What is the translation of " BE TO CREATE " in Finnish?

• on luoda
• on perustaa
• olisi luoda

Examples of using Be to create in English and their translations into Finnish

Our goal must be to create lasting peace for both countries.
Tavoitteemme on luoda pysyvä rauha molempiin maihin.

For those who did not have time to prioritize when choosing blouses, before the shopping trip should be to create a note in the organizer- fashionable blouses 2016.
Niille, jotka eivät ehdi etusijalle valitessaan puserot, ennen ostosten olisi luoda merkinnän järjestäjä- muodikas paitapuserot 2016.

The first step would be to create a personal account in Microsoft Outlook.
Ensimmäinen askel olisi luoda henkilökohtaisen tilin Microsoft Outlookin.

Our role in a Europe in which human resources are being misused through high unemployment should be to create the right conditions for new jobs.
Meidän roolimme Euroopassa, joka käyttää väärin inhimillisiä resursseja korkean työttömyyden muodossa, pitää olla se, että luomme edellytyksiä uusia työpaikkoja varten.

Mbeki's task will be to create conditions for free and fair elections.
Mbekin tehtävänä on luoda olosuhteet vapaille ja oikeudenmukaisille vaaleille.

But much simpler and faster(if you happen often enough to want to hide desktop icons) would be to Create a shortcut to perform this action.
Mutta paljon yksinkertaisempaa ja nopeampaa(jos satut usein tarpeeksi halua piilottaa työpöydän kuvakkeet) olisi luoda pikakuvakkeen Toiminnon suorittamiseen.

The function of EMU will be to create a stable continent-wide economic foundation.
EMU: n tehtävänä on luoda vakaa maanosanlaajuinen taloudellinen perusta.

If regular use often Search site from Windows Explorer to locate files or folders, a faster solution for accessing it would be to create a shortcut for Search Explorer pe desktop.
Jos säännöllinen käyttö usein haku päällä alkaen Windows Explorer paikantaa tiedostoja tai kansioita, nopeampi ratkaisu päästä se olisi luoda oikotie varten Etsi Explorer pe pöytä.

Our goal will be to create a stable gateway between our reality and your mother's reality.
Tavoitteemme on luoda vakaa väylä oman ja äitisi todellisuuden välille.

The worst thing for the new Member States and their researchers would be to create conditions under which they would not be able to compete.
Huonoin asia uusien jäsenvaltioiden ja niiden tutkijoiden kannalta olisi se, että luotaisiin olosuhteet, joissa he eivät pystyisi kilpailemaan.

Our task must be to create the favourable prospects that this young currency deserves.
Meidän tehtävämme on aikaansaada tämän uuden valuutan arvoiset suotuisat tulevaisuudennäkymät.

The objective is not to change themselves from lean to obese, instead the objective ought to be to create a muscle frame that allows you to perform your day-to-day jobs easily.
Tavoitteena ei ole muuttaa itseään laiha ja lihava, pikemminkin tarkoituksena olisi rakentaa lihaksikas runko, jonka avulla voit suorittaa päivittäiset aktiviteetit vaivattomasti.

The aim would be to create a joint working group which would make progress"one step at a time.
Tarkoituksena olisi perustaa yhteinen työryhmä, joka pyrkisi"edistymään asiassa vähän kerrallaan.

Financial management is no doubt the trickiest element, according to the Commis sion's President, who specified that the aim will be to create in each Directorate General, a man agement and control system that allows for opti mal and rigorous use of resources.
Prodi katsoo, että suurimpana ongelmana on kuitenkin taloushal linto, ja toteaa, että tavoitteena on perustaa jokaiseen pääosastoon hallinta ja valvontajär jestelmä resurssien kurinalaisen ja mahdollisim man tehokkaan käytön varmistamiseksi.

The goal must be to create a society in which all social groups can have a vital part to play.
Tavoitteena tulee olla sellainen yhteiskunta, jossa kaikilla yhteiskuntaryhmillä voi olla oma tärkeä osansa.

One aim of a law on contracts would be to create certainty for airlines and passengers alike.
Sopimuksia koskevan lain eräänä tarkoituksena olisi luoda varmuutta niin lentoyhtiöiden kuin matkustajienkin kannalta.

The aim should be to create a trans-national“space” where citizens from different countries can discuss what they perceive as being the important challenges for the Union.
Tavoitteena on perustaa valtioiden rajat ylittävä keskustelufoorumi, jolla eri maiden kansalaiset voivat vaihtaa ajatuksia tärkeimpinä pitämistään unionin haasteista.

Another option could be to create a specific payment for young people.
Toinen vaihtoehdoista voisi perustua siihen, että luodaan nuorille tarkoitettu erityistuki.

The aim would be to create efficient mechanisms to fight the brain-drain effect, still occurring in the less favoured regions of the Union.
Tavoitteena on luoda tehokkaita menetelmiä estämään aivovienti, jota edelleen esiintyy unionin muita heikommassa asemassa olevilla alueilla.

The consequence of doing nothing, or too little, now would thus be to create the climate for an accelerated decline of employment in the traditional mail services.
Jos nyt ei tehdä mitään tai tehdään liian vähän, luodaan perinteisten postipalveluiden työllisyyden vähentymistä vauhdittava ilmapiiri.

The longer-term objective must be to create a framework for ensuring that high-efficiency cogeneration has a key role to play in increasing energy efficiency and savings.
Pitemmällä tähtäimellä tulee luoda puitteet, joilla varmistetaan korkean hyötysuhteen yhteistuotannon keskeinen asema energiatehokkuuden ja-säästöjen lisäämisessä.

A logical extension of this activity would be to create a traditional storyboard that examines Howard Carter's discovery of Tutankhamun's tomb in 1922.
Looginen jatke tämän toiminnan olisi luoda perinteinen kuvakäsikirjoituksen joka tutkii Howard Carterin löytö Tutankhamonin haudan vuonna 1922.

One possible solution would be to create a voluntary European origin mark for commercial end products, taking into account existing national and regional quality labels.
Yksi mahdollinen ratkaisu olisi luoda kaupallisten lopputuotteiden vapaaehtoinen eurooppalainen alkuperämerkintä, jossa otettaisiin huomioon nykyiset kansalliset ja alueelliset laatumerkinnät.

As regards risk and crisis communication, the aims of the initiative will be to create and facilitate shared communication strategies and messages in order to avoid conflicting or inaccurate information being released to the public.
Riski- ja kriisiviestinnän osalta aloitteen tavoitteena on luoda ja yhteisiä viestintästrategioita ja viestejä, jotta vältetään ristiriitaisten tai epätarkkojen tietojen välittäminen kansalaisille.

In the coming years, the challenge will be to create and preserve a socially and economically stable framework throughout the 25-member Europe, eliminating all forms of social exclusion.
Tulevien vuosien haasteena on luoda ja ylläpitää sosiaalisesti ja taloudellisesti vakaa kehys koko 25 jäsenvaltion unionissa sekä eliminoida kaikenlaiset sosiaalisen syrjäytymisen muodot.

One possibility would be to create a Task Force representing the various Community institutions.
Yksi mahdollisuus on perustaa työryhmä, jossa yhteisön eri toimielimet ovat edustettuina.

Our main concern must be to create new jobs, reduce unemployment and emerge from the economic crisis.
Tärkein huolenaihe on luoda uusia työpaikkoja, vähentää työttömyyttä ja irtautua talouskriisistä.

The aim over time will be to create a clear corpus of consumer rights based on the framework directive.
Tavoitteena on luoda ajan mittaan kuluttajien oikeuksista selkeä puitedirektiiviin perustuva kokoelma.

An important objective will be to create market opportunities for the European GNSS technology and applications industries.
Yksi tärkeä tavoite on luoda markkinamahdollisuuksia eurooppalaiselle GNSS-tekniikalle ja sovellusteollisuudelle.

The overall effect should be to create the conditions whereby the SME system can access capital, develop a new approach and new follow-up systems to reduce business risk.
Kokonaisuuden tavoitteena on luoda sellaiset olosuhteet, joissa pk-yritykset saavat käyttöönsä pääomia, sekä kehittää uusia lähestymistapoja ja uusia täydentäviä järjestelmiä yrittäjäriskin pienentämiseksi.

How to use "be to create" in an English sentence

The Linux equivalent would be to create a script.

Tip Top rated would be to create lengthy content.

Next step will be to create a new database.

Your goal should be to create an engaged community.

The first step will be to create a map.

Your activity will be to create the film living.

Another workaround would be to create the missing fonts.

just how hard can it be to create something?

Our job should be to create items more distinct.

Your aim will be to create the structure legible.

How to use "on luoda, olisi luoda, on perustaa" in a Finnish sentence

Menettelyn ydin on luoda saunan lyhytaikainen vaikutus.

Kehitysideamme osastolle olisi luoda ryhmille jonkinlainen viikkosuunnitelma.

Tarkoitus on luoda julkiselle hallinnolle kustannustehokkaat käytännöt.

Kuntien tehtävänä on luoda toimintaedellytyksiä matkailuelinkeinon kehittymiselle.

Helpointa on perustaa parsapenkki vaikkapa vanhaan kaivonrenkaaseen.

Tulevaisuudessa haaveenani on perustaa levään keskittyvä yritys.

Sen tavoitteena on perustaa islamilainen valtio Nigeriaan.

Toinen ratkaisu olisi luoda joustava ennakkomaksumenettely.

Kuinka realistista humanistin on perustaa yksityinen yritys?

Suunnitteilla on perustaa jätteiden sähköinen markkinapaikka –tietoalusta.