What is the translation of " BE CONSTRUCTIVE " in Finnish?

• on rakentava
• olemaan rakentavaa
• ole hyödyllinen

Examples of using Be constructive in English and their translations into Finnish

And be constructive.
Ole rakentava.

Work hard, work long, and be constructive.
Ja ole hyödyllinen. Ahkeroi, tee kovasti töitä.

These would be constructive arrangements.
Tällaiset järjestelyt olisivat rakentavia.

Yes, work hard, work long, and be constructive.
Ahkeroi, tee kovasti töitä ja ole hyödyllinen.

Our criticism should be constructive, designed to encourage Turkey's path to modernisation and not to block it.
Arvostelumme pitäisi olla rakentavaa ja siten muotoiltua, että se kannustaa Turkkia uudistustyöhön eikä estä sitä.

Minister Gloser, I hope that the Council's position will also be constructive.
Arvoisa ministeri Gloser, toivon myös neuvoston kannan olevan rakentava.

You must be constructive, yet be considerate to the countries which have yet to ratify.
Teidän on oltava rakentavia, mutta kuitenkin hienotunteisia niitä maita kohtaan, jotka eivät vielä ole ratifioineet.

Relations between the branches of government must now, if ever, be constructive.
Keskeisten valtioelinten yhteistyön on oltava nyt jos koskaan rakentavaa.

It is to be hoped that the opposition will be constructive and the standards of governance in the country will improve.
Toivottavasti vastustus tulee olemaan rakentavaa ja maan hallintotapaa koskevat standardit parantuvat.

I am certain that the dialogue which ensues will be constructive.
Olen varma siitä, että siitä aiheutunut vuoropuhelu tulee olemaan rakentavaa.

I am concerned that this inquiry will not be constructive but will be used by the Left in Spain as a stick to beat the government.
Olen huolissani siitä, ettei tästä tutkimuksesta tule rakentava vaan että Espanjan vasemmisto käyttää sitä arvostellakseen hallitusta.

It is clearly in the interests of the European Union that this relationship should be constructive and stability- orientated.
Euroopan unionin etujen mukaista on selvästi se, että tämä suhde on rakentava ja vakauteen pyrkivä.

The European Union has shown:(a) that it can be constructive in approving Kyoto and(b) it has actually agreed a plan to take it forward.
Euroopan unioni on osoittanut(a) että se voi olla rakentava hyväksyessään Kioton sopimuksen ja(b) että se on itse asiassa tehnyt suunnitelman sopimuksen viemiseksi eteenpäin.

When regular meetings and regular updates during the conference in The Hague are talked about, it is also important to emphasise that these must be constructive.
Kun Haagin konferenssissa keskustellaan säännöllisistä kokouksista ja säännöllisestä tiedottamisesta, on myös tärkeää korostaa, että niiden on oltava rakentavia.

We should be forward-looking, which means that we should be constructive, purposeful and realistic.
Meidän on suuntauduttava eteenpäin, mikä tarkoittaa sitä, että meidän on oltava rakentavia, määrätietoisia ja realistisia.

These incentives may be constructive or repressive and can take a whole range of forms tax concessions, aids and subsidies, information and promotion, prizes and awards, training, etc.
Nämä kannustimet ovat rakentavia tai kehitystä hillitseviä jamuodoltaan hyvin erilaisia verotus, tuet, tiedotus ja edistäminen, palkinnot ja palkkiot, koulutus jne.

Having said that, I wish to make a few observations on the substance of the report, which I believe might be constructive and could smooth the way for future cooperation.
Tämän todettuani haluaisin esittää mietinnön sisällöstä muutamia huomioita, jotka voivat mielestäni olla rakentavia ja joilla voidaan valmistella tulevaa yhteistyötä.

The dialogue between the ECB and the European Parliament must be constructive in respect of objectives, specific decisions and coherence between monetary and economic policy, but also social and employment policy.
EKP: n ja Euroopan parlamentin välisen vuoropuhelun on oltava rakentavaa ja sen on koskettava tavoitteiden asettelua, konkreettisia päätöksiä ja valuutta- ja talouspolitiikan yhdenmukaisuutta mutta myös sosiaali- ja työllisyyspolitiikkaa.

I would advise you not to waste too much time on it and to focus on what is reasonably possible, on what would generally make a difference and on aspects where our work, and in particular the Laschet report, can be constructive.
Haluaisin antaa neuvon, ettette käyttäisi liikaa aikaa siihen ja kiinnittäisitte päähuomion asioihin, jotka ovat järkeviä ja mahdollisia ja joilla on todellista merkitystä, sekä niihin puoliin, joissa työmme, ja erityisesti Laschetin mietintö, on rakentava.

Today we are debating the report on Turkey's progress towards accession, a report whose intention should actually be constructive monitoring of negotiations with Turkey and of its accession process.
Nyt keskustelemme Turkin liittymiseen tähtäävää kehitystä koskevasta mietinnöstä, jonka pitäisi oikeastaan olla rakentava katsaus Turkin liittymisneuvotteluihin ja liittymisprosessiin.

It is expected that top-down steering will be constructive and effective, resulting in synchronised actions that will allow individual ITS services to penetrate the market in a more harmonised and better- supported way than in the baseline scenario A.
Ylhäältä tapahtuvan ohjauksen oletetaan olevan rakentavaa ja tuloksellista ja johtavan ajallisesti yhteensovitettuihin toimiin, joiden ansiosta yksittäiset palvelut tulevat markkinoille yhdenmukaisemmin ja tuetummin kuin perusskenaariossa A.

If the debate on freedom of the press, in Europe, must be held at the European Parliament, then so be it, but it should be constructive and worthy of the prestigious institution of which we are proud to be part.
Jos keskustelu EU: n lehdistönvapaudesta on käytävä Euroopan parlamentissa, olkoon niin, mutta sen pitäisi olla rakentavaa ja sen arvovaltaisen instituution arvoista, jonka jäsenyydestä olemme ylpeitä.

It would be constructive to say that we are prepared for Kyoto's second period on certain conditions, and it would be constructive to undertake to support climate action on the part of the economically less developed countries without recycling development cooperation money under a new heading.
Rakentavaa olisi sanoa, että olemme valmiit Kioton toiseen kauteen niillä ja niillä ehdoilla, ja rakentavaa olisi sitoutua tukemaan taloudellisesti kehitysmaiden ilmastotoimia ilman, että kierrätämme kehitysyhteistyörahoja uuden otsikon alle.

At least it's constructive.
Ainakin se on rakentava.

They are constructive and they want to embark on this, but it will not be easy.
He ovat rakentavia ja haluavat sitoutua tähän, mutta se ei ole helppoa.

These amendments are constructive and will ensure that the regulation is fully operational.
Tarkistukset ovat rakentavia, ja niillä varmistetaan, että asetuksesta tulee täysin toimiva.

Even if it's constructive?
Vaikka se olisi rakentavaa?- Ei siltikään?

The discussions held were constructive and achieved positive results and feasible solutions.
Keskustelut olivat rakentavia, ja niissä saatiin aikaan myönteisiä tuloksia sekä toteutuskelpoisia ratkaisuja.

It is constructive because it takes account of the environment.
Se on hyvä, koska siinä otetaan huomioon ympäristö.

Enlargement is constructive, necessary and incredibly important historically.
Laajentuminen on rakentavaa, välttämätöntä ja historiallisesti erittäin tärkeää.