What is the translation of " COMING IN AND OUT " in Turkish?

• girip çıkan
• girip çıkmış
• girip çıkıyor
• girip çıkmasını
• girip çıkarken
• gelip gittiği

Examples of using Coming in and out in English and their translations into Turkish

Men coming in and out.
Girip çıkan erkekler.

Look, we need to monitor everyone coming in and out.
Bakın, girip çıkan herkesi denetlemeliyiz.

Women coming in and out.
Kadınlar gelip gidiyordu.

You have got all those supply trucks coming in and out.
Sürekli girip çıkan destek kamyonları var.

People coming in and out.
Sürekli insanlar gelip gidiyor.

The guys photographed everyone coming in and out.
Çocuklar, Torresle aynı saatte girip çıkan herkesin.

People coming in and out of the house?
Eve girip çıkan birileri var mıydı?

Well, then they… they have seen me coming in and out of here.
Peki, o hâlde beni buraya girip çıkarken gördüler.

I keep coming in and out of people.
Milletin içine girip, çıkıp duruyorum.

A couple of housekeepers and staff coming in and out.
Birkaç hizmetçi ile çalışan girip çıkıyor arada.

They seen me coming in and out of here.
O hâlde beni buraya girip çıkarken gördüler.

But I would appreciate if 10 people weren't coming in and out.
Ama devamlı on kişi içerip girip çıkmasaydı çok memnun olurdum.

There's been people coming in and out of this house.
Bu eve birileri girip çıkıyor.

To buy your stupid phones. I don't want people coming in and out.
İnsanların bu aptal telefonları almak için dükkanıma girip çıkmasını istemiyorum.

Guys like that, coming in and out all the time.
Eve sürekli o tip adamlar girip çıkardı.

Coming in and out recently, so it's a good bet. Well, there have been a lot of cars.
Yakın zamanda çok fazla… araç girip çıkmış, yani iyi bir tahmin olur.

Lots of people coming in and out of your apartment.
Dairene bir sürü insan girip çıkıyor.

I don't want a series of Daddy's boyfriends… coming in and out of his life.
Hayatına girip çıkmasını istemedim. Babasının bir sürü erkek arkadaşının.

There are guys coming in and out of here all day.
Buraya her gün bir sürü insan girip çıkıyor.

There's been an increase in the flow of the electromagnetic signals Colonel! coming in and out of the bank.
Albay! Bankanın içine girip çıkan elektromanyetik sinyal akışında artış var.

There were attractive women coming in and out of that house all the time.
Eve girip çıkan bir sürü güzel kadın varmış.

I'm using it to double print the birds when the quantity is too small or there's too many trained birds coming in and out of shot.
Miktar çok az olduğunda veya çekime girip çıkan çok fazla eğitimli kuş olduğu zaman onları çift baskılamada kullanıyorum.

There's a dozen cops coming in and out of here.
Buraya girip çıkan düzinelerce polis var.

You got more traffic coming in and out of here than a bus terminal.
Buraya girip çıkan trafik bir otobüs terminalinden daha fazla.

I don't want a series of Daddy's boyfriends… coming in and out of his life.
Babasının bir sürü erkek arkadaşının… hayatına girip çıkmasını istemedim.

I don't want people coming in and out to buy your stupid phones.
İnsanların bu aptal telefonları almak için dükkanıma girip çıkmasını istemiyorum.

He sees Kirk Douglas coming in and out of here.
Kirk Douglası buraya girip çıkarken gördü.

Do you ever see anybody coming in and out of that house?
Eve girip çıkan birilerini gördün mü hiç?

There were a dozen tubes coming in and out of my body.
Vücuduma giren çıkan düzinelerce boru vardı.

You must see so many people coming in and out of here every day.
Buraya her gün bir sürü insanın gelip gittiğini görüyor olmalısın.