What is the translation of " ALSO TO DEVELOP " in Finnish?

• myös kehittää
• myös kehittyä

Examples of using Also to develop in English and their translations into Finnish

But also to develop stuff with him. And he got a job as Ridley Scott's assistant.
Mutta myös kehittämään juttuja. Hän sai työn Ridley Scottin assistenttina.

And he got a job as Ridley Scott's assistant, but also to develop stuff with him.
Mutta myös kehittämään juttuja. Hän sai työn Ridley Scottin assistenttina.

It agrees also to develop the political and security dialogue with Russia.
Lisäksi se päätti kehittää Venäjän kanssa käytävää poliittista ja turvallisuusalan vuoropuhelua.

The Union, facing continuous change, has also to develop as a political actor.
Euroopan unionin tulee kehittyä myös poliittisena toimijana näiden jatkuvien muutosten aikana.

Similarly, we need also to develop educational links with other neighbouring countries and cultures.
Vastaavasti meidän on kehitettävä koulutusalan yhteyksiä myös muihin naapurimaihimme ja-kulttuureihimme.

In the category puzzle games online, you can not just spend your time, but also to develop their logical thinking.
Vuonna kategoriassa Arvoitus pelejä verkossa, et voi vain viettää aikaa, mutta myös kehittää loogista ajattelua.

The aim is also to develop our technical knowledge on this basis and to benefit by applying what we have learned.
Tämän pohjalta meidän on lisäksi edelleen kehitettävä teknologisia taitojamme sekä edistettävä osaamisellamme hyvinvointiamme.

Play Lost Sector- this is not just a fun and educational time, but also to develop their tactical and strategic skills.
Pelaa Kadonnut Sector- tämä ei ole vain hauskaa ja opettavaista aikaa, mutta myös kehittää taktisia ja strategisia taitoja.

In the forest it began also to develop more and more, from Perm time so take the first conifer up in the forests and multiply very quickly.
Metsässä se alkoi myös kehittyä enemmän ja enemmän, Perm aikaa niin ottaa ensimmäisen mänty ylös metsissä ja lisääntymään hyvin nopeasti.

Games related to escape not only allow you to spend your leisure time entertaining, but also to develop some useful skills.
Pelit liittyviä pakoon ei vain voit viettää vapaa-aikaa viihdyttävä, mutta myös kehittää joitakin hyödyllisiä taitoja.

Children's classes are not only physical exercise, but also to develop some habits in children, concepts of morality, morality in society.
Lasten luokat eivät ole vain liikunta, mutta myös kehittää joitakin tapoja lapsilla, käsitteet moraalin, moraalin yhteiskunnassa.

Kettlebell lifting is also quite popular amongwomen, since it helps not only to create a beautiful body, but also to develop strength.
Kettlebellin nosto on myös varsin suosittunaiset, koska se auttaa paitsi luoda kaunis elin, myös kehittää voimaa.

And we feel obliged not just to preserve but also to develop and enrich the legacy with which we enter the third decade of our history.
Ja me pakko ei vain säilyttää vaan myös kehittää ja rikastuttaa perintö, jonka me siirtyä kolmanteen vuosikymmenellä historiamme.

We should make our position on this matter quite clear, not only to gain public support, but also to develop strategic positions.
Meidän on tehtävä kantamme täysin selväksi tässä asiassa paitsi kansalaistemme tuen saamiseksi myös strategisten kantojen kehittämiseksi.

INVITES the Commission also to develop a Vademecum containing an explanation of the Mutual Recognition Agreements, as well as a guide for all Community parties concerned regarding the implementation of these Agreements.
KEHOTTAA komissiota kehittämään myös käsikirjan, joka sisältää selityksen vastavuoroista tunnustamista koskevien sopimusten sisällöstä ja kaikille yhteisöosapuolille tarkoitetun oppaan sopimusten täytäntöönpanosta.

It is, in fact, crucial not only to remove barriers to trade but also to develop the factor of production at Community level.
Se on erittäin tärkeä paitsi kaupan esteiden poistamisen kannalta myös yhteisön tuotantotekijöiden kehittämisen kannalta.

A broad spectrum of high-quality postal services needs to be developed, in order for the industry not only to survive but also to develop.
Meidän on kehitettävä laaja valikoima laadukkaita postipalveluja, jotta ala voisi paitsi selvitä hengissä myös kehittyä.

Your IP address and the time you log in are checked to prevent fraud, but also to develop an audit trail when an update is performed or while connecting to the secure server.
IP-osoite ja kerran kirjaudut tarkastetaan petosten, vaan myös kehittää jäljitysketjun kun päivitys tehdään tai yhdistettäessä suojatun palvelimen.

The‘Youth in Action' programme is designed to ensure continuity of current activities in the field of youth but also to develop them further.
Nuorisotoimintaohjelmalla on tarkoitus varmistaa nuorisoalan nykyisten toimien jatkuvuus mutta myös niiden kehittäminen edelleen.

We work with them to help optimise the overall performance of their vehicles and also to develop innovative new truck tyres that can improve operational efficiency in other ways.
Yhteistyön tavoitteena on optimoida ajoneuvojen kokonaissuorituskykyä ja samalla myös kehittää uusia innovatiivisia kuorma-auton renkaita, jotka voivat parantaa yritystoiminnan tehokkuutta muilla tavoin.

We are called on here to offer these people real security and therefore not only to continue the European Union's policy, which must undoubtedly be welcomed, but also to develop it further.
Meidän tehtävämme on tarjota heille todellista turvaa. Tämän vuoksi emme voi ainoastaan jatkaa Euroopan unionin politiikkaa, joka on varmastikin tervetullutta, vaan meidän on myös kehitettävä sitä edelleen.

Member States need also to develop mechanisms to assess the impact on the Single Market of national regulations in order to anticipate any potential threat to market integration.
Jäsenvaltioiden on myös kehitettävä menettelyjä, joiden avulla arvioidaan kansallisten säädösten vaikutuksia yhtenäismarkkinoihin ja joilla pyritään ennakoimaan markkinoiden integraatiota mahdollisesti uhkaavia tilanteita.

Customs duties and taxes in the various ports in combination with various precious objects gave them the necessary revenue that helped to create a strong military force, but also to develop various buildings and temples in Rome.
Tullit ja verot eri satamiin yhdessä eri arvoesineet antoi heille tarvittavat tulot, jotka auttoivat luomaan vahva sotilaallinen voima, mutta myös kehittää erilaisia rakennuksia ja temppeleitä Roomassa.

Does the Council agree that it is important also to develop those spending policies which benefit all Member States, especially where joint spending through the EU budget will, through greater effectiveness and economies of scale, save money for national budgets?
Onko neuvosto sitä mieltä, että on tärkeää lisätä myös sellaisten alojen menoja, joista kaikki jäsenvaltiot hyötyvät, erityisesti silloin kun yhteinen varojenkäyttö EU: n talousarvion kautta säästää rahaa kansallisten talousarvioiden puolella suuremman tehokkuuden ja suurtuotannon etujen kautta?

This is a country where a people living in harsh natural conditions have managed not only to create a livelihood for themselves, but also to develop a culture to be handed down from generation to generation as the heritage of the whole nation.
Juuri Islanti on se maa, jossa kansa luonnon ankarissa olosuhteissa ei ole vain saanut elantoa itselleen, vaan myös kehittänyt kulttuuriaan koko kansalle perinnöksi sukupolvesta toiseen.

Even under the totalitarian system under which the people of Poland lived, women were, at least on paper, protected by law, and in particular they were able to return to their previous jobs after taking maternity and childcare leave, and also to develop vocationally.
Jopa Puolan totalitaarisessa järjestelmässä eläneillä naisilla oli ainakin muodollisesti lain antama suoja, ja heillä oli nimenomainen mahdollisuus palata aiempaan työpaikkaansa äitiysloman ja hoitovapaan jälkeen sekä mahdollisuus kehittyä ammatillisesti.

Phasing customer experience measuring helps to mobilise collected data to improve customer satisfaction in real time and also to develop the right people and the right processes at the right time within the organization.
Asiakaskokemuksen mittaamisen vaiheistaminen auttaa valjastamaan kerätyn tiedon parantamaan asiakastyytyväisyyttä reaaliaikaisesti sekä kehittämään myös yrityksen sisällä oikeita ihmisiä ja oikeita prosesseja juuri oikeaan aikaan.

Despite the fact that in recent years the Estonian gambling had to go through many difficult moments- it is the financial global crisis and the tightening of legislation from the government, and other negative moments- he continues to not only function well, but also to develop.
Huolimatta siitä, että virolaisten rahapelien on viime vuosina joutunut käymään läpi monia vaikeita hetkiä- rahoitusalan globaali kriisi ja hallituksen lainsäädännön kiristäminen ja muut negatiiviset hetket- hän jatkaa paitsi toimimasta hyvin myös kehittääkseen.

Over time EU rules were modified, mainly in order to transpose the amendments to the STCW Convention, but also to develop and streamline a system for the recognition of seafarers educated and trained outside the EU.
EU: n sääntöjä on mukautettu ajan mittaan pääosin siksi, että niihin on haluttu sisällyttää STCW-yleissopimukseen tehdyt muutokset, mutta myös siksi, että EU: n ulkopuolella koulutettujen merenkulkijoiden tunnustamisjärjestelmää on haluttu kehittää ja yhdenmukaistaa.

Draw attention to the need also to develop constructive relations between Russia and the other eastern European countries, and to the added value that would be provided in this respect by stepping up cooperation between key civil society players in those countries and the EU.
Kiinnittää huomiota tarpeeseen edistää rakentavia yhteyksiä myös Venäjän ja muiden Itä-Euroopan maiden kesken sekä lisäarvoon joka tässä asiassa olisi saavutettavissa näiden maiden(ja EU: n) kansalaisyhteiskunnan keskeisten toimijoiden lisääntyvästä keskinäisestä yhteistyöstä.