What is the translation of " BE ABLE TO CONTINUE " in Finnish?

• voi jatkaa
• pysty jatkamaan
• on voitava edelleen
• voi jatkua
• voisi jatkaa

Examples of using Be able to continue in English and their translations into Finnish

I won't be able to continue school.
En voi jatkaa opintojani.

Given that Kurt might not be able to continue.
Koska Kurt ei ehkä pysty jatkamaan.

I won't be able to continue school. My loan?
En voi jatkaa opintojani. Lainani?

Cumbersome backup process will not be able to continue.
Turhaa varmuuskopio prosessi ei voi jatkua.

We may not be able to continue support.
Emme ehkä voi jatkaa tukeamme.

If you don't trust me at this point, I'm afraid we won't be able to continue business.
Ellet luota minuun tässä vaiheessa, pelkään, ettemme voi jatkaa liiketoimia.

I won't be able to continue school. My loan?
Lainani? En voi jatkaa opintojani?

Please note that if you withdraw your consent we may not be able to continue to provide the related service to you.
Huomaa, että jos perut suostumuksesi, emme mahdollisesti voi jatkaa siihen liittyvän palvelun tarjoamista sinulle. Oikeutesi.

Decide if you wanna keep coming, but know there are protocols that have to be followed or I won't be able to continue.
Päätä, haluatko jatkaa tapaamisia,- mutta on protokollia, joita täytyy noudattaa. Muuten en voi jatkaa.

My loan? I won't be able to continue school?
En voi jatkaa opintojani. Lainani?

We will be able to continue this debate with the documents that will be presented to reform fisheries after 2002.
Meillä on mahdollisuus jatkaa tätä keskustelua niiden asiakirjojen pohjalta, jotka käsittelevät kalastuksen uudistamista vuoden 2002 jälkeen.

My loan? I won't be able to continue school.
Lainani? En voi jatkaa opintojani.

Eventually, the New York State Board of Regents reviewed the case in order to decide if Southam should be able to continue to practice medicine.
Lopulta New Yorkin osavaltion hallituksen Regents tarkisti asian voidakseen päättää, jos Southam tulisi voida jatkaa lääkärinä.

You wouldn't be able to continue them if you had a child.
Et voisi jatkaa niitä. Tietysti voisin..

If this factory is not entitled to compensation under the EU support scheme, however, there is real danger that it will not be able to continue operating.
Ellei tämä tehdas ole oikeutettu EU: n tukiohjelman mukaisiin korvauksiin, on kuitenkin olemassa todellinen vaara, että se ei pysty jatkamaan toimintaansa.

Certainly, this tribunal will not be able to continue its work indefinitely.
Tuomioistuin ei tietenkään voi jatkaa työtään loputtomiin.

Frontex must be able to continue expanding working agreements and establishing cooperation with the countries of origin in accordance with its specific needs.
Frontexin on voitava edelleen laajentaa sopimuksia ja luoda yhteistyömuotoja alkuperämaiden kanssa viraston erityistarpeiden mukaisesti.

This time, however, Saddam Hussein will not be able to continue to defy international law.
Tällä kertaa Saddam Hussein ei kuitenkaan voi jatkaa kansainvälisen oikeuden uhmaamista.

Secondly, we will not be able to continue to construct a European project, European cooperation, if we do not have people behind us, if we are not working in a democratic, open and transparent way.
Toiseksi emme pysty jatkamaan Eurooppa-hankkeen, eurooppalaisen yhteistyön rakentamista, ellei meillä ole kansalaisten tuki takanamme ja ellemme työskentele demokraattisesti, avoimesti ja läpinäkyvästi.

Where this might not be possible, then this should at least be able to continue with Copernicus which has been extremely successful.
Jos se ei ole mahdollista, niin ainakin ne voisivat jatkaa Copernicus-ohjel-massa, sillä se on ollut erittäin menestyksellinen.

However, this does not translate into enhancing fair competition, as due to the reduction of working hours and a consequent decrease of income, the great majority of self-employed drivers would not be able to continue with their business.
Tämä ei kuitenkaan tasapuolistaisi kilpailua, koska valtaosa itsenäisistä kuljettajista ei voisi jatkaa liiketoimintaansa lyhentyneen työajan ja siitä johtuvan tulonmenetyksen vuoksi.

These countries should be able to continue down the path of cooperation and multilateralism.
Näiden maiden pitäisi pystyä jatkamaan yhteistyön ja monenvälisyyden tiellä.

European citizens who have moved temporarily or permanently to another Member State should be able to continue to watch their favourite programmes.
Tilapäisesti tai pysyvästi toiseen jäsenvaltioon siirtyneillä Euroopan kansalaisilla olisi oltava mahdollisuus jatkaa sellaisten ohjelmien katsomista, joita he ovat tottuneet seuraamaan.

And do the next thing, this wouldn't be able to continue. I really felt a lot of the timelike if I didn't get out of bed.
Koin pitkään, että jos en nousisi sängystä- ja saisi työtä edistymään, emme voisi jatkaa tätä.

If you are asked to accept material changes to this Agreement and you decline to do so, you may not be able to continue to use the EA Content provided.
Jos käyttäjää pyydetään hyväksymään tähän Sopimukseen tehdyt olennaiset muutokset ja hän kieltäytyy siitä, hän ei välttämättä voi jatkaa toimitetun EA-sisällön käyttöä.

The European Union will thus be able to continue to fulfil its political commitments in this region of Europe.
Näin EU pystyy jatkossakin täyttämään tälle Euroopan alueelle antamansa poliittiset sitoumukset.

This software has everything you need to effortlessly convert Opera emails to the PST format and hence be able to continue your work without pause after switching mail clients.
Tässä ohjelmassa on kaikki mitä tarvitset vaivattomasti muuntaa Opera sähköpostit PST alustaa ja siten voi jatkaa työtäsi ilman taukoa kytkemisen jälkeen sähköpostiohjelmien.

On this basis, we should be able to continue to play a full and constructive role in any re-launch of negotiations.
Tältä pohjalta meidän olisi edelleen kyettävä vaikuttamaan täysipainoisesti ja rakentavasti neuvottelujen uudelleenavaamiseen.

Existing national ADR schemes should be able to continue to operate within the new framework.
Nykyiset kansalliset ADR-järjestelmät voisivat jatkaa toimintaansa uusissa puitteissa.

Existing third country firms shall be able to continue to provide services and activities in Member States, in accordance with national regimes until 4 years after the entry into force of this regulation.
Nykyisten kolmansien maiden yritysten on voitava edelleen tarjota palveluja ja harjoittaa toimintaa jäsenvaltioissa kansallisten järjestelmien mukaisesti neljän vuoden ajan tämän asetuksen voimaantulosta.