What is the translation of " CAUTION IS ADVISED " in Romanian?

• se recomandă prudenţă
• se recomandă precauţie
• se recomandă prudență
• se recomandă precauție
• este recomandată prudența
• se recomandă precautie

Examples of using Caution is advised in English and their translations into Romanian

Caution is advised.
Se recomandă precauţie.

However, caution is advised.
Cu toate acestea, se recomandă prudență.

Caution is advised in those who have.
Se recomandă prudenţă la cei care au.

If the silicone remains on wood, then caution is advised.
Dacă siliconul rămâne pe lemn, atunci se recomandă prudență.

Caution is advised in these patients.
Se recomandă prudenţă la aceşti pacienţi.

However, as with any new technology, caution is advised.
Totuşi, ca în cazul oricărei noi tehnologii, prudenţa este recomandată.

Caution is advised, particularly with long-term use.
Se recomandă prudență, în special în cazul utilizării pe termen lung.

Hazmat assured me there's no contagion, but due caution is advised.
Hazmat m-a asigurat că nu e nicio contaminare, dar recomandă precauţie.

Caution is advised if Selincro is prescribed for more than 1 year.
Se recomandă precauţie dacă Selincro este prescris pentru mai mult de un an.

Thanks to careful testing, there is no risk of side effects of Fortesin, but caution is advised.
Datorită testelor atente, nu există nici un risc de efecte secundare ale Fortesin, dar este recomandată prudența.

Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
Se recomandă precauție în cazul administrării concomitent cu inhibitori ai CYP3A4.

In general, due to the high potential for side effects, caution is advised when taking bitter orange for any application.
În general, datorită potențialului ridicat de efecte secundare, se recomandă prudență atunci când luați portocaliu amar pentru orice aplicație.

Caution is advised if CYP3A4 inhibitors are given concomitantly.
Se recomandă prudenţă dacă se administrează concomitent inhibitori ai CYP3A4.

Since its effect on breast-feeding infants is not known, caution is advised when administering Cefprozil to nursing mothers.
Deoarece efectul asupra sugarilor nu alăptează nu este cunoscut, se recomandă prudență atunci când se administrează Cefprozil mamelor care alăptează.

Caution is advised if CYP3A 4 inhibitors are given concomitantly.
Se recomandă prudenţă în cazul în care inhibitorii CYP3A4 sunt administraţi concomitent.

There have not been any studies looking at the long-term effects of this supplement, so caution is advised when using it for long periods of time.
Nu s-au efectuat studii care să analizeze efectele pe termen lung ale acestui supliment, așa că este recomandată prudența atunci când se utilizează pentru perioade lungi de timp.

Caution is advised in patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.
Se recomandă prudenţă la pacienţii cu antecedente de hiperuricemie sau artrită gutoasă.

Possible implications for the in vivo situation have not been investigated, but caution is advised when cangrelor is to be combined with a BCRP substrate.
Nu au fost investigate posibilele implicații pentru situația in vivo, însă se recomandă precauție atunci când cangrelorul urmează să fie combinat cu un substrat BCRP.

Caution is advised as co-administration may increase the toxicity of Teysuno.
Se recomandă precauţie deoarece administrarea concomitentă poate creşte toxicitatea Teysuno.

In patients treated with vorapaxar the concomitant use of heparin(including low molecular weight heparin(LMWH)) might be associated with an increased risk of bleeding and caution is advised.
La pacienții tratați cu vorapaxar, utilizarea concomitentă a heparinei(inclusiv heparinele cu masă moleculară mică(HMMM)) poate fi asociată cu un risc crescut de sângerare și se recomandă prudență.

Caution is advised if lapatinib is co-administered with paclitaxel.
Se recomandă prudenţă dacă se administrează concomitent lapatinib cu paclitaxel.

Since progesterone may cause dizziness, caution is advised when performing hazardous activities and/or requiring prolonged attention and coordination in time(motor vehicle or dangerous machinery).
Deoarece Progesteronul poate provoca amețeli, este recomandată prudența atunci când efectuați activități periculoase și/sau care necesită o atenție prelungită și o coordonare în timp(autovehicule sau utilaje periculoase).

Caution is advised, and a dose reduction by more than 50% should be considered.
Se recomandă precauţie şi trebuie luată în considerare o reducere a dozei cu peste 50%.

Therefore, caution is advised when administering Eurartesim to these patients(see section 4.4).
Prin urmare, se recomandă prudență când se administrează Eurartesim la acești pacienți(vezi pct. 4.4).

Caution is advised as folinic acid is known to enhance the activity of 5-FU.
Se recomandă precauţie având în vedere faptul că se cunoaşte că acidul folinic amplifică activitatea 5-FU.

Hence, caution is advised with the concurrent use of masitinib and other substances.
Prin urmare, se recomandă prudenţă în administrarea concomitentă de masitinib şi alte substanţe.

Caution is advised in patients with bleeding disorders or taking agents that may increase the risk bleeding.
Se recomandă prudenţă la pacienţii cu tulburări de sângerare sau luarea agenţi care pot creşte riscul de sângerare.

Caution is advised if lapatinib is prescribed to patients with severe renal impairment(see sections 4.2 and 5.2).
Se recomandă prudenţă în administrarea lapatinib la pacientele cu insuficienţă renală severă vezi pct.

Caution is advised when a Glaser wants to replace the entire glass and directly precludes a repair in advance.
Se recomandă prudență atunci când un Glaser dorește să înlocuiască întregul pahar și exclude direct repararea în avans.

Caution is advised if Selincro is co-administered with a potent UGT2B7 inhibitor(see section 4.5).
Se recomandă precauţie în cazul în care Selincro este administrat concomitent cu un inhibitor potent al UGT2B7 vezi pct.