What is the translation of " COMING IN AND OUT " in Finnish?

• sisään ja ulos
• tulee ja menee

Examples of using Coming in and out in English and their translations into Finnish

People coming in and out.
Lhmisiä tulee ja menee.

Giant presents were always coming in and out.
Lahjoja oli aina tulossa ja menossa.

People coming in and out.
Ihmisiä menee sisään ja ulos.

So, the guys photographed everyone coming in and out.
Joten pojat kuvasivat kaikki, jotka menivät sisään ja ulos.

People coming in and out all day.
Ihmisiä ravaa täällä pitkin päivää.

There's a lot of people coming in and out.
Paljon ihmisiä tulee ja menee.

People coming in and out all the time.
Ihmisiä tulee ja menee koko ajan.

With all these Arusians coming in and out.
Aruslaiset menevät sisään ja ulos.

People have been coming in and out of this mine for 21 years.
Ihmiset ovat kulkeneet kaivokseen ja ulos 21 vuotta.

We have been monitoring all communication coming in and out all day.
Olemme tarkkailleet saapuvaa ja lähtevää tietoliikennettä koko päivän.

Anybody coming in and out of Ben Gurion has to be listed.
Jotka saapuvat tai lähtevät Ben Gurionilta täytyy olla listattuna.

I don't want people coming in and out.
En halua, että täällä rampataan puhelinostoksilla.

I could hear him coming in and out using the key. Yes.
Kuulin hänen menevän sisään ja ulos avainta käyttäen. Ei.

And would the neighborhood be averse to a helicopter coming in and out?
Entä ollaanko naapurustossa vastenmielisiä, jos helikopteri tulee ja menee?

I don't want you coming in and out of it.
En halua sinun ramppaavan täällä.

A hormone is released into the brain. When coming in and out of REM sleep.
Aivoihin vapautuu hormoonia. Kun päästään sisään ja pois REM unesta.

This easy-to-use finance app tracks the money coming in and out of your business, meaning you can stay up-to-date on your business finance and make decisions instantly, wherever you are.
Tämän helppokäyttöisen rahoitussovelluksen avulla voit seurata liiketoimintasi sisään ja ulos meneviä rahavirtoja ja pysyä näin kartalla rahoitustilanteestasi sekä tehdä tarvittaessa päätöksiä nopeasti paikasta riippumatta.

I cannot relax with him coming in and out of here.
En voi rentoutua kun hän ramppaa edestakaisin.

You want to have them coming in and out of the house?
Haluatko heidän tulevan sisään ja ulos talostamme?

Radiofrequency waves are coming in and out of the bank.
Pankista tulee radioaaltoja sisään ja ulos.

Well, there's been people coming in and out of this house.
No, ihmisiä on ravannut tässä talossa sisään ja ulos.

It's a chart of all The people coming in and out of the office.
Se on taulukko toimistoon tulevista ja lähtevistä ihmisistä.

They make a line, people come in and out, okay?
Ihmiset voivat jonottaa sisään ja ulos, vai mitä?

A lot of guys come in and out.
Miehiä tulee ja menee.

Sometimes he comes in and out.
Hän tulee ja menee.

We saw them come in and out a couple of times.
Näimme heidän menevän ulos ja sisään pari kertaa.

Friends come in and out ofyourlife like busboys in a restaurant.
Ystäviä tulee ja lähtee elämästäsi kuten juoksupoikia ravintolassa.

Friends come in and out of your life like busboys in a restaurant.
Elämässä ystäviä tulee ja menee kuin tarjoilijoita ravintolassa.

There's someone who comes in and out of my heart. This mark shows that.
Että joku tulee sisään ja ulos sydämestäni. Tämä merkki osoittaa.

Nothing comes in and out without their say-so.
Mikään ei tule ja ulos ilman heidän sanotaan-niin.