What is the translation of " BLAME OURSELVES " in Dutch?

• onszelf de schuld geven

Examples of using Blame ourselves in English and their translations into Dutch

We can't blame ourselves.
Het is niet onze schuld.

It's just, in many ways… Charles and I blame ourselves.
Charles en ik onszelf de schuld geven. Het is gewoon zo dat.

We can't blame ourselves.
We mogen onszelf niet de schuld geven.

We blame ourselves when bad things happen and we shouldn't.
We nemen het onszelf kwalijk als er wat misgaat en dat hoeft niet.

And we have to blame ourselves.
Dat hebben we aan onszelf te danken.

We can't blame ourselves for what happened that night.
We kunnen onszelf niet kwalijk nemen voor wat er gebeurd is die nacht.

Charles and I blame ourselves.
Charles en ik onszelf de schuld geven.

when must we take the blame ourselves?
wanneer moeten we de schuld zelf nemen?

How can we blame ourselves?
Hoe kunnen we de schuld bij onszelf zoeken?

we usually blame ourselves.
geven we gewoonlijk onszelf de schuld.

We can never blame ourselves.
We kunnen onszelf niets verwijten.

We can't only blame ourselves… or be looking for signs everywhere.
We kunnen niet alleen onszelf de schuld geven of overal zoeken naar tekens.

I think we should blame ourselves.
We moeten onszelf de schuld geven.

Charles and I blame ourselves. It's just, in many ways.
Charles en ik onszelf de schuld geven. Het is gewoon zo dat.

but we can't blame ourselves.
dit is niet onze schuld.

So we should not blame ourselves all the time.
Daarom moeten we onszelf niet steeds zo bekritiseren.

but we can't blame ourselves.
maar we kunnen onszelf niet de schuld geven.

Let us rather blame ourselves than the devil.
We moeten de schuld bij onszelf zoeken, niet bij de duivel.

In many ways charles and I blame ourselves. It's just.
Charles en ik onszelf de schuld geven. Het is gewoon zo dat.

We cannot blame ourselves.
We kunnen onszelf allemaal wel de schuld geven.

for that reason we can only blame ourselves, not the state which granted that freedom of choice.
daarom kunnen we alleen onszelf verantwoordelijk stellen, niet de staat die ons deze keuzevrijheid verleent.

We can all blame ourselves.
We kunnen onszelf allemaal wel de schuld geven.

Sun… we cannot blame ourselves.
We mogen onszelf niks kwalijk nemen.

But we can't blame ourselves.
Maar we kunnen onszelf niet de schuld geven.

We have nothing to blame ourselves about.
We kunnen onszelf dan ook niets verwijten.

And we gotta stop blaming ourselves.
En we moeten niet meer onszelf de schuld geven.

Blaming ourselves, each other.
We gaven onszelf de schuld en elkaar.

The first thing we gotta do is we gotta stop blaming ourselves.
We moeten eerst ophouden om onszelf de schuld te geven.

And blaming ourselves now is pointless.
Het heeft geen zin om onszelf de schuld te geven.

Is we got to stop blaming ourselves. Well, the first thing we got to do.
We moeten eerst ophouden om onszelf de schuld te geven.