What is the translation of " BE CONSTRUCTIVE " in Romanian?

• fi constructiv
• fi constructive
• fi constructivă

Examples of using Be constructive in English and their translations into Romanian

Let's be constructive.
Să fim constructivi.

Yes, work hard, work long, and be constructive.
Da, munceşte din greu, munceşte mult şi fii constructiv.

Try and be constructive about that.
Încearcă să fii constructivă în privinţa asta.

We're here, so let's be constructive.
Noi suntem aici, hai să încercăm să fim constructivi.

Be constructive with whatever you do, not destructive.
Fi constructiv cu orice ai face, nu distructive.

Competition can be constructive!
Competiția poate să fie constructivă!

Be constructive about your failures and don't fear them. Think positive and motivate yourself!
Fii constructiv cu privire la eșecurile tale și nu te teme de ele. Gândește pozitiv!

I am certain that the dialogue which ensues will be constructive.
Sunt convins că acest dialog va fi constructiv.

For all I know, optimism should be constructive, lead to some preventive or corrective action, to a change for the better?
Din cate stiu eu, optimismul ar trebui sa fie constructiv, sa duca la actiune preventiva sau corectiva, sa provoace o schimbare in bine?

In order to find the compromises required by reason of their geography and common European future, all sides should be constructive.
Pentru a ajunge la compromisurile solicitate pe criterii geografice şi un viitor european comun, toate părţile ar trebui să fie constructive.

The thing is, any substance can be constructive or destructive.
Problema e ca orice substanţă poate fi constructivă sau distructivă.

Be constructive in areas of the bilateral, regional and global engagement between the two, which will make a difference for all of humankind.
Fiți constructivi în angajamentul bilateral, regional și global între cele două, ce ar face o diferență pentru întreaga umanitate.

But words, saying things, you know, can be constructive; it can be really damaging.
Dar cuvintele, afirmarea a diverse lucruri știi, poate fi constructiv; și poate fi foarte dăunător.

This dialogue has to be constructive and substantive, and of course we therefore regret that, up to now, this dialogue has not brought really substantive results.
Acest dialog trebuie să fie constructiv şi concret, şi, desigur, regretăm aşadar că, până în prezent, acest dialog nu a dat rezultate foarte concrete.

We can reach some decisions in the framework of the forthcoming G20 that will be constructive and create the necessary stable conditions for economic cooperation.".
Putem lua anumite decizii în cadrul următorului summit G20 care va fi constructiv şi va crea condiţii stabile necesare pentru cooperarea economică", a adăugat liderul de la Kremlin.

It was also more a question of Europe's attitude towards this situation- it should not be cynical, but rather speak with one voice and be constructive.
Totodată, problema rezidă mai degrabă în atitudinea Europei față de această situație: Europa nu ar trebui să fie cinică, ci să vorbească într-un singur glas și să fie constructivă.

I hope that today's debate will be constructive and productive and will lead to a positive vote on the 2010 budget this Thursday.
Sper că dezbaterea de azi va fi constructivă şi productivă şi că joi va avea drept rezultat un vot pozitiv pentru bugetul pe 2010.

Outgoing Prime Minister Hashim Thaci, the leader of the PDK, says"The December 12th elections gave another impetus to Kosovo democracy, with a new opposition which, we hope, will be constructive and co-operative in the development of Kosovo.".
Premierul în exerciţiu Hashim Thaci, liderul PDK, a spus că"alegerile din 12 decembrie au dat un nou impuls democraţiei din Kosovo, cu o opoziţie nouă care, sperăm, va fi constructivă şi va colabora la dezvoltarea Kosovo.".

Yes, it can be constructive, yes, it can give players a way to express themselves, but in practice, it seems more likely to spiral into full-blown toxicity than to remain constructive or playful in any sense of the word.
Da, pot fi constructive, da, le pot oferi jucătorilor un mod de a se exprima, dar, în practică, par mai degrabă să devină toxice în loc să rămână constructive sau glumețe în cea mai mică măsură.

If the debate on freedom of the press, in Europe, must be held at the European Parliament, then so be it, but it should be constructive and worthy of the prestigious institution of which we are proud to be part.
Dacă dezbaterea cu privire la libertatea presei, în Europa, trebuie purtată în Parlamentul European, atunci aşa să fie, însă aceasta ar trebui să fie constructivă şi demnă de instituţia prestigioasă de care suntem mândri să aparţinem.

It is expected that top-down steering will be constructive and effective, resulting in synchronised actions that will allow individual ITS services to penetrate the market in a more harmonised and better- supported way than in the baseline scenario A.
Se preconizează că o coordonare„de sus înjos”(top-down) va fi constructivă şi eficientă şi va avea ca rezultat acţiuni sincronizate care vor permite serviciilor STI individuale să pătrundă pe piaţă într-un mod mai armonizat şi mai susţinut decât în scenariul de referinţă A.

In conclusion I am hopeful that the European Parliament will restore the appropriations cut by the Council and I am confident that our ongoing negotiations between the three institutions will be constructive and that we will achieve a satisfactory outcome to this budget procedure.
În concluzie, sper că Parlamentul European va restitui fondurile reduse de către Consiliu şi sunt încrezător că negocierile în curs dintre cele trei instituţii vor fi constructive şi că vom obţine un rezultat satisfăcător al prezentei proceduri bugetare.

Other workshops focused on discussing new wireless solutions that could be constructive for Romania and elaborated on the kind of regulatory measurements that would be necessary to facilitate their implementation.
Alte sesiuni de lucru s-au axat pe discutarea solutiilor de telefonie fara fir care ar putea fi constructive pentru Romania si pe elaboratea acelor tipuri de masuri de reglementare care ar fi necesare pentru faciltarea implementarii acestor solutii.

It would be constructive to say that we are prepared for Kyoto's second period on certain conditions, and it would be constructive to undertake to support climate action on the part of the economically less developed countries without recycling development cooperation money under a new heading.
Ar fi constructiv să spunem că suntem pregătiţi pentru cea de-a doua perioadă a Protocolului de la Kyoto în anumite condiţii şi ar fi constructiv să ne angajăm să susţinem acţiunile de combatere a schimbărilor climatice din partea ţărilor mai puţin dezvoltate din punct de vedere economic fără a reutiliza fondurile destinate cooperării pentru dezvoltare sub un nou nume.

Secondly, if we assume that the outcome of the stress tests will not be a placebo and that the seal of approval will not be handed out randomly, but instead that the tests will be constructive, critical and objective, then I believe that these stress tests will bring many benefits and that the alternative, not carrying out any stress tests, would be a worse solution.
În al doilea rând, dacă presupunem că rezultatul testelor de stres nu va fi un efect placebo și că certificarea națională nu va fi pronunțată în mod aleatoriu, însă, în schimb, testele vor fi constructive, critice și obiective, cred că aceste teste de stres vor aduce multe beneficii și că alternativa de a nu efectua orice teste de stres ar fi o soluție mai proastă.

This dialogue has to be constructive and substantive, addressing all core issues such as the preservation of Tibet's unique culture, religion and traditions and the need to achieve a system of meaningful autonomy for Tibet within the Chinese Constitution.
Acest dialog trebuie să fie constructiv şi substanţial, adresând toate problemele principale, cum ar fi conservarea culturii, religiei şi a tradiţiilor unice ale Tibetului şi necesitatea realizării unui sistem de autonomie semnificativă pentru Tibet în cadrul constituţiei chineze.

A more balanced approach has allowed us to have a joint motion for a resolution today which will be constructive and targeted at the opportunities for closer cooperation between Ukraine and the European Union, while judicial reform is carried out in the country and the anti-corruption measures implemented.
O abordare mai echilibrată ne-a permis să avem o propunere comună de rezoluție astăzi, care va fi constructivă și va viza posibilitățile de cooperare mai strânsă între Ucraina și Uniunea Europeană, în timp ce reforma sistemului judiciar se realizează în țară, iar măsurile anticorupție sunt puse în aplicare.

Oh, he was constructive and motivational.
Oh, el a fost constructiv și motivaționale.

The Commission was constructive throughout the procedure concerning a payment dispute.
Comisia a fost constructivă pe tot parcursul procedurii privind un litigiu de plată.

If the thought is constructive, it will possess vitality;
Daca gandul este constructiv, va avea vitalitate;