What is the translation of " A MINIMUM LEVEL " in Finnish?

• vähimmäistaso
• vähimmäistasoinen
• minimitaso
• vähimmäismäärä
• vähimmäistason
• vähimmäistasoa
• vähimmäisvaatimukset

Examples of using A minimum level in English and their translations into Finnish

For instance, we need a minimum level of assistance services.
Tarvitsemme esimerkiksi vähimmäisvaatimusten mukaisia tukipalveluja.

A minimum level for corporate tax rates should follow as a second step.
Yritysverokantojen vähimmäistason tulisi olla seuraava vaihe.

There will also be protection for victims, since a minimum level of compensation is guaranteed.
Myös uhrien suojelu toteutuu, koska korvausten vähimmäistaso taataan.

Acquire a minimum level of literacy, numeracy and digital skills and/or.
Hankkia vähimmäistason luku- ja kirjoitustaidon, laskutaidon ja digitaaliset taidot, ja/tai.

We offer budget support only to countries that can guarantee a minimum level of good governance.
Annamme budjettitukea vain maille, joilla on hyvän hallintotavan taattu vähimmäistaso.

The provision also sets a minimum level of provision of legal and procedural information.
Artiklassa määritetään myös oikeudellisten ja menettelyä koskevien tietojen antamisen vähimmäistaso.

Moreover, there is the guarantee that every Member State will reach a minimum level by 2019.
Lisäksi taataan, että kaikki jäsenvaltiot pääsevät vähimmäistasolle viimeistään vuonna 2019.

The charter will guarantee a minimum level of assistance to foreign researchers from the institutions involved.
Peruskirja takaa kyseessä olevien instituutioiden ulkomaalaisille tutkijoille antaman avun vähimmäistason.

All European households, rural or urban, should have access to a minimum level of fixed or wireless connectivity.
Kaikilla EU: n kotitalouksilla, niin maaseudulla kuin kaupungissa, olisi oltava pääsy vähimmäistason kiinteään tai langattomaan yhteyteen.

A minimum level of transport infrastructure is necessary for regional competitiveness, but this is not necessarily the same level in all regions.
Tietty liikenneinfrastruktuurin minimitaso on tarpeen alueen kilpailukyvyn kannalta, mutta se el ole sama kalkilla alueilla.

Uniform rules will be introduced to ensure a minimum level of daily and weekly assets.
Lisäksi siinä otetaan käyttöön yhteiset säännöt päivittäisten ja viikoittaisten likvidien varojen vähimmäistason varmistamiseksi.

We support a minimum level of health and safety protection in work places, but we basically believe that this can be provided by the Member States themselves.
Kannatamme terveyden ja turvallisuuden vähimmäistason suojelua työpaikoilla, mutta olemme periaatteessa sitä mieltä, että jäsenvaltiot voivat hoitaa tämän asian itse.

This decision may be made subject to conditions designed to guarantee a minimum level of production in the areas in question and respect for the ecological balance.
Tämä päätös voi perustua edellytyksiin, joilla pyritään takaamaan kyseisten alueiden tuotannon vähimmäistaso ja ekologisen tasapainon säilyttäminen.

For this reason, our task in the European Union is firstly to provide humanitarian aid, but secondly to ensure that the country has a minimum level of national security.
Tästä syystä meidän tehtävänämme Euroopan unionissa on järjestää humanitaarista apua ja myös varmistaa, että maan kansallinen turvallisuus on vähimmäistasoa.

The objective was to introduce a minimum level of harmonisation concerning procedural rules in the Member States.
Tavoitteena oli ottaa käyttöön vähimmäisvaatimukset jäsenvaltioiden menettelytapasääntöjen yhdenmukaistamisen osalta.

This is why we must make every endeavour to keep this failed state afloat and guarantee its citizens a minimum level of physical and material security.
Tästä syystä meidän on tehtävä kaikkemme estääksemme tätä epäonnistunutta valtiota uppoamasta ja taataksemme sen kansalaisille fyysisen ja aineellisen turvallisuuden vähimmäistaso.

It is becoming increasingly difficult to achieve a minimum level of productivity in these Question Times, which are so important for our parliamentary work.
Tuottavuuden vähimmäistason saavuttaminen on käynyt yhä vaikeammaksi näiden kyselytuntien aikana, jotka ovat hyvin tärkeitä parlamentin työn kannalta.

The possibility for the Commission to take implementing measures, in paragraph 7, is intended to ensure, where appropriate, a minimum level of harmonisation in this area.
Komissiolle annetaan 7 kohdassa mahdollisuus toteuttaa täytäntöönpanotoimenpiteitä, millä pyritään tarvittaessa varmistamaan yhdenmukaistamisen vähimmäistaso tällä alalla.

It is therefore justified to define a minimum level where serious collisions and derailments should be mandatory investigated by the independent body.
Näin ollen on perusteltua määritellä vähimmäisvaatimukset, joiden mukaan riippumattoman elimen suorittama tutkinta olisi pakollinen vakavissa törmäyksissä ja raiteilta suistumisissa.

Analyse whether there is a need to create a stockpile of coal reserves, and whether or not we should maintain a minimum level of subsidised production for security of supply reasons.
Tehdään analyysi siitä, onko tarpeen luoda kivihiilen varmuusvarastot ja ylläpitää tuetun tuotannon vähimmäistasoa toimitusvarmuuden turvaamiseksi.

Define, with the support of ENISA, a minimum level of capabilities and services for National/Governmental CERTs and incident response operations in support to pan-European cooperation.
Määrittelemään- Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston tuella- vähimmäistason kansallisten/valtiollisten CERT-ryhmien valmiuksille ja palveluille sekä vastatoimioperaatioille yleiseurooppalaisen yhteistyön tueksi;

Even maximum transparency, however, will count for nothing if investors do not possess at least a minimum level of knowledge about diverse financial products and the way they work.
Edes maksimaalisesta avoimuudesta ei kuitenkaan ole mitään hyötyä, jos sijoittajat eivät saa edes vähimmäistason tietoja eri rahoitustuotteista ja niiden toimintatavoista.

The objective of the proposal is to provide a minimum level of protection for temporary agency workers and seeks, in those Member States where the sector is still underdeveloped, to review present restrictions on the sector.
Ehdotuksella pyritään tarjoamaan vuokratyöntekijöille vähimmäistasoinen suoja ja tarkastelemaan uudelleen alaa koskevia rajoituksia niissä jäsenvaltioissa, joissa ala on edelleen alikehittynyt.

We also need binding legislation and international agreements to ensure the rights of workers, a minimum level of consumer protection, and safety of production, goods and services.
Tarvitaan myös sitovaa lainsäädäntöä ja kansainvälisiä sopimuksia varmistamaan tuotannon, tuotteiden ja palvelusten turvallisuutta, työntekijöiden oikeuksia ja kuluttajaturvan vähimmäistasoa.

It guarantees a minimum level of protection in all Member States for anyone in genuine need of international protection, and at the same time prevents abuses in requests for asylum, which damage the credibility of the system.
Siinä taataan suojelun vähimmäistaso kaikissa jäsenvaltioissa jokaiselle, joka tarvitsee aidosti kansainvälistä suojelua, ja samalla estetään turvapaikkahakemusten väärinkäyttö, joka vaarantaa järjestelmän uskottavuutta.

In fact, what the economic and social policy guidelines are promoting, what they are striving for in practice, is a minimum level of poverty, not a minimum level of prosperity for workers.
Kuitenkin se, mitä talous- ja sosiaalipolitiikan suuntaviivoilla edistetään, se, mitä käytännössä työntekijöille tavoitellaan, on köyhyyden eikä hyvinvoinnin vähimmäistaso.

The infrastructure standard should oblige Member States to maintain a minimum level of infrastructure such as to ensure a degree of redundancy in the system in the event of a disruption of the single largest infrastructure.
Infrastruktuurinormin olisi velvoitettava jäsenvaltiot ylläpitämään infrastruktuurin vähimmäistasoa, jotta varmistetaan järjestelmän redundanssikyky tapauksessa, jossa yksittäisen laajimman infrastruktuurin toiminta häiriintyy.

For this reason, the Committee proposes that the minimum level imposed be lower for all Member States a minimum level of 4% would tie in better with current planning.
Tästä syystä komitea ehdottaa, että vaadittavaa vähimmäismäärää alennettaisiin kaikkien jäsenvaltioiden osalta 4 prosentin vähimmäismäärä olisi sopivampi nykyinen ohjelmakausi huomioon ottaen.

The Commission also regrets that the Council did not accept the proposal to set a minimum level of representation for each sex(at least 40% of men and women) on the Management Board as requested by the European Parliament and included in the amended proposal see 3.2.2.
Komissio pitää valitettavana myös sitä, että neuvosto hylkäsi Euroopan parlamentin esittämän ja muutettuun ehdotukseen sisältyvän säännöksen, jonka tarkoituksena on vahvistaa kummankin sukupuolen edustajien vähimmäismäärä(vähintään 40 prosenttia miehiä ja naisia) hallintoneuvostossa katso kohta 3.2.2.

I also read very carefully your proposals on the future of direct payments as an instrument not only to guarantee the stability of farmers' income, but also to ensure a minimum level of provision of public goods.
Perehdyin erittäin huolellisesti myös ehdotuksiinne suorien tukien tulevaisuudesta välineenä, jolla sekä taataan viljelijöiden vakaat tulot että varmistetaan julkisten hyödykkeiden tarjonnan vähimmäistaso.