What is the translation of " COURSE CORRECTION " in Finnish?

• kurssin korjauksen

Examples of using Course correction in English and their translations into Finnish

A course correction.
Kurssin korjaamisesta?

Implementing course correction.
Kurssia korjataan.

Course correction required.
Kurssia on korjattava.

I will make a course correction.
Teen kurssiin korjauksen.

Just course correction. And you wouldn't do that for me.
Kurssin korjauksen. Et voinut tehdä sen vertaa.

Remember your course correction?
Muistatko kurssin korjauksen?

A course correction or hit the mountains. They're gonna have to make.
Heidän on korjattava suuntaa, tai he osuvat vuoriin.

Prepare for course correction.
Valmistautukaa suunnanmuutokseen.

And you wouldn't do that for me. You know, just course correction.
Kurssin korjauksen. Et voinut tehdä sen vertaa.

Final course correction… now.
Viimeinen kurssimuutos nyt.

We could simulate a course correction.
Voisimme simuloida kurssinkorjauksen.

Final course correction… now.
Korjaan kurssia viimeisen kerran… nyt.

I asked Terek to make a course correction.
Pyysin Terekiä tekemään kurssikorjauksen.

So no course correction is necessary.
Kurssia ei siis tarvitse korjata.

That is the tenth course correction.
Sehän on jo kymmenes kurssin korjaus.

Making course corrections manually isn't easy?
Luuletko että kurssien korjaukset käsin olisivat helppoja?

Try and think of this more as a course correction.
Sitä voi pitää kurssin korjauksena.

Vision One course correction confirmed, sir.
Vision 1:n kurssin korjaus vahvistettu, sir.

Well, then prepare for course correction.
No, parempi valmistautua kurssin muutokseen.

So that last course correction flipped the ship. Okay.
Eli viimeisin kurssikorjaus käänsi aluksen. Selvä.

The Bozeman… Why would it make a course correction?- Wait?
Odota! Bozeman… Miksi se muuttaisi kurssiaan?

Firing thrusters, course correction to 152.2 over 5.
Laukaistaan ohjausraketti, kurssinoikaisu 152,2:n yli 5:een.

My nav team has been calculating daily course corrections.
Navigaatiotiimini laskee päivittäisiä suunnan korjauksia.

We have got another course correction for you. Houston, Aquarius.
Meillä on teille suunnankorjaus.-Aquarius kuulee.

Someone needs to pilot Enterprise… while I determine the course corrections.
Jonkun on ohjattava, kun määritän kurssinmuutokset.

The idea of a simple course correction. What idea?
Ajatuksen kurssin korjaamisesta.- Minkä ajatuksen?

We need someone at Division who can right the ship, provide real course correction.
Tarvitsemme jonkun Jaoksessa joka voi oikaista laivan,- tarjota oikean kurssin korjauksen. Kuka olisi parempi kuin laivaston mies.

The idea of a simple course correction. What idea?
Minkä ajatuksen?- Ajatuksen kurssin korjaamisesta.

Has been calculating daily course corrections.- My nav team.
Navigaatiotiimini laskee päivittäisiä suunnan korjauksia.