What is the translation of " COULD BE ACHIEVED " in Finnish?

• voitaisiin saavuttaa
• voitaisiin toteuttaa
• voitaisiin päästä
• voitaisiin saada aikaan
• voidaan onnistua
• oli mahdollista saavuttaa
• voidaan saavuttaa
• voidaan toteuttaa
• voidaan päästä
• voidaan saada aikaan

Examples of using Could be achieved in English and their translations into Finnish

This could be achieved in a number of ways.
Tämä voidaan toteuttaa monella eri tavalla.

Yes, a full dolphinoplasty could be achieved relatively simply.
Delfipuolileikkaus voidaan saavuttaa suhteellisen helposti.

This could be achieved through a two-step procedure.
Tähän voitaisiin päästä kaksivaiheisella menettelyllä.

We will vote in favour of this outcome given that nothing else could be achieved.
Äänestämme sen puolesta, sillä mitään muuta ei ole saatu aikaan.

If only the same could be achieved with other products as well.
Jos vain sama voitaisiin saada aikaan muiden tuotteiden osalta.

It will focus on how, in practise, social conditionality could be achieved.
Lausunnossa pohditaan, miten yhteiskunnalliset edellytykset voidaan luoda käytännössä.

This could be achieved through either a Recommendation or a Directive.
Tähän päästäisiin joko antamalla suositus tai direktiivi.

The possibilities far exceed anything that could be achieved by conventional means.
Mahdollisuudet ylittävät kaiken, minkä voi saavuttaa hyvässä tarkoituksessa.

This could be achieved by shortening some deadlines in the different steps of the procedure.
Tähän voidaan päästä lyhentämällä muutamia määräaikoja käsittelyn eri vaiheissa.

During the 1990s, they were able to show the benefits that could be achieved.
Nämä maat ovat 1990-luvun aikana osoittaneet, että näin voidaan saavuttaa useita etuja.

Have you any idea what could be achieved with that sort of fire power?
Onko sinulla hajuakaan, mitä sellaisella tulivoimalla voi saavuttaa?

This Opinion focuses on how, in practice, social conditionality could be achieved.
Tässä lausunnossa pohditaan, miten yhteiskunnalliset edellytykset voitaisiin luoda käytännössä.

Lenin believed that progress could be achieved only through socialism and electricity.
Lenin uskoi, että edistystä voidaan saavuttaa vain sosialismin ja sähkön avulla.

The question then remained as to when and how this enlargement could be achieved effectively.
Tuolloin jäi vielä ratkaisematta, milloin ja miten tämä laajentuminen voitaisiin toteuttaa tehokkaasti.

Such enhancement could be achieved through the following steps.
Tällainen rautateiden henkilöliikennepalvelujen vahvistaminen voitaisiin toteuttaa seuraavissa vaiheissa.

He still believed that it was through liberating the creative Dionysian spirit that greatness could be achieved.
Hän uskoi edelleen, että suuruus voitaisiin saavuttaa vapauttamalla- luova, dionysialainen henki.

The economic balance could be achieved over the middle to long term 3-5 years.
Taloudellinen tasapaino voitaisiin saavuttaa keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä 3-5 vuotta.

Only by fully exploiting the synergies between cohesion and research policy this goal could be achieved.
Tavoite voidaan saavuttaa ainoastaan hyödyntämällä täysimääräisesti koheesio- ja tutkimuspolitiikan välistä yhteisvaikutusta.

This could be achieved with the help of technical conduct manuals, certified at European level.
Tämä voidaan toteuttaa Euroopan tasolla hyväksyttyjen teknisten käsikirjojen avulla.

According to the evaluator, this could be achieved through a clearer dissemination strategy.
Arvioitsijan mielestä tämä olisi mahdollista saavuttaa luomalla selvempi levittämisstrategia.

This could be achieved by devising an appropriate inspection and visit regime see Section 5, Organisation.
Tämä voitaisiin toteuttaa luomalla sopiva tarkastuskäyntiohjelma katso lukua 5, Organisaatio.

Perfection and happiness- seen as synonymous- could be achieved through philosophical contemplation.
Täydellisyys ja onnellisuus, jotka nähtiin synonyymeinä, voitiin saavuttaa filosofisella mietiskelyllä.

This aim could be achieved, for example, by giving more publicity to the MEDIA Prize.
Tämä tavoite voitaisiin saavuttaa esimerkiksi tuomalla Media-palkinto paremmin esiin julkisuudessa.

By the end of 2002, a minimum of 30% household penetration and an EU average of 50% could be achieved.
Vuoden 2002 loppuun mennessä voitaisiin saavuttaa vähintään 30 prosentin levinneisyys kotitalouksissa ja EU: n keskiarvo 50 prosenttia.

This could be achieved through bodies such as Eurojust and the European Police College.
Tämä voitaisiin toteuttaa sellaisten elinten kuin Eurojustin ja Euroopan poliisiakatemian avulla.

It was partly thanks to this that my objective as rapporteur, namely retaining municipal transport companies and freedom of choice, could be achieved.
Osittain tämän vuoksi tavoitteeni esittelijänä, nimittäin kunnallisten liikenneyritysten ja valinnanvapauden säilyttäminen, oli mahdollista saavuttaa.

Results could be achieved through a number of activities prior to the start of each regulatory process.
Tuloksia voidaan saada aikaan tietyillä toimilla ennen kunkin sääntelymenettelyn käynnistämistä.

Climate change and better water management objectives could be achieved also through cross-compliance, either under SMR or under GAEC;
Ilmastonmuutokseen ja parempaan vesien hoitoon liittyvät tavoitteet voitaisiin saavuttaa myös täydentävillä ehdoilla joko lakisääteisten hoitovaatimusten tai hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten osana;

This could be achieved through a so-called'scoping' exercise, which could be conducted after the summit.
Tämä voitaisiin toteuttaa huippukokouksen jälkeen niin kutsutun"selvitystyön" avulla.

She said that the EESC was going to concentrate its efforts on drawing up concrete proposals for the mid-term review of the Lisbon Strategy, and that the joint conference mentioned earlier would be one of the ways in which this could be achieved.
Hän täsmensi, että ETSK aikoo toiminnassaan keskittyä laatimaan konkreettisia ehdotuksia Lissabonin strategian väliarviointia varten ja että edellä mainittu yhteiskonferenssi on yksi keino, jonka avulla tässä voidaan onnistua.

How to use "could be achieved" in an English sentence

All could be achieved within a few sessions.

This could be achieved with the Ahead post.

Submissions could be achieved via shime-waza or kansetsu-waza.

This same effect could be achieved by Snapchat.

This could be achieved using a modular concept.

Officials say this could be achieved next year.

Little could be achieved without funds to invest.

This could be achieved only if member banks.

The competitiveness enhancement could be achieved by interventions.

Little could be achieved without funds to spend.

How to use "voitaisiin saavuttaa, voitaisiin toteuttaa, voitaisiin päästä" in a Finnish sentence

Kaikki tavoitteet voitaisiin saavuttaa helposti jalka.

Tuki voitaisiin toteuttaa lisätalousarviossa joukkoliikenteen valtionapupakettina.

Pitkällä aikavälillä voitaisiin päästä jonkinlaiseen tasapainoon.

Tasapainoinen kasvu voitaisiin saavuttaa rakenteellisilla uudistuksilla.

Jotta siis voitaisiin saavuttaa tavoitteet, on.

Kävelyitä voitaisiin toteuttaa yhteistyössä Laurean kanssa.

Kirves-Jorganin jäljille voitaisiin päästä Jadekorttelista käsin.

Samaa ideologiaa voitaisiin toteuttaa myös Tampereella.

Kuntapohjainen ratkaisu voitaisiin saavuttaa ilman perustuslakiongelmia.

Vastaajien mukaan parannustoimenpiteillä voitaisiin saavuttaa mm.