What is the translation of " ALSO TO DEVELOP " in Polish?

• także rozwijać
• również opracowanie
• również tworzenie
• także opracowywanie
• także rozwijanie

Examples of using Also to develop in English and their translations into Polish

The forum was an opportunity not only to broaden expertise knowledge, but also to develop competences in marketing.
Forum było okazją nie tylko do poszerzenia wiedzy, ale również rozwoju kompetencji.

In the forest it began also to develop more and more, from Perm time so take the first conifer up in the forests and multiply very quickly.
W lesie zaczęła również rozwijać coraz więcej, od czasu Perm więc zrobić pierwszy iglaste się w lasach i rozmnażajcie się bardzo szybko.

In the category puzzle games online, you can not just spend your time, but also to develop their logical thinking.
W kategorii Puzzle gry online, nie można po prostu spędzić czas, ale także rozwijać swoje logiczne myślenie.

And we feel obliged not just to preserve but also to develop and enrich the legacy with which we enter the third decade of our history.
I czujemy się zobowiązani nie tylko zachować, ale także rozwijać i wzbogacać dziedzictwo, z którym wchodzimy w trzecią dekadę naszej historii.

These changes require teachers not only to acquire new knowledge and skills but also to develop them continuously.
Zmiany te wymagają od nauczycieli nie tylko nabywania nowej wiedzy i umiejętności, ale również stałego ich rozwijania.

Then other species had also to develop eyes to either chase them as predators or evade them as prey. Because once one species got eyes.
Wtedy inne również muszą wykształcić wzrok, by móc polować jako drapieżnik lub móc unikać i być ofiarą. Gdy jeden gatunek posiądzie wzrok.

Play Lost Sector- this is not just a fun and educational time, but also to develop their tactical and strategic skills.
Zagraj Zapomniane Sector- nie jest to tylko zabawa i edukacyjnych czas, ale również rozwijać swoje umiejętności taktyczne i strategiczne.

Htm allows also to develop quantitative indicators that express the"moral quality of flags"- thus which reveal how steeply these flags climbs"uphill" in the moral field or slide down in the moral field.
Htm umożliwia też opracowanie wskaźników liczbowych jakie wyrażą"moralną jakość flagi"- tj. jakie ujawnią jak stromo flaga ta wspina się"pod górę" pola moralnego, lub zeslizguje w dół pola moralnego.

Working for women in the decree is a great opportunity not only to earn a little money, but also to develop professionally.
Praca dla kobiet w dekrecie jest doskonałą okazją nie tylko do zarobienia niewielkich pieniędzy, ale także do rozwoju zawodowego.

An alternative option would be to build on the recent changes, but also to develop rules which would require supervisors to take joint decisions on the basis of a common assessment and a common restoration plan submitted by the parent company for the group as a whole.
Alternatywą byłoby oparcie się na najnowszych zmianach, ale jednocześnie opracowanie przepisów, które wymagałyby od organów nadzoru podejmowania wspólnych decyzji na podstawie wspólnej oceny i wspólnego planu przywrócenia prawidłowej sytuacji finansowej, przedstawianego przez spółkę dominującą w imieniu całej grupy bankowej.

Kettlebell lifting is also quite popular amongwomen, since it helps not only to create a beautiful body, but also to develop strength.
Podnoszenie Kettlebell jest również bardzo popularne wśródkobiety, ponieważ pomaga nie tylko stworzyć piękne ciało, ale także rozwijać siłę.

We work with them to help optimise the overall performance of their vehicles and also to develop innovative new truck tyres that can improve operational efficiency in other ways.
Współpracujemy z nimi, aby pomóc w optymalizacji ogólnych parametrów ich pojazdów oraz również w celu opracowania innowacyjnych nowych opon ciężarowych, które mogą zwiększyć efektywność operacyjną w innych sposób.

Customs duties and taxes in the various ports in combination with various precious objects gave them the necessary revenue that helped to create a strong military force, but also to develop various buildings and temples in Rome.
Cła i podatki w różnych portach, w połączeniu z różnych cennych przedmiotów dał im potrzebne dochody, które przyczyniło się do stworzenia silnej siły militarnej, ale także rozwijać różne budynki i świątynie w Rzymie.

The aim is also to develop compounds characterized by hard-magnetic properties that are stable at low temperatures and to obtain superconducting compounds, superior to known, which can be use for construction of modern superconducting devices.
Celem jest również opracowanie technologii wytwarzania związków magnetycznie twardych, stabilnych w niskich temperaturach, oraz związków nadprzewodzących o parametrach lepszych niż dla związków znanych, które można by wykorzystać do budowy nowoczesnych urządzeń hybrydowych magnetyk-nadprzewodnik znajdujących zastosowanie w obszarze nowoczesnych technologii.

Our knowledge of principles on which technological tornados are induced, allows us also to develop systems of early warnings against these tornados.
Nasza znajomość zasad na jakich techniczne tornada są indukowane, umożliwia nam również opracowanie systemu wczesnego ostrzegania przed tymi tornadami.

Despite the fact that in recent years the Estonian gambling had to go through many difficult moments- it is the financial global crisis and the tightening of legislation from the government, and other negative moments- he continues to not only function well, but also to develop.
Pomimo faktu, że w ostatnich latach estoński Hazard musiał przejść przez wiele trudnych momentów- jest to finansowy kryzys globalny i zaostrzenie prawodawstwa od rządu, a także inne negatywne momenty- nadal nie tylko dobrze funkcjonuje, ale także się rozwija.

It has been closely working together with the DFGE, as not only a viable, easy to find, deploy solution, but also to develop a validated and reliable data base and methodology and use.
Została ściśle współpracuje z DFGE, nie tylko jako opłacalne, łatwe do znalezienia, wdrożyć rozwiązania, ale również do rozwoju potwierdzonej i wiarygodnych baz danych i metodologii i wykorzystania.

It is particularly important that unemployed people and those looking after the household have opportunities to learn new skills to increase not only their chances of finding a job, but also to develop a love of learning.
Zwłaszcza dla osób bezrobotnych i osób niepracujących zawodowo ważne jest, by mieć możliwość zdobywania nowych umiejętności zwiększających szanse na znalezienie pracy, a także by rozwijać zamiłowanie do nauki.

Over time EU rules were modified, mainly in order to transpose the amendments to the STCW Convention, but also to develop and streamline a system for the recognition of seafarers educated and trained outside the EU.
Z czasem przepisy UE zmieniały się- celem było przede wszystkim transponowanie zmian w konwencji STCW, ale również opracowanie i usprawnienie systemu uznawania uprawnień marynarzy kształconych i szkolonych poza UE.

So to accept God the Creator, it means to have a loving relationship with oneself as well as with the other people, and then also to develop one toward all of nature.
A więc zaa kce ptowanie Boga Stworzyciela oznacza nawiązanie pełnej miłości relacji z sobą samym, jak również z innymi ludźmi, a potem także rozwijanie tej relacji z całą przyrodą.

It is equipped with four test benches which provide infrastructure necessary not only to perform test of electrical parameters but also to develop embedded software and to run formal tests, results of which are used during certification process of an aircraft.
Laboratorium jest wyposażone w cztery stanowiska testowe umożliwiające testowanie parametrów elektrycznych urządzeń, rozwój oprogramowania wbudowanego, a także prowadzenie testów formalnych, których rezultaty przedkładane są podczas procesu certyfikacji statków powietrznych.

The revolutionary architecture of the TS-251A enables users to not only to enjoy the extraordinary QTS operating system and download rich apps from QTS App Center but also to develop or utilize IoT packages for Linux®.
Przełomowa architektura serwera TS-251A umożliwia nie tylko korzystanie z wyjątkowego systemu operacyjnego QTS i pobieranie zaawansowanych aplikacji z QTS App Center, ale także opracowywanie lub używanie pakietów IoT do systemu Linux®.

The revolutionary architecture of the TS-853A enables users not only to download rich apps from QTS App Center but also to develop or utilize IoT packages for Linux® and display them using HDMI output.
Rewolucyjna architektura modelu TS-853A umożliwia użytkownikom nie tylko pobieranie zaawansowanych aplikacji z QTS App Center, ale również tworzenie lub wykorzystywanie pakietów IoT dla Linuxa i wyświetlanie ich dzięki wyjściu HDMI.

The process of learning within the framework of Even Brighter Academy is based on innovative methods of communication and a combination of e-learning and traditional methods, which makes it possible not only to acquire concrete knowledge, but also to develop practical skills that are ready to use in daily work.
Proces uczenia się w ramach Even Brighter Academy oparty jest na innowacyjnych środkach przekazu oraz kombinacji metod e-learningowych z tradycyjnymi, dzięki czemu możliwe jest nie tylko przyswojenie konkretnej wiedzy, ale również rozwinięcie umiejętności praktycznych, gotowych do wykorzystania w codziennej pracy.

The revolutionary architecture of the TS-653B enables users not only to download rich apps from QTS App Center but also to develop or utilize IoT packages for Linux® and display them using HDMI output.
Rewolucyjna architektura modelu TS-653B umożliwia użytkownikom nie tylko pobieranie zaawansowanych aplikacji z QTS App Center, ale również tworzenie lub wykorzystywanie pakietów IoT do systemu Linux® i wyświetlanie obrazu z aplikacji poprzez wyjście HDMI.

I am convinced that the fruitful dialogue between Members of the European Parliament and Members of the Mauritanian Parliament can contribute to enhancing these relations and also to developing new areas of cooperation between the EU and Mauritania.
Jestem przekonany, że owocny dialog między posłami do Parlamentu Europejskiego a deputowanymi do zgromadzenia mauretańskiego może przyczynić się do wzmocnienia tych stosunków, a także do stworzenia nowych obszarów współpracy między UE a Mauretanią.

The revolutionary architecture of the TS-853BU-RP enables users not only to download rich apps from QTS App Center but also to develop or utilize IoT packages for Linux® and display them using HDMI output.
Rewolucyjna architektura serwera TS-853BU-RP umożliwia użytkownikom nie tylko pobieranie zaawansowanych aplikacji z QTS App Center, ale również tworzenie lub wykorzystywanie pakietów IoT do systemu Linux® i wyświetlanie ich dzięki wyjściu HDMI.

The revolutionary architecture of the TBS-453A enables users not only to enjoy the various advanced features introduced in QTS 4.2, download rich apps from QTS App Center but also to develop or utilize IoT packages for Linux® and display them using HDMI output.
Przełomowa architektura serwera TBS-453A umożliwia nie tylko korzystanie z zaawansowanych funkcji systemu QTS 4.2 oraz aplikacji pobieranych z QTS App Center, ale także opracowywanie i używanie pakietów IoT do systemu Linux® i wyświetlanie ich za pośrednictwem wyjścia HDMI.

At the Book Institute, we realise that reading and the whole reading experience actually begins in the cradle, and therefore we want to encourage parents to read to their children, but also to develop family relationships, for it is reading aloud in the family circle that makes people get closer to each other.
Zdajemy sobie sprawę jako Instytut Książki, że czytanie i przygoda z czytaniem rozpoczyna się tak naprawdę od kołyski i chcemy z jednej strony zachęcić rodziców do tego, żeby czytali dzieciom, ale z drugiej też rozwijali relacje rodzinne, bo tak naprawdę głośne czytanie w rodzinie powoduje to, że ludzie zbliżają się do siebie.

Now, there is a speculative theory that the emergence of the eye actually triggered the Cambrian explosion, this Evolutionary Big Bang. Because once one species got eyes, then other species had also to develop eyes to either chase them as predators or evade them as prey. And that led to an evolutionary arms race.
Istnieje spekulacyjna teoria, że pojawienie się oka tak naprawdę zapoczątkowało Eksplozję kambryjską, ten ewolucyjny Wielki Wybuch, ponieważ, gdy pierwsze gatunki miały już oczy, wtedy inne gatunki musiały również rozwinąć oczy, aby gonić inne jako drapieżcy lub uciekać przed nimi jako zdobycze, i to właśnie doprowadziło do ewolucyjnego wyścigu zbrojeń.

How to use "also to develop" in an English sentence

This makes it easier also to develop camaraderie and to make friends.

Also to develop ministries that would meet all areas of human needs.

So they are can get also to develop they Large Antique Armoire.

Also to develop a multi-faceted physicality through training in various dance techniques.

So they are can get also to develop they Coloring Kids 2018.

So they are would probably get also to develop they Coloring Pages.

So they are could get also to develop they Trendy Hair Cuts.

One of our objective is also to develop European and worldwide networking.

How to use "także rozwijać" in a Polish sentence

Spar chce także rozwijać współpracę ze spółdzielcami Społem i GS. - Mamy w sieci kilka dobrych sklepów zarządzanych przez spółdzielnie np.

Najczęściej dotyczy skóry, ale może także rozwijać się w obrębie gałki ocznej i błon śluzowych.

Dlatego istotne jest by poznać ich opinie, motywacje, kompetencje, a także rozwijać ich kompetencje w oparciu o indywidualne kompetencje.

Możemy także pozałatwiać wszelkie formalności, z którymi nie mieliśmy okazji tego zrobić wcześniej, a także rozwijać swoje pasje.

W tych miejscach może nie tylko kwitnąć drobny handel ale także rozwijać się przemysł turystyczny.

Chcemy także rozwijać naszą ofertę przez budowę grupy kapitałowej.

U nas też często są szkolenia i bardzo dobrze bo mimo pracy mamy szansę się także rozwijać.

Z tego powodu firma Grycan nie zamierza także rozwijać lodziarni w systemie franczyzowym. - Na razie budujemy markę poprzez własne lodziarnie.

Oznacza to, że osoby, jakie pracują w tej dziedzinie ciągle muszą poszerzać swoją wiedzę a także rozwijać umiejętności związane z najnowszymi nowinkami technicznymi.

Materiał: sztywny karton z recyklingu Szukasz pomysłu na wspólną zabawę z dzieckiem, która będzie także rozwijać jego pamięć i koncentrację, uczyć cierpliwości i logicznego myślenia?