What is the translation of " COMPLEX CHALLENGES " in Finnish?

• monimutkaisia haasteita
• monimutkaisiin haasteisiin
• kompleksiset haasteet

Examples of using Complex challenges in English and their translations into Finnish

I wish we didn't have these complex challenges that we face.
Kunpa meillä ei olisi näitä monimutkaisia haasteita.

Complex challenges are ones that have no direct answers due to the sheer number of variables.
Kompleksiset haasteet ovat sellaisia, että suoria vastauksia ei ole olemassa, koska muuttujia on yksinkertaisesti niin paljon.

A flexible policy to adapt to complex challenges.
Joustava politiikka auttaa mukautumaan monimutkaisiin haasteisiin.

We will have to face very complex challenges as well as the economic crisis, demographic decline and energy shortages.
Meidän on vastattava erittäin monimutkaisiin haasteisiin sekä talouskriisiin, väestön vähenemiseen ja energiapulaan.

The common system is finally cost-effective and flexible enough to adapt to the complex challenges Member States have in this area.
Yhteinen järjestelmä on myös kustannustehokas ja riittävän joustava mukautuakseen monimutkaisiin haasteisiin, joita jäsenvaltioilla on tällä alalla.

Digitalization is introducing complex challenges along the entire agronomic value chain- while presenting completely new opportunities.
Digitointi tarjoaa mutkikkaita haasteita kautta koko maatalouden arvoketjun- mutta samalla myös uusia tilaisuuksia.

Especially as globalisation and rapidly evolving technologies and markets pose new and complex challenges to both regulators and enterprises.
Globalisaatio ja nopeasti kehittyvä tekniikka ja kehittyvät markkinat asettavat uusia monimutkaisia haasteita sekä sääntelyn laatijoille että yrityksille.

It is also given that complex challenges are by nature impossible to solve in one go, and are therefore very hard to address.
On myös selvää, että kompleksiset haasteet ovat tyypillisesti sellaisia, että niitä on mahdotonta ratkaista yhdellä kertaa nopeasti.

It consequently poses testing and complex challenges to the Commission.
Komission onkin pystyttävä vastaamaan vaativiin ja monimutkaisiin haasteisiin.

RELEXians are problem-solvers at heart and we are passionate about putting our extensive science background to use when solving retailers' complex challenges.
RELEXiläiset ovat ongelmanratkaisijoita ja hyödynnämme intohimolla laajaa akateemista taustaamme ratkaistaessa vähittäiskaupan ja toimitusketjun monimutkaisia haasteita.

The situation in Camp Ashraf poses complex challenges with no easy answers.
Ashrafin leirin tilanne asettaa monimutkaisia haasteita, joihin ei ole helppoja ratkaisuja.

Whether you are a business owner or key executive working in the consumer type retail, wholesale, a service business, or in manufacturing or building and construction, etc, you will face many complex challenges.
Olitpa yrityksen omistaja tai avain executive työskentelevien kuluttajien tyyppi vähittäiskauppa, tukkukauppa, palveluliiketoiminnan tai valmistuksessa tai rakentamisessa, jne, kohtaat useita monimutkaisia haasteita.

We know that by bringing together many different disciplines to tackle complex challenges we can advance medicine more rapidly and effectively.
Tiedämme, että kun monia eri aloja tuodaan yhteen monimutkaisten haasteiden ratkaisemiseksi, pystymme edistämään lääketiedettä entistä nopeammin ja tehokkaammin.

Spain also faces multiple and complex challenges in the energy sector which are a serious impediment to effective functioning of the product and service markets.
Espanjalla on lisäksi moninaisia ja monimutkaisia haasteita energiasektorilla, jotka ehkäisevät vakavasti hyödyke- ja palvelumarkkinoiden tehokasta toimintaa.

The Mediterranean, an area of major importance and opportunity for Europe, still poses complex challenges, such as insufficient political reform and illegal migration.
Välimeri, Euroopalle erittäin tärkeä suurten mahdollisuuksien alue, asettaa vielä vaikeita haasteita, kuten riittämättömät poliittiset uudistukset ja laiton maahanmuutto.

Recognizing the complex challenges involved in combating piracy over vast maritime areas, the Council encouraged all actors to pursue existing coordination efforts, including in the field of gathering and exchanging information and intelligence.
Neuvosto totesi, että merirosvouksen torjumiseen laajoilla merialueilla liittyy monimutkaisia haasteita, ja rohkaisi kaikkia toimijoita jatkamaan nykyisiä koordinointipyrkimyksiä, myös tietojen ja tiedustelutietojen keruun ja vaihdon alalla.

Supercomputing e-Infrastructures address the data-intensive and complex challenges of providing modern science with the new computing and simulation capabilities it needs.
Superlaskennan e-infrastruktuurit auttavat vastaamaan dataintensiivisiin ja monimutkaisiin tutkimushaasteisiin tarjoamalla nykytieteen käyttöön sen tarvitsemia uusia laskenta- ja simulointivalmiuksia.

As has been made very clear, on behalf of the presidency, this phenomenon not only affects the southern Member States; migratory pressures constitute real and complex challenges for the whole of the European Union.
Kuten puheenjohtajavaltio on hyvin selvästi tuonut esille, tämä ilmiö ei koske vain eteläisiä jäsenvaltioita vaan siirtolaispaineet muodostavat todellisen ja monimutkaisen haasteen koko Euroopan unionille.

The Barroso Commission has proposed a partnership for a renewed European order to tackle the complex challenges ahead, where vision, leadership and delivery are the key elements for building renewed trust and confidence.
Barroson komissio on ehdottanut kumppanuutta uuden eurooppalaisen järjestyksen puolesta, jotta voimme kohdata ne edessämme olevat monimutkaiset haasteet, joissa näkemyksellä, johtajuudella ja lupausten täyttämisellä on keskeinen asema uuden luottamuksen rakentamisessa.

It is important to remember some of its principles: Cohesion Policy should continue to be a Community policy, retain substantial financing, ensure decentralised management of funds and multi-level governance, and retain an overall and integrated approach in order to meet the complex challenges which all European regions have to face.
On tärkeää muistaa jotkin sen periaatteet. Koheesiopolitiikan on edelleen pysyttävä yhteisön politiikkana, siinä on säilytettävä huomattava rahoitus, varmistettava varojen hajautettu hallinto ja monitasoinen hallinto ja säilytettävä kattava ja yhdennetty lähestymistapa EU: n alueiden kohtaamiin monimutkaisiin haasteisiin vastaamiseksi.

Dressing its intellectual ambitions in purposefully silly gear, it both addresses the complex challenges our globalized world faces today, and pokes a cheeky kind of fun at the political correctness of its discourse,” says curator Xander Karskens.
Pukemalla intellektuellit pyrkimyksensä tarkoituksellisen hölmöön asuun teos sekä käsittelee monimutkaisia haasteita, joita globalisoitunut maailma kohtaa parhaillaan, että pilkkaa poliittisesti korrektia tapaa, jolla niistä keskustellaan”, sanoo näyttelyn kuraattori Xander Karskens.

Both the Commission and the national enforcement authorities need to increase efforts to meet today's complex challenges, if we are to attain the objective of achieving the highest level of consumer protection within the European Union and furnish consumers with the confidence to exploit the single market to its full potential.
Sekä komission että kansallisten täytäntöönpanoviranomaisten on lisättävä ponnistelujaan voidakseen vastata nykypäivän monitahoisiin haasteisiin, jos mielimme päästä tavoitteeseemme eli saavuttaa mahdollisimman korkean kuluttajansuojan tason Euroopan unionissa ja antaa kuluttajille varmuuden siitä, että he voivat hyödyntää yhteismarkkinoiden mahdollisuuksia täysimittaisesti.

The picture he presents is complex, challenging, and significant.
Hänen esittelemänsä kuva on mutkikas, haastava ja erittäin tärkeä.

Social issues are increasingly complex, challenging and in many respects even frightening.
Yhteiskunnalliset kysymykset ovat yhä monimutkaisempia, haastavampia ja monessa suhteessa pelottaviakin.

Afghanistan was an incredibly complex challenge for the US military.
Afganistan oli uskomattoman monimutkainen haaste Yhdysvaltain armeijalle.

Too little work has been done to-date on this vital, complex challenge.
Tämän monitahoisen haasteen ratkaisemiseksi on toistaiseksi tehty aivan liian vähän.

The third aspect of sustainability, price, is the most complex challenge.
Kolmas näkökohta eli hinnat ovat monimutkaisin haaste.

Industrial restructuring, for its part, presents a growing and more complex challenge in a global context.
Teollisuuden rakenneuudistukset ovat kuitenkin kasvava ja monisäikeinen haaste maailmanlaajuisessa ympäristössä.

Identifying those requirements and meeting them is a complex challenge.
Näiden vaatimusten tunnistaminen ja täyttäminen on monimutkainen haaste.

The commercial development of EGNOS and GALILEO is critical to long-term success, and too-little work has been done to-date on this vital, complex challenge.
EGNOSin ja Galileon kaupallinen kehittäminen on äärimmäisen tärkeää pitkän aikavälin menestyksen kannalta, ja tämän monimutkaisen haasteen ratkaisemiseksi on toistaiseksi tehty aivan liian vähän.

How to use "complex challenges" in an English sentence

You have complex challenges and you need results.

We understand the complex challenges of B2B sales.

Today’s complex challenges require a more subtle approach.

Complex challenges in teaching: can design thinking help?

We transform complex challenges into user-friendly digital solutions.

Unravel complex challenges and move your business forward.

Solving the complex challenges of the information age.

We take complex challenges and we de-mystify them.

He deeply understands even complex challenges so quickly."

Approaching complex challenges is tough and messy work.

How to use "monimutkaisia haasteita, monimutkaisiin haasteisiin" in a Finnish sentence

Ratkaisemme yhdessä asiakkaidemme kanssa monimutkaisia haasteita hyödyntämällä osaamistamme ja edistyksellistä teknologiaamme.

Meille on tärkeää ymmärtää jokaisen asiakkaamme liiketoimintaa ja ratkoa siihen liittyviä monimutkaisia haasteita asiantuntijuudellamme.

Autamme osallistujia hahmottamaan muutosjohtamisen monimutkaisia haasteita ja tunnistamaan keinoja organisaation jäsenten innostamiseksi mukaan muuttumaan.

Muotoilu on prosessi, työkalu, jota käytetään kehitettäessä ratkaisuja monimutkaisiin haasteisiin ja tarpeisiin.

Hänellä on kyky kiteyttää monimutkaisia haasteita ja muuttaa ne toteuttamiskelpoisiksi strategioiksi.

Kiinan mukaan community of common destiny pyrkii vastaamaan ihmiskunnan monimutkaisiin haasteisiin yhteisillä ponnisteluilla.

Olennaisempaa on asenne: tahto ratkaista monimutkaisia haasteita tai innovoida uusia ratkaisuja.

LISTATUT YHTIÖT Pörssissä listattujen yhtiöiden taloushallinnossa työskentelevät kohtaavat usein monimutkaisia haasteita verrattuna ei-listattuihin yhtiöihin.

- Liiketoiminnan haasteiden tunnistaminen: Kurssilla opit paremmin kohtaamaan ja ymmärtämään liiketoiminnan monimutkaisia haasteita

Projektimaiseen kehittämistoimintaan liittyy kuitenkin myös monimutkaisia haasteita ja ongelmia.