What is the translation of " CONSISTENT USE " in Finnish?

• johdonmukainen käyttö
• johdonmukaisen käytön
• yhdenmukainen käyttö

Examples of using Consistent use in English and their translations into Finnish

Permanent gains are attained after several weeks of consistent use.
Pysyvät voitot saavutetaan jälkeen lukuisia viikon säännöllisen käytön.

Consistent use of both soft and hard measures20 must also be ensured.
Samalla on varmistettava sekä pehmeiden että kovien keinojen20 johdonmukainen hyödyntäminen.

Permanent gains are accomplished after a number of weeks of consistent use.
Pysyvät voitot saavutetaan jälkeen useita viikon johdonmukainen käyttö.

Consistent use of a complete hair care product line will only improve your hair over time.
Johdonmukainen täydellisen hiustenhoitotuotelinjan käyttö vain parantaa hiuksia ajan myötä.

Long-term gains are accomplished after several weeks of consistent use.
Pysyvät voitot saavutetaan useiden viikkojen kuluttua johdonmukainen käyttö.

This will require consistent use of Community Funds, especially the European Social Fund;
Tätä varten tulee hyödyntää johdonmukaisesti unionin rahoitusta ja erityisesti Euroopan sosiaalirahastoa.

Irreversible gains are achieved after numerous weeks of consistent use.
Peruuttamaton hyötysuhde saavutetaan jälkeen lukuisia viikon johdonmukainen käyttö.

This points to the need for a consistent use of the various policy instruments to foster the development of SMEs.
Sen vuoksi politiikan eri välineitä on käytettävä yhdenmukaisesti pk-yritysten kehityksen edistämiseksi.

He is making it easier for us to make coherent and consistent use of the powers we have.
Hän tekee meille helpommaksi käyttää meillä jo olevaa valtaa yhtenäisesti ja johdonmukaisesti.

The consistent use of male pronouns and terminology argues strongly for the office of elder/overseer being restricted to men only.
Miespuolisten pronominien ja termien käyttö osoittaa vahvasti, kuinka vanhimpien roolit ovat ainoastaan miehiä varten.

Maximum quality and stability thanks to metal gearbox head and consistent use of ball/ needle bearings.
Huippulaatu ja erinomainen vakaus metallisen vaihteistopään sekä kuula-/neulalaakerien jatkuvan käytön ansiosta.

The additional benefit of consistent use of tinnitus hypnosis at home is that stress levels are cut resulting in a beneficial general relaxation.
Lisäetuna johdonmukainen käyttö tinnitukseen hypnoosi kotona että stressiä on leikattu tuloksena hyödyllistä yleistä rentoutusta.

Which watch keeping with the overall style of this year's new Jules Audemars watches consistent use of simple bar scale, the dial layout quite satisfactory.
Joka katsella sopusoinnussa yleinen tyyli tämän vuoden uusi Jules Audemars kellot johdonmukainen käyttö yksinkertaista baari mittakaavassa, dial layout varsin tyydyttävä.

The consistent use of the three working languages German, English and French would, in fact, make it possible to reach the majority of the population.
Kolmen työkielen- saksan, englannin ja ranskan- johdonmukaisella käytöllä olisi itse asiassa mahdollista tavoittaa suurin osa väestöstä.

The Commission could help by analysing the different methods adopted in different Member States to promote resource efficiency and encouraging more widespread and consistent use of the best methods.
Komissio voisi auttaa analysoimalla eri jäsenvaltioissa käyttöön otettuja menetelmiä resurssitehokkuuden parantamiseksi ja kannustaa parhaiden toimintatapojen laajempaan ja johdonmukaisempaan käyttöön.

A common Internet presence requires the consistent use of the EU's working languages- German, English and French, with which it is possible to reach the majority of EU citizens.
Yhteiset Internet-sivut edellyttävät EU: n työkielten johdonmukaista käyttöä- saksaa, englantia ja ranskaa, joilla tavoitetaan EU: n kansalaisten enemmistö.

As in the 2009 reports, the feedback in the national biennial reports regarding these activities is positive: authorities make a modest but consistent use of the funds available to them every year.
Kansallisissa kaksivuotiskertomuksissa esitetään, kuten vuonna 2009, myönteistä palautetta näistä toimista: viranomaiset käyttävät saatavilla olevia vuotuisia määrärahoja maltillisesti mutta johdonmukaisesti.

The glossary is expected to ensure the consistent use of terms in publications produced within the ESCB and may also be used by other EU institutions for reference purposes.
Sanaston odotetaan varmistavan, että termien käyttö EKPJ: n julkaisuissa on yhdenmukaista. Myös muut EU: n instituutiot voivat käyttää sanastoa lähdeteoksena.

Initial reactions to this compromise proposal in the responsible working group were overall positive e.g. the new structure of the text, the clarification of the responsibilities of the Member States and consistent use of definitions.
Asiasta vastaavan työryhmän ensivaikutelma välitysehdotuksesta oli yleisesti ottaen myönteinen esim. tekstin uusi rakenne, jäsenvaltioiden vastuun tarkentaminen ja määritelmien johdonmukainen käyttö.

The glossary is intended to be used to ensure a consistent use of terms in all of the ESCB 's publications that relate to payments, clearing and settlement.
Sanaston tarkoituksena on varmistaa käsitteiden johdonmukainen käyttö EKPJ: n kaikissa maksujärjestelmiä sekä arvopaperikaupan selvitys- ja toimitusjärjestelmiä koskevissa julkaisuissa.

Consistent use in conjunction with a sensible diet and workout regime will experience the full performance and cognitive enhancing effects of Raw Alpha GPC powder within the first 2 weeks of use..
Yhdenmukainen käyttö yhdessä järkevän ruokavalion ja harjoittelujärjes- telmän kanssa kokee Raw Alpha GPC-jauheen täyden suorituskyvyn ja kognitiiviset vaikutukset ensimmäisten 2-viikkojen aikana.

Translation tools do not rely on computerised or automated translation, but they allow to carry out translations faster, ensure consistent use of terminology, reduce translation costs, and provide other advantages.
Käännöstyökalut eivät tarkoita tietokoneistettua tai automaattista käännöstä, mutta ne tekevät kääntämisestä nopeampaa, varmistavat terminologian yhdenmukaisen käytön, pienentävät käännöskustannuksia ja tarjoavat muita etuja.

Ensure a consistent use of best practices for major hazards control by oil and gas industry offshore operations potentially affecting EU waters or shores;
Sen varmistaminen, että öljy- ja kaasuyhtiöt, joiden offshore-toiminnat voivat vaikuttaa EU: n vesi- tai rannikkoalueisiin, käyttävät johdonmukaisesti parhaita käytäntöjä suuronnettomuusvaarojen torjunnassa.

Ensure the efficient recognition of credits gained abroad through effective quality assurance, comparable and consistent use of ECTS and the Diploma Supplement, and by linking qualifications to the European Qualifications Framework.
Varmistetaan ulkomailla suoritettujen opintojen tehokas tunnustaminen järjestämällä toimiva laadunvarmistus, käyttämällä johdonmukaisesti ja vertailukelpoisella tavalla eurooppalaista opintosuoritusten ja arvosanojen siirtojärjestelmää(ECTS) ja tutkintotodistuksen liitettä sekä linkittämällä tutkinnot eurooppalaiseen tutkintojen viitekehykseen.

Accurate and consistent use of keywords is essential for maintaining a degree of consistency between cases and to develop links to CEAS terminology, which facilitates comparative analysis.
Avainsanojen tarkka ja yhdenmukainen käyttö on välttämätöntä tietyn tasoisen jatkuvuuden ylläpitämiseksi ja linkkien kehittämiseksi CEAS-terminologiaan, joka helpottaa vertailevaa analyysiä.

The ESC also feels that it would be desirable for a Protocol to be concluded between supervisory authorities, so as to provide the guarantees necessary for proper co-operation in the exchange of information and a consistent use of the method for calculating adjusted solvency, especially in non-specified cases and as regards the treatment of undertakings in third countries point 4.7.2.
Komitea pitää lisäksi toivottavana, että valvontaviranomaisten kesken laaditaan erityinen pöytäkirja, jonka avulla taataan hyvä yhteistyö tietojen vaihdossa ja yhdenmukaiset sovellutukset mukautetun vakavaraisuustilan laskennassa, etenkin erittelemättömissä tapauksissa ja kolmansissa maissa sijaitsevien yritysten kohtelussa kohta 4.7.2.

The group called for consistent use of the‘Community method', with decisions taken at European level by qualified majority voting, while leaving implementation to a strong partnership between the Member States and the Community.
Ryhmä toivoi, että käytettäisiin johdonmukaisesti yhteisömenetelmää, jonka mukaisesti päätökset tehdään Euroopan tasolla määräenemmistöllä ja täytäntöönpanosta vastaavat jäsenvaltiot ja yhteisö yhdessä.

The trend to freeze or cut public RTD budgets in most Member States since the early 90s has created a need for more efficient spending and a more consistent use of resources through closer cooperation and coordination, so as to mitigate the adverse effects of policy fragmentation, whilst ensuring that action has a greater impact and is more effective.
Koska julkisia tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen talousarvioita on pyritty vakauttamaan ja supistamaan suurimmassa osassa jäsenvaltioita vuodesta 1990 lähtien, Euroopassa on yritettävä käyttää varoja mahdollisimman tehokkaasti ja johdonmukaisesti paremman yhteistyön ja koordinoinnin avulla, jotta hajanaisuuden negatiivisia vaikutuksia saadaan vähennettyä ja jotta politiikka olisi merkittävämpää ja tehokkaampaa.

The consistent use of procedural facilitations foreseen under the Asylum Procedures Directive will allow for swifter processing of asylum applications and therefore increase the overall efficiency of the national asylum systems of Member States.
Turvapaikkamenettelydirektiivissä säädettyjen menettelyjen johdonmukainen käyttö mahdollistaa turvapaikkahakemusten nopean käsittelyn ja lisää sen vuoksi jäsenvaltioiden kansallisten turvapaikkajärjestelmien yleistä tehokkuutta.

Improvements in legislation(both existing and future) should focus not only on simplification, but also the consistent use of legal concepts and clarity of drafting, particularly in areas where the law is developing most rapidly, and in heavily legislated or complex areas, for example internal market and environmental legislation.
Lainsäädännön(nykyisen ja tulevan) parantamisessa olisi pyrittävä paitsi yksinkertaistamiseen, myös oikeudellisten käsitteiden käytön johdonmukaisuuteen ja ilmaisun selkeyteen varsinkin niillä aloilla, joilla lainsäädäntö kehittyy nopeimmin ja on runsainta tai monimutkaisinta.

How to use "consistent use" in an English sentence

This means consistent use of waterproof sun block.

Consistent use of capital and lower case letters.

Its consistent use can also reduce hair fall.

Consistent use only gave me about three hours.

Actually, notice the consistent use of ‘we’ throughout.

Lightweight construction through consistent use of carbon fiber.

Company-specific terminology management ensures consistent use of language.

Consistent use of the hearing aid is recommended.

Consistent use of Curos disinfecting caps on I.V.

Enabling technologies promote consistent use of process-enabling technologies.

How to use "johdonmukainen käyttö, johdonmukaisen käytön, yhdenmukainen käyttö" in a Finnish sentence

Sen johdonmukainen käyttö johtaa yleensä toivottuihin tuloksiin.

Ohjeiston johdonmukainen käyttö on tärkeää laadukkaan visuaalisen viestinnän saavuttamiseksi.

Merkin johdonmukainen käyttö on tärkeämpää kuin merkki sinänsä.

Keskiylämaan luonnonsuojelupiiri Typografia Logon johdonmukaisen käytön ohella typografia eli tekstin muotoilu vaikuttaa olennaisesti SLL:n graafiseen ilmeeseen.

Termien johdonmukainen käyttö on tärkeää tekstissä, joka käsittelee tekniikkaa.

Johdonmukainen käyttö näitä voittoja tulla pysyvä.

Näiden yhtenäisten edellytysten tarkoituksena on varmistaa taloudellisen toiminnan tukien yhdenmukainen käyttö kansantalouden kannalta mahdollisimman tehokkaalla ja uudistavalla tavalla.

Projektipäälliköiden koulutusosiossa korostettiin virallisten lähteiden ja valtionhallinnon sanastojen johdonmukaisen käytön tärkeyttä sekä asiakaskohtaisten lähteiden merkitystä.

Tulosten perusteella markkinointiviestinnän suunnittelu ja markkinointiviestimien yhdenmukainen käyttö ovat tutkittujen yritysten suurimpia kehittämiskohteita.

Tarjolla olevien keinojen tehokas ja yhdenmukainen käyttö Yhteenkuuluvuuden nimissä talousarviossa pitäisi ottaa huomioon erityiset haasteet, joita aiheuttavat tiettyjen EU-maiden ulkorajat.