What is the translation of " BE TO DEVELOP " in Swedish?

• vara att utveckla
• vara att utarbeta
• vara att ta fram
• är att utveckla
• är att utarbeta
• bli att utveckla

Examples of using Be to develop in English and their translations into Swedish

The second step will be to develop a plan and scheme of the future cabinet.
Det andra steget är att utarbeta en plan och system för framtidens skåpet.

the Pentagon will be to develop similar systems.
Pentagon kommer att vara att utveckla liknande system.

Its challenge has to be to develop an over-arching strategic framework.
Utmaningen för EU måste vara att utveckla en övergripande strategisk ram.

the game will be to develop and grow.
spelet kommer att vara att utvecklas och växa.

A starting point would be to develop an EU inventory giving an overview of these subsidies.
En utgångspunkt skulle vara att ta fram en EU-inventering som ger en översikt över dessa subventioner.

then the best solution would be to develop a greater capacity to do so.
då den bästa lösningen skulle vara att utveckla en större förmåga att göra detta.

The continuing aim should be to develop and improve standards for all the Member States of the Union.
Det fortsatta målet bör vara att utveckla och förbättra den sociala skyddsnivån i alla unionens medlemsstater.

In cases where direct EU action is justified, a lighter option administratively could be to develop reserved term protection.
I de fall där direkta EU-åtgärder är motiverade skulle en administrativt enklare lösning vara att utveckla skydd av reserverade begrepp.

The new company's primary mission will be to develop and sell broadband access and broadband services.
Bolagets uppgift är att utveckla och sälja såväl bredbandsaccesser som olika bredbandstjänster.

Goals will be to develop methods that will facilitate the use of active-passive seismic data in the research focus areas outlined above.
Målet är att utveckla metoder som bidrar till användande av seismiska data inom de forskningsområde Programmet fokusera på.

One of the EU's key ambitions must be to develop a low-carbon economy.
Ett av EU: s huvudmål måste vara att utveckla en ekonomi med låga koldioxidutsläpp.

A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge
En avgörande faktor kommer att vara utveckling av effektiva system för att överföra kunskap

participants at the fifth EU-Africa ministerial meeting in Bamako agreed that the next step should be to develop a joint EU-Africa strategy.
ministermötet mellan EU och Afrika i Bamako i december 2005 enades man om att nästa steg skulle bli att utveckla en gemensam EU- Afrika-strategi.

The first step must be to develop the training of officials in the Commission who deal with external relations.
Första steget måste vara att utveckla fortbildningen av tjänstemän i kommissionen som sysslar med yttre förbindelser.

the objective must be to develop a uniform control standard on the‘best practice' model.
syftet måste vara att utarbeta en enhetlig kontrollnorm som är baserad på“bästa praxis”-modellen.

Another vital task will be to develop tools for supporting the integration of gender equality into all Community policies.
En annan viktig uppgift är att utarbeta verktyg för en bättre integrering av jämställdheten i all gemenskapspolitik.

An essential characteristic of such a PPP should be to develop open, standardised, cross-sector service platforms.
En viktig del i ett sådant partnerskap skulle vara att utveckla öppna och standardiserade sektorsöverskridande tjänsteplattformar.

The objective will be to develop a strategy to ensure complementarity of actions
Målet är att utveckla en strategi för att säkerställa komplementaritet mellan åtgärder

The objective of the Task Force should be to develop a long-term vision on metropolitan Europe beyond national boundaries.
Målet för arbetsgruppen bör vara att utveckla en långsiktig vision för Europas storstadsområden som sträcker sig bortom de nationella gränserna.

The goal will be to develop a website that contains an embedded VR experience
Målet kommer vara att utveckla en hemsida som innehåller en inbäddad VR upplevelse

A key task of the upcoming reform must be to develop a uniform system based on objective criteria
Ett viktigt mål för den förestående reformen måste vara att utveckla ett enhetligt system som bygger på objektiva kriterier

The next stage must be to develop specific actions
Nästa steg måste vara att ta fram specifika åtgärder

Nevertheless, our priority must be to develop further the use of space for purposes of general interest
Det hindrar inte att vår prioritet måste vara att utveckla utnyttjandet av rymden för ändamål av allmänt intresse

The target should be to develop globally recognised,
Målet bör vara att utveckla internationellt erkända,

The role of business in a model of this type could be to develop efficient working methods with software,
Företagens roll i en sådan modell skulle kunna vara att utveckla effektiva arbetssätt med mjukvara,

One possibility would be to develop incentives for returnees to report back personally at a consular post of a Member State in the country of origin.
En möjlighet skulle vara att utveckla incitament för de återvändande att anmäla sig personligen vid en medlemsstats konsulat i ursprungslandet.

I think his task will be to develop an overall strategy for America in this period when really a New World Order can be created.
Jag anser hans uppgift är att utveckla en generell strategi för Amerika under denna period när egentligen en ny världsordning kan skapas.

The primary focus will be to develop imaging strategies to study cellular processes at a molecular relevant length scale(5-50nm).
Det primära fokuset är att utveckla avbildningbildtekniker för att studera cellulära processer på en molekylär nivå(5-50 nm).

A central objective must be to develop our area in a manner that is economically, socially and environmentally sustainable.
Ett av de viktigaste målen måste vara att utveckla vårt område på ett sätt som är hållbart med tanke på ekonomin, samhället och miljön.

Another possible way forward would be to develop an even closer cooperation with the European Parliament administration that deals with petitions.
En annan möjlig väg framåt vore att utveckla ett ännu tätare samarbete med den förvaltning inom Europaparlamentet som handhar framställningar.

How to use "be to develop" in an English sentence

Another option would be to develop a custom skin.

The second phase will be to develop the tool.

Our goal will be to develop a user pattern.

The initial focus will be to develop new ..

Even better would be to develop a non-toxic substitution.

The end goal will be to develop inexpensive medicines.

Our object would also be to develop disciplinary approaches.

The last tip would be to develop mutual trust.

The next stage will be to develop the repellents.

The prime concern should be to develop great questions.

How to use "vara att utveckla, vara att utarbeta" in a Swedish sentence

Ambitionen måste vara att utveckla hela länet.

Ett sätt att hantera risk för jävsförhållanden kan vara att utarbeta och tillämpa en jävsblankett.

Befanns vara att utveckla depressionstudy utforskar rollen.

Arbetsuppgifter kan t ex vara att utarbeta underlag för projektansökningar, upphandlingsunderlag, remisser, motioner med mera.

Målet kan vara att utveckla nya läkemedel.

Det konkreta målet kan vara att utarbeta en broschyr om sin hemstad.

Interimsstyrelsens andra uppgift bör vara att utarbeta förslag till föreningens stadgar.

Steg 2 måste vara att utveckla puttningen.

En av samverkansorganens uppgifter ska vara att utarbeta program för länets utveckling.

Uppdraget anges inledningsvis vara att utveckla fisketurism.