What is the translation of " COULD BE ACHIEVED " in Swedish?

• kan uppnås
• skulle kunna åstadkommas
• kan ske
• kunde nås
• kan åstadkomma
• kan erhållas
• skulle kunna genomföras
• kunde uppnås
• kunna uppnås
• kunde uppnå
• kan nås
• kan åstadkommas

Examples of using Could be achieved in English and their translations into Swedish

This could be achieved provided that.
Detta kan uppnås på följande sätt.

There was no agreement, however, on how this could be achieved.
Någon enighet nåddes dock inte om hur detta kan åstadkommas.

This could be achieved in a number of ways.
Detta kan göras på flera olika sätt.

Therefore, modernisation could be achieved in three phases.
Därför skulle moderniseringen kunna ske i tre faser.

What could be achieved by the year 2005 in the meantime?
Vad kan uppnås före år 2005?

Flow rate: 0.8 kg/s this could be achieved with multiple pumps.
Flödeshastighet: 0.8 kg/ s detta kan uppnås med flera pumpar.

This could be achieved by a Recommendation or Directive.
Detta skulle kunna uppnås genom en rekommendation eller ett direktiv.

In K'un-Lun, the Iron Fist was the greatest honor that could be achieved.
I K'un-Lun var Iron Fist den största äran man kunde uppnå.

These goals could be achieved through measures such.
Målen kan uppnås bland annat genom att.

It will focus on how, in practise, social conditionality could be achieved.
Man kommer att rikta in sig på hur sociala villkor kan uppnås i praktiken.

This could be achieved through as simple uninstall.
Detta kan uppnås genom så enkelt avinstallera.

Some members consider that this could be achieved by better coordination.
Några medlemmar anser att detta skulle kunna uppnås genom bättre samordning.

This could be achieved through a rate card system.
Detta skulle kunna uppnås genom en hastighet kortsystem.

how this enlargement could be achieved effectively.
hur denna utvidgning effektivt skulle kunna genomföras.

But if both could be achieved, you wouldn't object.
Om båda delar kunde uppnås, skulle du inte protestera.

It was Brazil's fast-growing commercial eucalyptus plantations that provided a case study for what could be achieved using simulators.
Så det blev Brasiliens snabbväxande industriskogar av eucalyptus som visade på vad man kan åstadkomma med simulatorer.

Such enhancement could be achieved through the following steps.
Sådana förbättringar kan uppnås med följande steg.

internationally that this result could be achieved.
internationella Nestléanläggningarna som resultatet kunde nås.

If only the same could be achieved with other products as well.
Om ändå samma sak kunde uppnås också med andra produkter.

mentioned that the French Presidency had to take account of whether a compromise could be achieved, although it wanted the same thing.
det franska ordförandeskapet måste ta hänsyn till huruvida en kompromiss kunde nås, även om man ville samma sak.

He believed anything could be achieved if you really tried.
Han trodde något skulle kunna uppnås om man verkligen försökte.

This could be achieved by shortening some deadlines in the different steps of the procedure.
Detta kan ske genom att förkorta vissa frister i förfarandets olika steg.

The only side effect that could be achieved would be increased fatigue.
Den enda biverkan som kan uppnås genom detta skulle vara en ökad utmattning.

This could be achieved by establishing international partnerships on water.
Detta skulle kunna uppnås genom att man upprättar internationella partnerskap för vatten.

Nevertheless, the oil industry has shown that a reduction to 8% could be achieved in parallel with reducing sulphur content to 10ppm at no cost.
Oljeindustrin har trots det visat att man utan kostnader kan åstadkomma en minskning ner till 8% samtidigt som svavelhalten minskas till 10ppm.

This aim could be achieved by setting up a consultative committee.
Detta mål kan nås genom att det inrättas en rådgivande kommitté.

Berglund started to love the clarity that could be achieved with an orchestra of about 50 players.
började Berglund föredra den klarhet som man kan åstadkomma med en orkester med ca. 50 medlemmar.

This could be achieved through either a Recommendation or a Directive.
Detta kan uppnås antingen genom en rekommendation eller ett direktiv.

parts of amendments and the same result could be achieved by a split vote pursuant to Rule 1253.
de syftar till att avskaffa delar av ändringsförslag och resultatet kan erhållas genom delad omröstning, enligt artikel 125.3.

This could be achieved by involving the regions in the Round Tables.
Det skulle kunna uppnås genom att regionerna engageras i rundabordssamtalen.

How to use "could be achieved" in an English sentence

not much success could be achieved in India.

None of this could be achieved without cost.

I guess that could be achieved with #9425.

Fibre to the home could be achieved too.

Anti-glare property could be achieved by polarized lenses.

This could be achieved by half price offers.

Imagine what could be achieved in your home!

Thereafter, sinus rhythm could be achieved by defibrillation.

Nothing could be achieved without taking an opportunity.

The look could be achieved with stenciling also.

How to use "kan ske, kan uppnås, skulle kunna åstadkommas" in a Swedish sentence

Första inflyttning kan ske kring 2016.

Samma effekt kan uppnås med utsläppshandel.

Detta kan uppnås genom lämpliga samarbetspartners.

Detta kan uppnås genom regelbunden träning.

Anpassning kan ske efter hyresgästens behov.

Denna "negativ energibalans" kan uppnås t.ex.

Det kan ske underverk genom mirakel.

Det kan ske i naturen och det kan ske avsiktligt i fångenskap.

Detta kan uppnås genom två metoder.

Vilket häftigt äventyrsbad i Europoaklass skulle kunna åstadkommas i denna magasinsmiljö?