What is the translation of " COMMON RESPONSE " in Finnish?

• yhteisen vastauksen
• yhteinen vastaus
• yleinen reaktio

Examples of using Common response in English and their translations into Finnish

An avalanche is another common response.
Lumivyöry on toinen yleinen vastaus.

A common response to serious illness.
Se on yleinen reaktio vakavaan sairauteen.

It is therefore necessary to formulate a common response.
Sen vuoksi on välttämätöntä käynnistää yhteiset vastatoimet.

It's a common response to serious illness.
Se on yleinen reaktio vakavaan sairauteen.

Common threats to secure energy for Europe should therefore produce a common response.
Euroopan energiatoimitusten yhteisten uhkien olisi siten tuotettava yhteinen reaktio.

Common responses are needed more than ever.
Yhteisiä toimia tarvitaan enemmän kuin koskaan.

The EESC welcomes the efforts made by the European Commission to coordinate a common response to the refugee crisis.
ETSK suhtautuu myönteisesti Euroopan komission pyrkimyksiin koordinoida yhteistä vastausta pakolaiskriisiin.

We need common responses from the EU towards Russia.
Me tarvitsemme EU: lta yhteisiä vastauksia Venäjälle.

It appears that, in principle, the European Union is seeking a common response, and the Czech Presidency will help us in this.
Vaikuttaa siltä, että Euroopan unioni periaatteessa pyrkii löytämään yhteisen vastauksen, ja puheenjohtajavaltio Tšekki auttaa meitä siinä.

Common responses to the issue of immigration are required.
Tarvitaan yhteisiä vastauksia maahanmuuton kysymyksiin.

The EU wishes to deepen and widen cooperation with Russia and identify common responses to the security challenges in Europe and beyond through.
EU haluaa syventää ja laajentaa Venäjän kanssa tehtävää yhteistyötä sekä määritellä yhteisiä vastauksia turvallisuushaasteisiin Euroopassa ja muualla seuraavin toimin.

The common response is really that medical marijuana is a stalking horse for legalizing it.
Yleisin vastaus on,- että lääkekannabis on vain tie kannabiksen laillistamiselle.

In order to do this, we must listen to them and, once genuinely common concerns have been expressed, debate an appropriate common response.
Tätä varten kansalaisia on kuunneltava, ja kun tosiasiassa yhteiset huolenaiheet on ilmaistu, on ponnisteltava mahdollisen yhteisen vastauksen puolesta.

The EU common response should be based on the principle of EU solidarity between Member States; and we are ready to assist Italy.
EU: n yhteisten toimien pitäisi perustua jäsenvaltioiden välisen solidaarisuuden periaatteeseen, ja me olemme valmiit auttamaan Italiaa.

I encourage you to work actively to find a solution, a common response, but one that is especially ambitious as regards the matter of traders' salaries.
Kannustan teitä toimimaan aktiivisesti löytääksenne ratkaisun, yhteisen vastauksen, joka on kuitenkin erityisen kunnianhimoinen sijoittajien palkkoja koskevan asian osalta.

This is why it is important to those of us- and this is clearly the majority- that believe in European ideals that we are able to have as much as possible a common response.
Tästä syystä niille meistä, jotka uskovat eurooppalaisiin ihanteisiin- ja he ovat selvästi enemmistö- on tärkeää, että saamme aikaan mahdollisimman pitkälle yhteisen vastauksen.

It is the Union's responsibility to find a common response, based on the principle of solidarity, to the challenges faced by specific Member States.
EU: n vastuulla on löytää tiettyjen jäsenvaltioiden kohtaamiin haasteisiin yhteinen vastaus, joka perustuu yhteisvastuun periaatteelle.

It is clear from developments over the last decade that there are many common dangers and we need an equally coordinated, common response.
Viime vuosikymmenellä tapahtuneen kehityksen perusteella on selvää, että on olemassa monia yhteisiä vaaratekijöitä, joille tarvitsemme tarpeellisella tavalla koordinoidun yhteisen vastauksen.

It will coordinate and facilitate common responses, and collaborate with Member States, third countries and international organisations, in particular the WHO.
Se koordinoi ja helpottaa yhteisiä toimia sekä tekee yhteistyötä jäsenvaltioiden, kolmansien maiden ja kansainvälisen järjestöjen, erityisesti WHO: n, kanssa.

Because action by one country alone cannot make our borders fully secure or offer an effective response to international crime, a common response is needed to migration.
Koska yksittäisten jäsenvaltioiden toiminnalla ei voida aukottomasti valvoa rajoja eikä taistella kansainvälistä rikollisuutta vastaan, on etsittävä yhteinen ratkaisu muuttovirtoihin.

Common threats require common responses, so common tools should be effectively used by all Member States, public authorities and private organisations.
Yhteiset uhat edellyttävät yhteisiä vastauksia, joten kaikkien jäsenvaltioiden, viranomaisten ja yksityisten järjestöjen pitäisi käyttää yhteisiä välineitä tehokkaasti.

In line with its values and principles, as well as its generosity, the European Union can become involved, by drawing up a common response that will help to solve this problem while respecting our own rules.
Arvojensa ja periaatteidensa samoin kuin jaloutensa mukaisesti Euroopan unioni voi osallistua muotoilemalla yhteisen vastauksen, joka auttaa ratkaisemaan tämän ongelman, samalla kun kunnioitetaan omia sääntöjämme.

As everyone knows, we need a consistent and common response to the economic and social crisis and thus a European recovery plan to increase investments and to support employment.
Kuten kaikki tietävät, talous- ja sosiaalialan kriisiin tarvitaan johdonmukainen ja yhteinen vastaus, eli eurooppalainen elvytyssuunnitelma investointien lisäämiseksi ja työllisyyden tukemiseksi.

Dealing effectively with the legacy of the crisis and increasing potential growth in times of budgetary consolidation cannot be achieved at the national level alone, but will also require a common response at the EU level.
Kriisin jälkeiseen tilanteeseen ei voida tehokkaasti puuttua eikä kasvupotentiaalia lisätä julkisen talouden vakauttamisen aikana toimenpitein, joita toteutetaan ainoastaan kansallisella tasolla, vaan tarvitaan myös yhteistä toimintaa EU: n tasolla.

The European Union must therefore develop a common response to the sector's problems and the response cannot be, as Mr Verheugen has just stated, the strangulation of the European automotive industry.
Euroopan unionin on siksi kehitettävä yhteisiä toimia alan ongelmien käsittelemiseksi, eikä ratkaisuna voi olla Euroopan autoteollisuuden tukehduttaminen, kuten varapuheenjohtaja Verheugen äsken totesi.

That information should be aggregated and shared with other authorities in the Community, so as to facilitate a collective analysis of the impact of the leverage of those AIFM on the financial system in the Community, as well as a common response.
Nämä tiedot olisi koottava yhteen ja jaettava muiden jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa, jotta voitaisiin helpommin laatia yhteisiä analyysejä kyseisten vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien käyttämän vivutuksen vaikutuksista yhteisön rahoitusjärjestelmään, sekä sopia yhteisistä toimenpiteistä.

The strategy involves common responses to the economic and social problems of the region and, here too, the priority is to attain the Millennium Development Goals within the timescales set.
Kumppanuuden vahvistamisstrategian puitteissa esitetään yhteisiä ratkaisuja alueen taloudellisiin ja sosiaalisiin ongelmiin. Tässäkin on ensisijaisena tavoitteena, että vuosituhannen kehitystavoitteet saavutetaan asetetuissa määräajoissa.

I believe my present role to be as follows: if you, as Parliament, could ensure that this common response by the Council' s presidency will be accepted by you, then this is what will actually happen in practice.
Minun roolini on tällä hetkellä mielestäni seuraavanlainen: jos te parlamenttina voitte antaa takeet siitä, että hyväksytte tämän neuvoston puheenjohtajamaan yhteisen vastauksen, silloin se myös toteutuu tehokkaasti käytännössä.

By providing common responses to different user requirements, e-Infrastructures are crucial in order to foster scientific excellence, promote global scientific partnerships and stimulate the development of high-quality human capital.
Koska e-infrastruktuurit tarjoavat yhteisiä ratkaisuja käyttäjien erilaisiin tarpeisiin, ne ovat keskeisessä asemassa tieteellisen huippuosaamisen kehittämisen, maailmanlaajuisten tiedekumppanuuksien edistämisen ja huippulaatuisen henkisen pääoman luomisen kannalta.

As a leading global player, the EU has both the capacity and the incentive to promote a common response to the challenges posed by SWFs and to play in full its role in the ongoing debate within global economic fora.
EU: lla on johtavana globaalina toimijana sekä valmiudet että motiivi edistää yhteistä reagointia valtioiden omistamien sijoitusyhtiöiden tuomiin haasteisiin ja panostaa rooliinsa täysillä maailmanlaajuisilla talousfoorumeilla käytävässä keskustelussa.

How to use "common response" in an English sentence

This is the common response from most EFT newcomers.

Another very common response has always been: Next month!

The common response from doctors and patients is WOW!!!

Another common response is to argue with the critic.

Here’s a common response about toxics. “Everything causes cancer”.

What is your most common response when you’re angry?

A more common response is that they are ignored.

Guess what is the most common response to change?

Ire is however the common response for God's enemies.

How to use "yhteinen vastaus, yleinen reaktio, yhteisen vastauksen" in a Finnish sentence

Siis miten yhteinen vastaus kootaan; esim.

Tämä lienee aika yleinen reaktio epämiellyttävään tietoon.

Se on kehon yleinen reaktio vammaan tai tulehdukseen.

Tuossa yllä tuli varmasti aika yleinen reaktio tapahtuneeseen.

Mutta ehkä laadin teille kaikille yhteisen vastauksen ja julkaisen sen täällä postauksena.

Allerginen ihottuma lapsilla on yleinen reaktio erilaisiin ärsyttäviin aineisiin.

Tämä oli varmaan aika yleinen reaktio ficcareille!

2007 VASTAUS 1 KANTELUT Tämä on yhteinen vastaus kahdeksaan seurakuntalehtien.

Eri kirkkojen ja kirkkokuntien johtajat sekä lukuisat merkittävät teologit julkaisivat The New York Times -lehdessä yhteisen vastauksen muslimien vetoomukseen.

VM ei anna maakunnille enempää rahaa eikä… Kirjoitan yhteisen vastauksen blogikirjoitukseeni irtisanomissuoja pienyrityksissä tulleisiin kommentteihin.