What is the translation of " BLAME OURSELVES " in Finnish?

• syyttää itseämme

Examples of using Blame ourselves in English and their translations into Finnish

Blame ourselves.
Syytämme itseämme.

We cannot blame ourselves.
Emme saa syyttää itseämme.

For wanting to feel something. And we can't blame ourselves.
Emme voi syyttää itseämme halusta tuntea jotain.

We can all blame ourselves.
Emme saa syyttää itseämme.

And in absence of a suitable candidate we usually blame ourselves.
Jos sopivaa syyllistä ei ole, he syyttävät itseään.

We can never blame ourselves.
Emme voi syyttää itseämme.

We blame ourselves when bad things happen and we shouldn't.
Syytämme itseämme, kun pahoja asioita tapahtuu, vaikkei pitäisi.

How can we blame ourselves?
Miten voimme syyttää itseämme?

This is a terrible thing that's happened.-But we can't blame ourselves.
Tämä on kauhea juttu, mutta emme saa syyttää itseämme.

But we can't blame ourselves.
Mutta emme saa syyttää itseämme.

When is it OK to blame others for our actions, and when must we take the blame ourselves?
Milloin on syytä syyttää muita toimenpiteistämme ja milloin meidän on syytettävä itseämme?

Sun… we cannot blame ourselves.
Sun, me emme saa syyttää itseämme.

We always blame ourselves. It takes two to wreck a marriage.
Naiset syyttävät aina itseään,- vaikka avioliiton pilaamiseen tarvitaan kaksi.

I think we should blame ourselves.
Meidän pitäisi syyttää itseämme.

We can't only blame ourselves… or be looking for signs everywhere.
Emme voi syyttää itseämme- tai etsiä kaikkialta merkkejä.

That way we never have to blame ourselves.
Sitten meidän ei tarvitse syyttää itseämme.

It's easy to blame ourselves…- Will you stop it!
Itseään on helppo syyttää. Lopettakaa!

We're partly to But one thing is clear, blame ourselves.
Mutta yksi asia on varmaa- saamme osittain syyttää itseämme.

So we should not blame ourselves all the time.
Meidän ei siis pitäisi syytellä toisiamme kaiken aikaa.

But one thing is clear, we're partly to blame ourselves.
Mutta yksi asia on varmaa, saamme osittain syyttää itseämme.

We're partly to blame ourselves. But one thing is clear.
Mutta yksi asia on varmaa- saamme osittain syyttää itseämme.

We can break, scream, and then blame ourselves for it.
Voimme rikkoa, huutaa ja syyttää sitä itse.

But let us not blame ourselves here too much, because Member States have a great capacity to blame Europe for things they are uncomfortable with, even though they have agreed to them here.
Emme kuitenkaan saa syyttää liikaa itseämme, koska jäsenvaltiot osaavat taitavasti syyttää unionia niille epämiellyttävistä asioista vaikka olisivat itse hyväksyneet ne.

Sometimes, we like to blame ourselves for them.
Joskus syytämme niistä itseämme yrittääksemme ymmärtää niitä..

What we were doing was for the good of the Federation and we can't blame ourselves if the others couldn't see that.
Toimimme Federaation edun mukaisesti- emmekä voi syyttää itseämme siitä, jos muut eivät tajunneet sitä.

However, every choice also has its consequences and for that reason we can only blame ourselves, not the state which granted that freedom of choice.
Jokaisella valinnalla on kuitenkin seurauksensa, ja tästä syystä voimme syyttää vain itseämme, emme sitä valtiota, joka tällaisen valinnanvapauden on antanut.

We can't keep blaming ourselves for everything.
Emme voi syyttää itseämme kaikesta.

Let's not start blaming ourselves.
Ei aleta syyttää itseämme.

And blaming ourselves now is pointless.
Itsemme syyttely on turhaa.

Then Paul went crazy. My husband and I blamed ourselves.
Kun Paul sekosi, minä ja mieheni syytimme itseämme.

How to use "blame ourselves" in an English sentence

Let us alternatively blame ourselves and -" (Miller 180).

We blame ourselves when someone we know completes suicide.

Whenever we blame ourselves and make ourselves look small.

When things go really wrong, we blame ourselves totally.

We can blame ourselves for the event (internalizing it).

We may blame ourselves and wonder what went wrong.

It is easy to blame ourselves for becoming disabled.

We have to blame ourselves too for our hardships.

We blame ourselves for being “weak” or “lacking willpower”.

When things get TOUGH we blame ourselves and settle.

How to use "syyttää itseämme" in a Finnish sentence

Osittain voimme syyttää itseämme oman viestintämme passiivisuudesta.

On turha syyttää itseämme tilanteista, joissa emme luottaneet intuitioon.

Voimme kaverini kanssa syyttää itseämme tyhmyydestä mutta hieman puutteellisia opastuksiakin.

Voimme syyttää itseämme (1) tai sitten syytämme muita (2).

Ja ehkä saamme syyttää itseämme myös lisääntyneistä luonnomullistuksista.

Voimme syyttää itseämme joko puheilla tai ajatuksillamme.

Meidän ei kannata syyttää itseämme eikä muita.

Voimme syyttää itseämme tai läheisiämme omasta ahdingostamme.

saatamme myös syyttää itseämme tai toisia tapahtumista.

Me vanhemmat saamme syyttää itseämme opettajien auktoriteetin karsimisesta.