Examples of using Caution is advised in English and their translations into Finnish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Therefore caution is advised in this group.
Siksi varovaisuutta on syytä tässä ryhmässä.Thanks to careful testing, there is no risk of side effects of Fortesin, but caution is advised.
Huolellisen testauksen ansiosta Fortesinin haittavaikutuksia ei Therefore caution is advised in this age group.
Further evidence also suggests that Noopept powder can enhance the effects of stimulants such as amphetamines,so caution is advised.
Lisätiedot viittaavat myös siihen, että Noopept-jauhe voi lisätä stimulanttien, kuten amfetamiinien, vaikutuksia,joten varovaisuutta suositellaan.Caution is advised in these patients.
Varovaisuutta suositellaan hoidettaessa näitä potilaita.
People also translate
No dose adjustment is suggested but caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.
Annoksen muuttamista ei suositella, mutta keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidossa kehotetaan noudattamaan varovaisuutta.Caution is advised when combining the two drugs.
Rimonabant is metabolised by the liver, thus caution is advised in patients with moderate hepatic impairment.
Rimonabantti metaboloituu maksassa, joten kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidossa tulee noudattaa varovaisuutta.Caution is advised when treating such patients.
Edellä mainittuja potilaita hoidettaessa kehotetaan noudattamaan varovaisuutta.Without question, AIs are the most effective; however, they can also prove to be problematic when it comes to cholesterol and caution is advised.
Epäilemättä AI: t ovat tehokkaimpia; mutta ne voivat myös osoittautua ongelmallisiksi kolesterolin suhteen ja varovaisuutta suositellaan.Therefore caution is advised in this age group.
Siksi varovaisuutta suositellaan tässä ikäryhmässä.Caution is advised when treating this age group.
Varovaisuutta on noudatettava hoidettaessa tähän ikäryhmään kuuluvia potilaita.Due to the potential for higher plasma concentrations of piperaquine to occur, caution is advised if Eurartesim is administered to patients with jaundice and/or with moderate or severe renal or hepatic insufficiency, and ECG and blood potassium monitoring are advised. .
Piperakiinin suurten plasmapitoisuuksien mahdollisuuden vuoksi suositellaan varovaisuutta sekä EKG: n ja veren kaliumtasojen seurantaa, jos Eurartesimia annetaan potilaille, joilla on keltatauti ja/tai kohtalainen tai vaikea munuaisten tai maksan vajaatoiminta.Caution is advised when co-administering these medicinal products.
Varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa näitä lääkevalmisteita samanaikaisesti.Caution is advised during concomitant use of ZIMULTI and potent lp.
Varovaisuutta on noudatettava käytettäessä ZIMULTI- tabletteja samanaikaisesti ist.Caution is advised if Selincro is prescribed for more than one year.
Varovaisuutta on hyvä noudattaa, jos Selincro-hoitoa määrätään yli vuodeksi.Caution is advised if used concomitantly with albiglutide see section 4.8.
Varovaisuutta on noudattava, jos akarboosia käytetään yhdessä albiglutidin kanssa.Caution is advised if the two medicines are administered in combination.
Varovaisuutta tulee noudattaa, mikäli molempia lääkkeitä käytetään samanaikaisesti.Caution is advised, and a dose reduction by more than 50% should be considered.
Varovaisuutta on noudatettava, ja annoksen pienentämistä yli 50% tulee harkita.Caution is advised, and attentive to eat soups and meat dishes on any recipe.
Varovaisuutta tulee noudattaa, ja tarkkaavainen syödä keittoja ja liharuokia tahansa resepti.Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
Varovaisuutta on syytä noudattaa, mikäli potilaalle annetaan samanaikaisesti CYP3A4: n estäjiä.Caution is advised if lapatinib is co-administered with paclitaxel.
Varovaisuutta on noudatettava, kun lapatinibia annetaan samanaikaisesti paklitakselin kanssa.Caution is advised as co-administration may increase the toxicity of Teysuno.
Varovaisuutta on syytä noudattaa, sillä samanaikainen anto saattaa lisätä Teysunon toksisuutta.Caution is advised when CRESEMBA is given concomitantly with substrates of BCRP.
Kehotetaan varovaisuuteen, kun Cresembaa annetaan samanaikaisesti BCRP: n substraattien kanssa.Caution is advised during concomitant administration of fosaprepitant and CYP3A4 substrates.
Varovaisuutta on noudatettava annettaessa samanaikaisesti fosaprepitanttia ja CYP3A4: n substraatteja.Caution is advised in patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.
Varovaisuutta on noudatettava potilailla, joilla Caution is advised when Agenerase is used concomitantly with delavirdine see section 4.5.
On noudatettava varovaisuutta, kun Agenerasea annetaan samanaikaisesti delaviridiinin kanssa ks. kohta 4. 5.Caution is advised when combining lansoprazole with active substances, which are metabolised by this enzyme.
Varovaisuutta tulisi noudattaa yhdistettäessä lansopratsoli tämän entsyymin kautta metaboloituviin lääkeaineisiin.Caution is advised during co-administration with CYP2B6 substrates e.g. bupropion, efavirenz, cyclophosphamide.
Varovaisuutta suositellaan CYP2B6:n substraattien(esim. bupropioni, efavirentsi, siklofosfamidi) samanaikaisen annostelun aikana.Caution is advised if the recommended dose of fosamprenavir with ritonavir detailed below are exceeded see section 4.4.
On noudatettava varovaisuutta, jos alla mainittuja fosamprenaviirin ja ritonaviirin annoksia ylitetään ks. kohta 4.4.
