What is the translation of " COMING IN AND OUT " in Hebrew?

• נכנסים ויוצאים
• נכנס ו יוצא
• נכנסת ויוצאת החוצה
• הקרובים בתוך ומחוץ
• נכנס ויצא

Examples of using Coming in and out in English and their translations into Hebrew

We saw people coming in and out.
ראינו אנשים נכנסים ויוצאים.

He was coming in and out of the house frequently.”.
תמיד היו נכנסים ויוצאים מביתו חכמים רבים".

There's a dozen cops coming in and out of here.
יש עשרות שוטרים שנכנסים ויוצאים מכאן.

There's been a lot of activity in the last year. People coming in and out.
יש די הרבה פעילות בשנה האחרונה, אנשים נכנסים ויוצאים.

People coming in and out of the house?
אנשים נכנסים ויוצאים מהבית?

I seen plenty of young girls coming in and out.
ראיתי הרבה נערות צעירות באות והולכות.

They kept coming in and out ofhis room a lot.
הם המשיכו להיכנס ולצאת הרבה מחדרו.

It lets the port track ships coming in and out.
מאפשר לנמל לעקוב אחרי כלי שיט נכנסים ויוצאים.

No friends coming in and out late at night.
בלי חברים שנכנסים ויוצאים מאוחר בלילה.

I sat there observing people coming in and out.
עמדתי בחוץ והסתכלתי כיצד אנשים נכנסים ויוצאים.

Lots of people coming in and out of yr apartment.
הרבה אנשים נכנסים ויוצאים מהדירה שלך.

Look, we need to monitor everyone coming in and out.
תראה, אנחנו צריכים לפקח כולם נכנסים ויוצא.

There were over 60 people coming in and out of the kitchen the entire time.
היו מעל 60 אנשים באים ויוצא מהמטבח כל הזמן.

A couple of housekeepers and staff coming in and out.
כמה מעובדי משק הבית וסגל העובדים נכנסים ויוצאים.

Well, with the amount of cars coming in and out of Mexico each day, not every one can be checked.
ובכן, עם כמות המכוניות נכנסים ויוצאים ממקסיקו בכל יום, לא ניתן לבדוק כל אחד ואחד.

Even with you helping her, she must have a lot of people coming in and out of the apartment.
אפילו איתך עוזר לה, היא בטח הרבה אנשים נכנס ויצא מן הדירה.

Jam all comm signals coming in and out of the building, cut their communication, and get me some backup.
ג'אם כל אותות comm הקרובים בתוך ומחוץ לבניין, לחתוך התקשורת שלהם, ולהביא לי קצת גיבוי.

The breath will still make a loud noise coming in and out of the nose.
הנשימה עדיין תגרום רעש חזק נכנסת ויוצא של האף.

With family members and guests coming in and out of your home, dirt, pet dander and dust can build up.
עם בני משפחה ואורחים שנכנסים ויוצאים מהבית, גם לכלוך, קשקשים של חיות המחמד ואבק, יכולים להצטבר.

Notice your belly rising and falling, and the air coming in and out a few times.
שימו לב לבטן שלכם, העולה ויורדת, ובאוויר שנכנס ויוצא, מספר פעמים.

There's been people coming in and out of this house.
השמועה היא שאנשים נכנסים ויוצאים מהבית הזה.

For a compound that size, you would expect a lot more activity, vehicles coming in and out… that sort of thing.
יחסית למתחם בגודל כזה, ציפינו להרבה יותר פעילות. רכבים שיוצאים ונכנסים, דברים כאלה.

He sees Kirk Douglas coming in and out of here.
הוא רואה את קירק דאגלס נכנס ויוצא מכאן.

But, look, I have to say, I do notice you coming in and out of Melinda's.
אבל תראה, אני חייב לומר, כן הבחנתי שאתה נכנס ויוצא ממלינדה.

Do you ever see anybody coming in and out of that house?
האם ראית אי פעם מישהו נכנס ויוצא מהבית הזה?

And I couldn't take a chance on someone coming in and out of your life.
ולא יכולתי לקחת הזדמנות על מישהו נכנס ויצא של החיים שלך.

There will be equipment coming in and out, trucks, commotion.
יהיה ציוד נכנס ויוצא, משאיות, מהומה… כל הדבר יכול להיות תחבולה.

What do you mean, Iike, strangers coming in and out of our house all the time?
למה את מתכוונת, שזרים יכנסו ויצאו מהבית שלנו כל הזמן?

Or did you have a parade of men coming in and out of your mother's house?
או האם יש לך מצעד של גברים הקרובים בתוך ומחוץ לבית של האמא שלך?

I need video surveillance of everyone coming in and out Of this building in the last two hours.
אני צריך מעקב וידאו של כולם נכנס ויוצא הבניין הזה בשעתיים האחרונות.