Examples of using
Be to develop
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The second step will be to develop a plan and scheme of the future cabinet.
Toinen vaihe on kehittää suunnitelma ja järjestelmän tulevaisuuden kaapin.
Therefore, future presidents of the Council will also be taking part in the meeting,whose tasks it will be to develop and further deepen the dialogue.
Kokoukseen osallistuvat sen takia myös tulevat neuvoston puheenjohtajat,joiden tehtävä on kehittää ja syventää vuoropuhelua edelleen.
Your task will also be to develop the online publication Helsinki Design Weekly.
Tehtäväsi sisältää myös verkkojulkaisu Helsinki Design Weeklyn kehitystyötä.
So my first question to the Commissioner is to ask whether she is willing to appoint, on an ad hoc basis, a high-level working party,which would involve the tourist industry and whose purpose would be to develop a strategy to reduce the tourist industry's costs and to stimulate international tourism?
Tiedustelenkin komission jäseneltä ensin, onko hän halukas nimittämään tilapäisen korkean tason työryhmän,johon osallistuisi matkailualan edustajia ja jonka tarkoituksena olisi kehittää strategiaa matkailualan kustannusten alentamiseksi ja kansainvälisen matkailun edistämiseksi?
Its challenge has tobe to develop an over-arching strategic framework.
Sen onkin otettava haasteekseen kattavien strategisten puitteiden kehittäminen.
One of the EU's key ambitions must be to develop a low-carbon economy.
Vähähiilisen talouden kehittämisen on oltava yksi EU: n tärkeimmistä tavoitteista.
The objective will be to develop research capacity and scientific support for rare diseases research.
Tavoitteena on kehittää harvinaisten sairauksien tutkimuskapasiteettia ja tutkimusten tukemista tieteellisesti.
Without addressing the proprietary nature of such cash, which might raise difficulties under the laws of some Member States,one option would be to develop the safeguards contained in Article 10( 2) of the proposed directive obliging payment institutions to keep the payment service users» funds separate in their books.
Paneutumatta tällaisia käteisvaroja koskeviin omistusoikeudellisiin kysymyksiin, jotka saattaisivat aiheuttaa ongelmia joidenkin jäsenvaltioiden lainsäädäntöä sovellettaessa,voidaan todeta, että yksi mahdollisuus olisi kehittää niitä suojatoimenpiteitä, joista säädetään direktiiviehdotuksen 10 artiklan 2 kohdassa, jossa maksulaitokset velvoitetaan pitämään maksupalvelunkäyttäjien varat kirjanpidossaan erillään muista varoista.
The aim will be to develop the programme further and very much more precisely, to adapt it to the needs of these actual regions.
Sen tavoite on kehittää ohjelmaa edelleen ja keskittyä huomattavasti tarkemmin kyseisten alueiden tarpeisiin.
A possible way to meet the target would be to develop cost-effective policies and measures across all sectors and gases.
Yksi keino kokonaistavoitteen saavuttamiseksi olisi kehittää kaikki alat ja kasvihuonekaasut kattavia kustannustehokkaita politiikkoja ja toimenpiteitä.
The alternative would be to develop a comprehensive, technology-neutral, EU framework directiveto harmonise national fairness rules for business-consumer commercial practices.
Toisena vaihtoehtona olisi kehittää kattava, teknologisesti neutraali EU: n puitedirektiivi, jolla yhdenmukaistetaan hyvää kauppatapaa koskevat kansalliset säännöt elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisissä kaupallisissa käytännöissä.
In this sense,the priority of the EU for the coming period will be to develop the conditions that will improve the prospects for a viable Palestinian self-determination.
Tässä mielessä EU:n ensisijaisena tavoitteena tulevana ajanjaksona on kehittää edellytykset, joilla parannetaan palestiinalaisalueiden mahdollisuuksia elinkelpoiseen itsemääräämisoikeuteen.
Its aim will be to develop, in cooperation with ENISA and the Joint Research Centre, by end-2016 a roadmap exploring the possibility of creating such a European ICT security certification framework proposal by end-2017.
Sen tehtävänä on laatia vuoden 2016 loppuun mennessä yhteistyössä ENISAn ja yhteisen tutkimuskeskuksen kanssa etenemissuunnitelma, jossa tarkastellaan mahdollisuutta luoda vuoden 2017 loppuun mennessä tieto- ja viestintäteknologian turvallisuussertifioinnin eurooppalaiset puitteet.
The French Presidency' s third priority will be to develop strategic partnerships between the Union and its neighbours and the main regional blocs.
Puheenjohtajavaltio Ranskan kolmas prioriteetti on kehittää unionin strategisia kumppanuuksia naapureittensa ja suurien alueellisten kokonaisuuksien kanssa.
A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice.
Keskeistä on luoda tehokkaita järjestelmiä osaamisen siirtämiseksi ja parhaiden käytäntöjen hyödyntämiseksi.
The most effective long-run strategy should be to develop the competence and skills of women and to continue to influence positive atitudes towards women.
Tehokkain pitkän aikavälin strategia olisi kehittää naisten tietoja ja taitoja sekä edistää myönteistä asennetta naisia kohtaan.
The objective will be to develop a strategy to ensure complementarity of actions and instruments existing at EU and Member States level.
Tavoitteena on kehittää strategia, jolla varmistetaan EU: n ja jäsenvaltioiden tason toimien ja välineiden keskinäinen täydentävyys.
An alternative would be to develop a separate scheme for aviation a"closed" system.
Vaihtoehtoinen ratkaisu olisi kehittää ilmailulle erillinen järjestelmä”suljettu järjestelmä”.
One pragmatic solution would be to develop and authorise throughout the Community the use of an advance electronic reporting system and the inland customs clearance system already used in Sweden and Portugal.
Käytännöllinen ratkaisu olisi kehittää ja hyväksyä yhteisön tasolla niin sanottu"advance electronic reporting" ja"inland customs clearance", jotka ovat jo käytössä Ruotsissa ja Portugalissa.
But even with calamities our business should be to develop our Kṛṣṇa consciousness, so that after giving up this body we may go back home, back to Kṛṣṇa.
Mutta onnettomuuksienkin keskellä meidän tehtävämme on kehittää Kṛṣṇa- tietoisuutta, jotta jätettyämme aineellisen ruumiimme voimme palata kotiin, takaisin Kṛṣṇan luokse.
One priority shall be to develop the internalcapacity in ACP states to achieve policy objectives.
Yhtenä ensisijaisena tavoitteena on kehittää AKT-valtioiden sisäisiä valmiuksia saavuttaa toimintalinjojentavoitteet.
Another vital task will be to develop tools for supporting the integration of gender equality into all Community policies.
Yhtenä keskeisenä tehtävänä on kehittää välineitä, joiden avulla sukupuolten tasa-arvoa koskevat näkökohdat voidaan sisällyttää osaksi kaikkea yhteisön politiikka.
The challenge therefore will be to develop a strategy for the European tourism sector that meets the medium and long-term political and economic challenges ahead.
Tämän vuoksi Euroopan matkailualalle on kehitettävä keskipitkän ja pitkän aikavälin poliittisiin ja taloudellisiin haasteisiin vastaava strategia.
The short-term aim must be to develop the present cogeneration plants and, where possible, to encourage the establishment of high-efficiency plants.
Lyhyellä tähtäimellä tulee kehittää nykyisiä yhteistuotantolaitoksia ja edistää mahdollisuuksien mukaan uusien korkean hyötysuhteen laitosten perustamista.
One of the main challenges for the UNECE will be to develop an appropriate structure to address, in an integrated manner, the three dimensions of sustainable development.
Yksi talouskomission suurimmista haasteista on luoda asianmukainen rakenne, jonka kautta voitaisiin integroidusti edistää kestävän kehityksen kolmea ulottuvuutta.
A key challenge for the future will be to develop effective mechanisms for their ongoing involvement in implementing and monitoring National Plans.
Tulevaisuudessa keskeisenä haasteena on kehittää tehokkaat järjestelyt, joilla voidaan varmistaa näiden toimijoiden jatkuva osallistuminen kansallisten toimintasuunnitelmien toteutukseen ja seurantaan.
The most effective strategy should be to develop and improve the competence and skills of women and continue to influence positive attitudes towards girls and women starting in family life.
Tehokkain strategia olisi kehittää ja parantaa naisten tietoja ja taitoja sekä edistää myönteistä asennetta tyttöjä ja naisia kohtaan alkaen perhepiiristä.
The primary aim of such an alliance would be to develop, on the basis of the White Paper, a European economic and social strategy for combatting the employment crisis, whilst complying with the requirements for stability.
Liiton ensisijainen tehtävä on kehittää valkoisen kirjan pohdintojen pohjalta eurooppalainen talous- ja sosiaalipoliittinen strategia työttömyyskriisin voittamiseksi vakauden vaatimuksia kunnioittaen.
One of the key tasks of this Commissioner will be to develop a truly common approach to migration: promoting the integration of legal migrants, fighting illegal migration and related criminal activities, and ensuring solidarity between Member States.
Hänen yhtenä päätehtävänään on kehittää aidosti yhteinen lähestymistapa maahanmuuttoon ja edistää laillisten maahanmuuttajien kotoutumista, torjua laitonta maahanmuuttoa ja siihen liittyvää rikollisuutta sekä huolehtia jäsenvaltioiden välisestä yhteisvastuusta.
The aim, as subsequently set out in a Green Paper,would be to develop a coherent set of instruments providing seamless funding across the whole innovation chain, from research to technological development,to demonstration and market uptake.
Kuten vihreässä kirjassa myöhemmin esitettiin,tavoitteena olisi kehittää johdonmukainen kokonaisuus rahoitusvälineitä, joilla tarjotaan saumatonta rahoitusta koko innovaatioketjulle tutkimuksesta teknologian kehittämiseen, esittelyyn ja markkinoilletuloon saakka.
Results: 33,
Time: 0.0669
How to use "be to develop" in an English sentence
My next suggestion would be to develop a writing schedule.
One of your tasks will be to develop a database.
Your goal should be to develop a close working partnership.
A solution could be to develop a “Waste-Schengen zone”, i.e.
Another goal could be to develop sales leads and prospects.
An alternative option would be to develop your own app.
The way forward must be to develop a thoughtful replacement.
My approach would be to develop a custom user plugin.
Your relationship goal could be to develop three meaningful connections.
Jeroen’s focus will be to develop our complete turbocharger business.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文