What is the translation of " COMPLEX CHALLENGES " in German?

• komplexen Herausforderungen
• komplexe Aufgaben
• komplexen Anforderungen
• der komplizierten Aufgaben
• komplizierte Herausforderungen
• komplexe Herausforderungen
• komplexeren Herausforderungen
• komplexer Herausforderungen
• komplexe Aufgabenstellungen

Examples of using Complex challenges in English and their translations into German

And that helps us solve complex challenges.
Das hilft uns bei der Bewältigung komplexer Aufgaben.

Specializes in complex challenges in data center and IT environments.
Spezialisiert auf komplexe Herausforderungen in Rechenzentren und IT-Umgebungen.

Today, organizations face complex challenges.
Unternehmen stehen heute vor komplexen Fragestellungen.

Companies are facing complex challenges due to the accelerated speed of global developments.
Unternehmen stehen aufgrund der beschleunigten Geschwindigkeiten globaler Entwicklungen vor komplexen Herausforderungen.

A flexible policy to adapt to complex challenges.
Eine flexible Politik zur Bewältigung komplexer Herausforderungen.

This is why we look at complex challenges on an interdisciplinary basis.
Deshalb betrachten wir komplexe Aufgaben interdisziplinär.

As a result, our clients are facing new complex challenges.
Deshalb sehen sich unsere Kunden neuen und immer komplexeren Herausforderungen gegenüber.

In response to our customers' complex challenges, we utilise a data-driven approach.
Zur Beantwortung der komplexen Herausforderungen unserer Kunden setzen wir auf ein datengetriebenes Vorgehen.

International groups are facing increasingly complex challenges.
Internationale Konzerne müssen sich zunehmend komplexeren Herausforderungen stellen.

This is why the ability to master complex challenges is getting more and more important.
Die Fähigkeit, sich komplexen Herausforderungen zu stellen, wird daher immer wichtiger.

Global supply chain s and comprehensive company structures create complex challenges.
Globale Supply Chain s sowie übergreifende Unternehmensstrukturen führen dabei zu komplexen Herausforderungen.

This is because Europe faces many complex challenges in a globalized world.
Europa ist mit vielen komplexen Herausforderungen in einer globalen Welt konfrontiert.

Targit GmbH supports Europe's leading financial service providers in solving complex challenges.
Targit GmbH unterstützt führende Finanzdienstleister Europas bei der Lösung von komplexen Herausforderungen.

Company purchases and sales pose complex challenges to you as a business owner.
Firmenkäufe oder Firmenverkäufe stellen Sie als Unternehmer vor komplexe Herausforderungen.

Our highly qualified experts develop custom solutions also for complex challenges.
Bei individuellen Anforderungen finden unsere hochqualifizierten Mitarbeiter auch Lösungen für komplizierte Herausforderungen.

The introduction of SAP solutions poses complex challenges for international companies.
Die Einführung von SAP-Lösungen stellt international aufgestellte Unternehmen vor komplexe Herausforderungen.

In collaboration with each other the actors develop approaches to solve these complex challenges.
Für diese komplexen Herausforderungen erarbeiten die Akteure der Initiative gemeinschaftlich Lösungsansätze.

GK: Businesses face increasingly complex challenges and there are often multiple routes to a solution.
GK: Unternehmen stehen vor zunehmend komplexeren Herausforderungen und oft gibt es mehrere Lösungswege.

The Development and Peace Foundation(sef:) aims to shape policy responses to the complex challenges arising in a globalised world.
Die Stiftung Entwicklung und Frieden(sef:) sucht nach politischen Antworten auf die komplexen Herausforderungen einer globalisierten Welt.

We overcome the increasingly complex challenges of retail with ease, delivering quickly, reliably and efficiently.
Den zunehmend komplexen Anforderungen im Handel werden wir spielend gerecht- wir liefern schnell, sicher und effizient.

All in all, with our support, you can design new and innovative solutions for complex challenges that reach the market more quickly.
In Summe können Sie mit unserer Unterstützung schneller neuartige Lösungsansätze für komplexe Herausforderungen gestalten, die im Markt ankommen.

This includes guiding customers through the complex challenges of European and global procurement, offering the necessary flexibility to deliver what they need.
Dazu gehört, Kunden sicher durch die komplexen Herausforderungen europa- und weltweiter Beschaffung zu führen und mit hoher Flexibilität die passende IT-Lösung bereitzustellen.

With the Art of Hosting, innovative solutions based on personal experience, dialogue and moderation can be created jointly for complex challenges.
Mit Art of Hosting können gemeinsam innovative Lösungen für komplexe Herausforderungen kreiert werden, die auf persönlicher Erfahrung, Dialog und Moderation basieren.

It is important to tackle the increasingly complex challenges in these fields.
Dabei gilt es den zunehmend komplexeren Herausforderungen in diesen Feldern zu begegnen.

Regardless whether you are looking for complete solutions for customers in large scale industry, special solutions for efficient manufacturing in smaller suppliers or entire system solutions for complex challenges.
Ob Komplettlösungen für die Abnehmer aus der Großindustrie, Sonderlösungen zur effizienten Fertigung in kleineren Zulieferbetrieben oder ganze Systemlösungen für komplexe Herausforderungen.

Working alongside innovators to solve complex challenges in every industry.
Zusammenarbeit mit Innovationsführern zur Lösung komplexer Herausforderungen in allen Branchen.

The long-term partnerships with scientific and research institutes are a guarantee for stable success in the long term and form the basis for the very individual and complex challenges of our customers.
Die langfristigen Partnerschaften mit Wissenschafts- und Forschungseinrichtungen sind dabei ein Garant für langfristigen und stabilen Erfolg und die Basis für sehr individuelle, komplexe Aufgaben unserer Kunden.

The landscape architects met these complex challenges stipulated in the bid with outstanding proposals.
Der komplexen Herausforderung begegneten die Landschaftsarchitekten im Wettbewerb mit hervorragenden Entwürfen.

This research is guided by the shared conviction that only an interdisciplinary and transdisciplinary approach can result in solutions to these highly complex challenges.
Geleitet werden die Forschungen von der gemeinsamen Auffassung, dass der Schlüssel für die Bewältigung der städtischen, metropolitanen und damit höchst komplexen Herausforderungen allein in einer inter- und transdisziplinären Betrachtungs- und Herangehensweise liegen kann.

The successful outcome certainly validates our integrated approach: the really complex challenges are best overcome by a strong team of complementary specialists.
Der grosse Erfolg bestätigt unseren Ansatz der integrierten Arbeitsweise: Die wirklich komplexen Herausforderungen werden am besten in einem starken Team aus sich ergänzenden Spezialisten bewältigt.