What is the translation of " BE CONSTRUCTIVE " in Slovak?

• byť konštruktívna
• buďťe konštruktívni
• byť konštruktívne
• byť konštruktívny

Examples of using Be constructive in English and their translations into Slovak

But it must be constructive.
Musí však byť konštruktívna.

There's nothing wrong with being critical, but it should be constructive.
Na kritike nie je nič zlé, ale musím byť konštruktívna.

They have to be constructive.
Musia byť teda konštruktívni.

This dialogue has to be constructive and substantive, and of course we therefore regret that, up to now, this dialogue has not brought really substantive results.
Tento dialóg by mal byť konštruktívny a zmysluplný. Preto, samozrejme, ľutujeme, že doteraz nepriniesol reálne výsledky.

But it must be constructive.
Ten však musí byť konštruktívny.

This dialogue has to be constructive and substantive, addressing all core issues such as the preservation of Tibet's unique culture, religion and traditions and the need to achieve a system of meaningful autonomy for Tibet within the Chinese Constitution.
Tento dialóg musí byť konštruktívny a zmysluplný. Musí byť zameraný na základné otázky, ako je zachovanie jedinečnej kultúry, náboženstva a tradícií Tibetu, a na potrebu vytvoriť pre Tibet systém zmysluplnej autonómie v rámci čínskej ústavy.

Criticism must be constructive.
Kritika musí byť konštruktívna.

While criticism could be constructive, it is the populist element in Orbán's discourse which makes it potentially destructive for the EU.
Kritika samozrejme môže byť konštruktívna, ale práve populistický element v Orbánovej rétorike ju pre Úniu robí potenciálne deštruktívnou.

Criticism should be constructive.
Kritika musí byť konštruktívna.

Reviews provided should be constructive and impartial, and free of any hostile, inflammatory, libellous, unfair or unnecessarily derogatory comments.
Poskytnutý oponentský posudok je konštruktívny a nestranný, bez akýchkoľvek nepriateľských, urážlivých, nespravodlivých alebo zbytočne hanlivých komentárov.

Criticism has to be constructive.
Kritika musí byť konštruktívna.

Criticism can be constructive and destructive.
Kritika môže byť konštruktívna a deštruktívna.

But your criticism should be constructive.
Vaša kritika musí byť konštruktívna.

But it has to be constructive and not destructive.
Doležité však je, aby bol konštruktívny nie deštruktívny.

If you have criticism, be constructive!
Ak chcete kritizovať, buďťe konštruktívni.

Good feedback should be constructive, specific, kind, justified and relevant.
Dobrá spätná väzba by mala byť konštruktívna, špecifická, ohľaduplná, spravodlivá a relevantná.

If you must criticize, be constructive.
Ak chcete kritizovať, buďťe konštruktívni.

Criticism can be constructive.
Aj kritika može byť konštruktívna.

Whoever said monkey business can't be constructive?
Ktokoľvek povedal, že opičie podnikanie nemôže byť konštruktívne?

The same inventions can be constructive or destructive.
Tie isté vynálezy môžu byť konštruktívne i deštruktívne.

I do hope the discussion can be constructive.
Verím, že to môže byť konštruktívna debata.

If you want to criticize, be constructive about it.
Ak chcete kritizovať, buďťe konštruktívni.

If you have to criticize, be constructive.
Ak chcete kritizovať, buďťe konštruktívni.

But words, saying things, you know, can be constructive; it can be really damaging.
Ale slová, vyslovovanie vecí môže byť konštruktívne, no môže naozaj byť aj škodlivé.

But when you criticize, be constructive.
Ak chcete kritizovať, buďťe konštruktívni.

Criticism is OK, but it should be constructive.
Kritika je fajn, ale musí byť konštruktívna.

What we do when angry, however, can be constructive or sinful.
Akým reagujeme, keď sme nahnevaní, však môže byť konštruktívny alebo deštruktívny.

Nevertheless, I have made some amendments on a couple of issues which I feel could be constructive and useful contributions to the final text.
Napriek tomu v niektorých otázkach predkladám isté pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré by podľa mňa mohli byť konštruktívnymi a užitočnými príspevkami do konečnej verzie textu.

While the European Parliament should be scrutinising developments in Afghanistan, I believe its contributions should be constructive and look towards achieving a stable Afghan state.
Keďže by mal Parlament skúmať rozvoj v Afganistane, verím, že jeho prínos by mal byť konštruktívny a mať v záujme stabilitu afganského štátu.

If the debate on freedom of the press, in Europe, must be held at the European Parliament, then so be it, but it should be constructive and worthy of the prestigious institution of which we are proud to be part.
Ak sa rozprava o slobode prejavu v Európe musí odohrávať na pôde Európskeho parlamentu, nech je to tak, ale mala by byť konštruktívna a hodná prestížnej inštitúcie, ktorej súčasťou máme česť byť..