' vote indicates not only a willingness to support the text, but also a real commitment to citizens to improve regulations and ensure equal opportunities for investment and consumption in a continually growing system for both the public and the private sector.
Minun kyllä-ääneni kertoo halusta tukea tekstiä, mutta sen lisäksi se kertoo myös todellisesta kansalaisille annetusta sitoumuksesta parantaa asetuksia ja taata yhdenvertaiset mahdollisuudet investoinneille ja kulutukselle jatkuvasti kasvavassa järjestelmässä sekä julkisen että yksityisen sektorin osalta.

I hope the House will recognise that this is a practical and transparent way of doing things and has the essential effect of being a continually applied principle of policy rather than a periodic report which merely offers comments.
Toivon, että parlamentti myöntää, että tämä toimintatapa on käytännöllinen ja avoin ja että se on jatkuvasti sovellettava toimintaperiaate pikemminkin kuin väliaikakertomus, jossa vain kommentoidaan asioita.

Like Mrs Palacio, we hope that the provisional unit for judicial cooperation will soon cease to be provisional, but we Radical Members are not prepared to repeat our experience with Europol, when the establishment of the drugs unit led to the creation of a continually changing and expanding superbody which was out of the democratic control of national and European parliaments.
Myös me kollega Palacion lailla toivomme, että tämän oikeudellisen yhteistyöyksikön väliaikaisuus pian päättyy, mutta me radikaalijäsenet emme halua kokea uudelleen sitä Europolista saamaamme kokemusta, että"huumeyksikön" perustamista seuraisi sellaisen jatkuvasti kehittyvän ja laajenevan superelimen luominen, joka ei kuulu kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin demokraattisen valvonnan piiriin.

If a country's leader has influence over two national television channels, for example, and therefore virtually all viewers, and under his or her control there is a continually present, manipulative and mesmerising force oozing out of those channels, what we have is an information society oligarchy.
Jos maan johtajalla on vaikutusvaltansa alaisena esimerkiksi kaikki valtakunnalliset televisiokanavat, siis miltei koko yleisö, ja vallassaan kanavien jatkuvasti läsnäoleva manipulatiivinen päiväunia syöttävä voima, on kyseessä tietoyhteiskunnan harvainvalta.

That spirit giving evil people that perspective has been seen throughout history- from the rulers of Babylon who were against Daniel and friends, to Hitler thinking the Jews and Christians were troubling Germany, to in the US and other nations in a continually increasing boldness among liberals who blame conservatives, Christians and Jews for the troubles of their nation.
Tuo henki, joka antaa pahoille ihmisille tuon näkökulman, on voitu nähdä kautta historian- läntien Babylonin hallitsijoista jotka olivat Danielia ja ystäviä vastaan, Hitleriin asti, joka ajatteli juutalaisten ja kristittyjen häiritsevän Saksaa, sekä Yhdysvalloissa ja muissa maissa jatkuvasti kasvavalla rohkeudella liberaalien joukossa oleviin saakka, jotka syyttävät konservatiiveja, kristittyjä ja juutalaisia oman maansa vaikeuksista.

In other words, rigid in-built structural overtime,"topped up" by fluctuating recourse to casual labour, should be replaced by employment-intensive flexibility based on work scheduling responsive to demand and presupposing the regular employment of a continually up-trained and rapidly deployable work-force whose"extra" working hours should be compensated within agreed time references by time off in lieu.
Toisin sanoen jäykkä sisäänrakennettu rakenteellinen, ajoittain tilapäiseen työvoimaan turvautuva ylityökäytäntö tulee korvata työvoimavaltaisilla joustoilla, jotka perustuvat kysyntää vastaaviin työaikajärjestelyihin ja edellyttävät säännöllistä työllisyyttä jatkuvasti lisäkoulutusta saavalle ja nopeasti palkattavalle työvoimalle, jonka ylityötunnit on sovittuissa aikarajoissa korvattava ylityövapaina.

Each of his three major books was a work continually in progress.
Jokainen hänen kolmesta suurimmasta teoksestaan oli jatkuvasti kehityksen kohteena.