What is the translation of " A MINIMUM LEVEL " in Norwegian?

• et minimumsnivå
• et minimalt nivå

Examples of using A minimum level in English and their translations into Norwegian

Show evidence of a minimum level of English Language Proficiency.
Viser tegn på et minimum av engelskkunnskaper.

This is a result of the EU directive, which is a minimum level.
Den er et resultat av direktivet fra EU som er et minimumsnivå.

The applicant must also have a minimum level of spoken Norwegian and pass a test in social studies.
Søkeren må også beherske et minimum av norsk muntlig og bestå prøven i samfunnskunnskap.

The amount of fast carbohydrates should mostly be kept at a minimum level.
Mengden av raske karbohydrater skal i all hovedsak holdes på et minimumsnivå.

Compact models have a minimum level of mechanical protection, and their power level rarely exceeds 10 kW.
Kompakte modeller har et minimumsnivå av mekanisk beskyttelse, og deres effektnivå overskrider sjelden 10 kW.

Our system intelligently monitors the battery and keeps it charged to a minimum level.
Systemet vårt overvåker batteriet på en intelligent måte og holder det ladet opp til maksimalt nivå.

Noise must be kept to a minimum level after 21:00 and parties are strictly forbidden in the apartment and in any common areas.
Støy må holdes på et minimumsnivå etter kl. 21.00. Fester er strengt forbudt i leiligheten og i alle fellesområdene.

It includes 20 lessons per week(15 hours) and has a minimum level required of B1 Intermediate.
Det inkluderer 20 leksjoner per uke(15 timer) og har et minimumsnivå som kreves av B1 Intermediate.

We have managed to keep our AHT so low that we have been able to keep staffing down to a minimum level.
Vi har maktet å holde gjennomsnittlig behandlingstid så lav at vi har klart å holde arbeidsstokken på et minimum.

The costs are set to a minimum level and all things associated, including musicians and master of ceremonies, are participating for free.
Kostnadene er på et minimalt nivå og alle som stiller opp, inklusive musikere og konferansier, gjør det gratis som ren hjertesak.

It has non-monetary uses, therefore it is expected to retain a minimum level of real demand.
Det har ikke-monetære bruksområder, derfor forventes det å beholde et minimumsnivå av reell etterspørsel.

Banks must not be allowed to reduce capital below a minimum level even if they extend loans that, according to models, seemingly involve low risk.
Bankene må ikke kunne redusere egenkapitalen under et minimumsnivå, selv om de yter lån som ifølge deres modeller tilsynelatende gir lav risiko.

The similarity of social status, education and parental families can provide a minimum level of coincidence.
Likheten av sosial status, utdanning og foreldrenes familier kan gi et minimum av tilfeldighet.

Here the player gets almost complete freedom of action, and a minimum level of commercialization can be successful in the game only game methods.
Her spilleren får nesten fullstendig handlefrihet, og et minimum av kommersialisering kan lykkes i spillet bare spillet metoder.

The self-contained design reduces the work required for installation, operation and maintenance to a minimum level.
Den selvstendig utformingen reduserer arbeidet som kreves for installasjon, drift og vedlikehold til et minimumsnivå.

The preparatory modules can be eliminated by those who demonstrate a minimum level of knowledge required for entry in each discipline through tests online or in-person.
De forberedende moduler kan elimineres ved de som viser et minimum av kunnskap som kreves for innreise i hver disiplin gjennom tester på nettet eller i person.

In addition, you should look over the installation instructions to make sure that the welding at the job site is maintained at a minimum level.
I tillegg bør du se over monteringsanvisningen for å sikre at sveisingen på jobb holdes på et minimumsnivå.

Sleep is a periodically occurring physiological state characterized by a minimum level of brain activity and a reduced response to stimuli inherent in humans and other animals.
Søvn er en periodisk forekommende fysiologisk tilstand karakterisert ved et minimumsnivå av hjerneaktivitet og redusert respons på stimuli som er forbundet med mennesker og andre dyr.

A series of measures continued to maintain discharges to sea at the ExxonMobil operated fields at a minimum level.
En rekke tiltak er videreført for å holde utslipp til sjø fra feltene som er operert av ExxonMobil på et minimumsnivå.

Hence, tuition fees are kept at a minimum level, while providing financial aid to those students who cannot afford the tuition, and without compromising the requirements for growth and excellence in academic delivery.
Derfor er skolepenger holdes på et minimumsnivå, samtidig som det gir økonomisk støtte til de studentene som ikke har råd til skolepenger, og uten at kravene til vekst og dyktighet i akademisk levering.

However, products containing the UVA protection symbol have to provide a minimum level of UVA protection.
Produkter som inneholder symbolet for UVA-beskyttelse, skal imidlertid gi et minstenivå av UVA-beskyttelse.

The law brings France into line with Norway, where quotas ensuring a minimum level of female representation in boardrooms were introduced in 2003 and Spain, where a similar measure was passed in 2007.
Loven bringer Frankrike på linje med Norge, hvor kvoter som sikrer et minimum av kvinnelig representasjon i styrerommene ble introdusert i 2003 og Spania, hvor en lignende tiltak ble vedtatt i 2007.

Customers can see they share the same values with you and also you help to keep customers ecological footprint on a minimum level.
Kunden kan se at de deler de samme verdiene som deg, og det hjelper også å holde kundens økologiske fotavtrykk på et minimumsnivå.

Applicants to whom the obligation to participate in Norwegian language and social studies tuition applies must also have a minimum level of spoken Norwegian and pass a test in social studies in a language they understand.
Videre stilles det krav om at utlendinger med plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap må kunne beherske et minimum av norsk muntlig og bestå prøve i samfunnskunnskap på et språk han eller hun forstår.

The problems facing the monarchy were complex and daunting but Catherine was able to keep the monarchy and the state institutions functioning even at a minimum level.
Problemene som monarkiet sto over for var komplekse og utfordrende, men Katharina greide å opprettholde monarkiet og få statsinstitusjonene til å fungere selv på et minimalt nivå.

In the Tariff Board's point of view, the consequence must be that it will not be sufficient to stipulate a minimum level for wages and other working conditions, because such a solution will lead to distortion of competition effecting Norwegian enterprises.
Konsekvensen av dette må etter nemndas syn bli at det ikke vil være tilstrekkelig å fastsette et minimumsnivå på lønns- og arbeidsvilkår fordi en slik løsning vil kunne få uheldige konkurransemessige virkninger for norske virksomheter.

In the morning, its content in the body as much as possible, decreases significantly during the day, reaching a minimum level by the evening.
Om morgenen reduseres innholdet i kroppen så mye som mulig, betydelig i løpet av dagen, og når et minimumsnivå om kvelden.

The program is based on an optimized kernel, which provides high-speed operation with a minimum level of system resource consumption.
Programmet er basert på en optimalisert kjerne, som gir høyhastighetsoperasjon med et minimumsnivå for system ressursforbruk.

Another reason is that if one heater suddenly ceases to function, there is still one at hand that continues to work and maintains vital functions, albeit at a minimum level.
En annen grunn er at hvis en varmer plutselig slutter å fungere, er det fremdeles en for hånden som fortsetter å fungere og opprettholder viktige funksjoner, om enn på et minimumsnivå.

Autonomous underwater vehicle aquanaut companies houston mechnatronics cope with the task with minimal human intervention company houston in conjunction with the U.S. Navy is working on autonomous unmanned underwater vehicle(auv) with a minimum level of control that will work at depths greater than 3000 meters without a surface vessel or file to link.
Autonomous underwater vehicle aquanaut selskaper houston mechnatronics takle oppgaven med minimal menneskelig inngripen firma-houston i forbindelse med den amerikanske marinen er å jobbe på autonomt ubemannet underwater vehicle(auv) med et minimum nivå av kontroll som vil fungere på havdyp større enn 3000 meter uten en overflate fartøy eller fil link.