Enable efficient control by the competent authorities before admission.
Että toimivaltaiset viranomaiset voivat harjoittaa tehokasta valvontaa ennen maahantuloa.
Without the impersonal guidance and the efficient control provided by science.
Ilman yleisluonteista ohjausta ja tehokasta hallintaa jotka tiede voi antaa.
This ensures efficient controls and the granting of authorisations within reasonable deadlines.
Tällä varmistetaan tehokas valvonta ja lupien myöntäminen kohtuullisessa ajassa.
This is a problem that can be solved easily if there is efficient control by the authorities.
Tämä on ongelma, joka on helppo ratkaista, jos viranomaiset valvovat tilannetta tehokkaasti.
Efficient control of asylum applications and criteria is one of the means of stemming the migratory flow.
Hakemusten tehokas valvonta ja turvapaikkakriteerit ovat yksi keino padota maahanmuuttajien tulva.
The software also has additional features that enable efficient control over the management of the various functions of the phone.
Ohjelmisto on myös muita ominaisuuksia, jotka mahdollistavat tehokkaan hallinnoinnin valvontaa eri Puhelimen toimintojen.
Efficient control of state aid is necessary in order to prevent jostling for subsidies within the European Union.
Tämä edellyttää myös valtiontukien tehokasta valvontaa, jotta estetään tukikilpailu Euroopan unionissa.
The Outokumpu performance management process is a key man- agement activity andan important factor in enabling an efficient control environment.
Outokummun suorituksen johtamisen-prosessi on keskeinen johdon tehtävä,jolla on tärkeä asema tehokkaan val- vontaympäristön toteuttamisessa.
Consequently, there must be an efficient control and monitoring mechanism, and a reduction in bureaucracy and the administrative burden.
Siksi tarvitaan tehokas valvonta- ja seurantamekanismi, ja byrokratiaa ja hallinnollista taakkaa on vähennettävä.
With this initiative, we are already preparing ourselves for capacity increase andtaking environmental aspects into account and increasing the efficient control of production.
Tällä aloitteella valmistaudumme kapasiteetin nostamiseen jaotamme huomioon ympäristönäkökohdat sekä lisäämme tuotannon tehokasta valvontaa.
Firstly, efficient controls are needed in Community waters and ports in order to ensure safety in maritime transport, particularly where oil and dangerous goods are involved.
Ensiksikin merikuljetuksen turvallisuus- kun kyse on erityisesti hiilivedyistä ja vaarallisista aineista- edellyttää tehokasta valvontaa yhteisön aluevesillä ja satamissa.
Innovation system of the project management for complex Multi-D objects provides for efficient control of such parameters as budget, deadlines, and quality.
Multi-D, innovatiivinen hankkeiden ohjaussysteemi vaikeita kohteita varten, mahdollistaa sellaisten parametrien tehokkaan ohjauksen, kuten budjetti, määräajat ja laatu.
The Committee finds it important to spell out the need for the establishment and publication of validated test methods in order toperform necessary substances testing as it is a precondition for any efficient controls.
Komitean mielestä on tärkeää korostaa tarvetta ottaa käyttöön ja julkaista vahvistetut testausmenetelmät, jottaasianomaisille aineille voidaan tehdä tarvittavat testit, mikä on kaiken tehokkaan valvonnan perusedellytys.
The TB-03 provides efficient control options including a four-digit LED display for enhanced programming and rotary dials to give hands-on control over tuning, cutoff, resonance, envelop mod, decay, and accent.
TB-03 tarjoaa tehokasta control vaihtoehtoja myös nelinumeroinen ledien kanssaäyttö parannettu ohjelmointi ja rotary soittaa antaa käytännön control yli Tuning, cutoff, resonanssi, kääriä mod, rappeutuminen ja aksentti.
Meanwhile, the clashes between the Presidency-in-office and the Commission must not interfere with a new period of efficient control on the abuse of nets with meshes that are too fine.
Sillä välin puheenjohtajavaltion ja komission väliset yhteenotot eivät saa häiritä uutta aikakautta, jolloin valvotaan tehokkaasti kalastusta liian pienisilmukkaisilla verkoilla.
In order to guarantee effective and efficient control of concentrations at the most appropriate level, the Commission believes that it should be ensured that economically inter-dependent transactions are treated comprehensively by one and the same authority.
Jotta voitaisiin taata keskittymien tehokas valvonta siihen parhaiten soveltuvalla tasolla, komission mielestä olisi varmistettava, että taloudellisesti toisiinsa yhteydessä olevia toimia käsittelee yksi ja sama viranomainen.
Unless we crack down on commercialisation, unless we erect barriers to speculation by big business,unless we introduce basic and efficient controls, nothing will change in sport.
Jos kaupallistumiseen ei puututa, jos suurpääoman voitontavoittelulle ei aseteta esteitä, josei ryhdytä tuntuviin ja tehokkaisiin valvontatoimenpiteisiin, urheilun alueella ei muutu mikään.
I am thinking in this regard of the question of the Financial Regulation and its adaptation, efficient controls, independence of financial control, the significance of discharge and, above all, the question of clear definitions of tasks and responsibility for the individual departments, officials and Commissioners.
Ajattelen nyt varainhoitoasetusta ja sen sopeuttamista, tehokasta valvontaa, rahoitusvalvonnan riippumattomuutta, vastuuvapauden merkitystä ja ennen kaikkea eri yksiköiden, virkamiesten ja komission jäsenten tehtävien ja vastuun selvää määrittelyä.
The Commission will strengthen action on IUU fishing by improving current systems andsupporting Member States in ensuring efficient controls through the development of electronic tools.
Komissio tehostaa LIS-kalastukseen liittyvää toimintaa parantamalla nykyisiä järjestelmiä jatukemalla jäsenvaltioita varmistamaan tehokkaat tarkastukset sähköisiä välineitä kehittämällä.
I do not want to go into the details of the still unsatisfactory implementation of the measures, butI would emphasise that efficient control activities are now all the more necessary considering that, in connection with the economic recovery package, almost all the criteria for the implementation of support measures have been significantly relaxed, including in the interests of providing rapid assistance.
En halua selvittää yksityiskohtaisemmin edelleen epätyydyttävää toimenpiteiden täytäntöönpanoa, muttahaluan korostaa, että tehokkaita valvontatoimia tarvitaan nyt sitäkin enemmän, kun otetaan huomioon, että talouden elvytyspaketin yhteydessä lähes kaikkia tukitoimien täytäntöönpanoa koskevia kriteerejä on väljennetty muun muassa sen vuoksi, että apua voidaan antaa pikaisesti.
We are also worried about the failure of the bottom-up approach because in three years the Member States have not developed the functional blocks needed for more efficient control of the sky.
Olemme myös huolissamme alhaalta ylöspäin suuntautuvan lähestymistavan epäonnistumisesta, koska jäsenvaltiot eivät ole kolmen vuoden aikana kehittäneet niitä toiminnallisia lohkoja, joita tarvitaan ilmatilan valvonnan tehostamiseksi.
The implementation of these measures by the competent authority in Scotland have shown that improvements can be made so as to allow efficient control of the disease whilst safeguarding as much as possible the interests of the infected sites.
Kyseessä olevien toimenpiteiden täytäntöönpano Skotlannin toimivaltaisen viranomaisen toimesta on osoittanut, että taudin tehokkaan valvonnan mahdollistamiseksi voidaan tehdä parannuksia ja taata samalla tartunnan saastuttamien tilojen edut niin hyvin kuin mahdollista.
They will facilitate international trade, foster simpler control and will more effectively protect the internal market and the health, safety andsecurity of our citizens through more efficient control.
Kyseisillä ehdotuksilla helpotetaan kansainvälistä kauppaa, yksinkertaistetaan valvontaa ja suojellaan aiempaa tehokkaammin kansainvälisiä markkinoita sekäkansalaistemme terveyttä ja turvallisuutta tehokkaamman valvonnan avulla.
With these additional efforts, we prepare for the capacity increase and take environmental aspects into account andalso improve the efficient control of production using the BAT-technology", says Timo Lindborg, CEO of Sotkamo Silver AB.
Näillä lisäpanostuksilla valmistaudutaan kapasiteetin nostoon ja huomioidaan ympäristölliset näkökulmat sekäparannetaan tuotannon tehokasta ohjattavuutta BAT-teknologian avulla", sanoo Timo Lindborg, Sotkamo Silver AB: n konsernijohtaja.
Firstly, the adoption by the Council of the regulation on the system of identification and registration of bovine animals, and on the system of labelling of beef and beef products which will ensure, in particular, the traceability of beef products andthus a very efficient control mechanism.
Ensiksikin neuvoston hyväksymä asetus, joka koskee nautojen tunnistamis- ja rekisteröintijärjestelmää sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisjärjestelmää. Tämän järjestelmän avulla voidaan taata erityisesti naudanlihatuotteiden jäljittämismahdollisuus jasiten hyvin tehokas valvonta.
The Merger Regulation was adopted by the Council in 1989 with the objective of ensuring a single One-stop-shop', and efficient control of important mergers, acquisitions, and certain joint ventures that are likely to have effects in more than one Member State.
Neuvosto antoi sulautumia koskevan asetuksen vuonna 1989 tavoitteenaan varmistaa yhtenäinen yhden tutkimuksen järjestelmä ja sellaisten tärkeiden sulautumien, hankintojen ja tiettyjen yhteisyritysten tehokas valvonta, joilla todennäköisesti on vaikutuksia useammassa kuin yhdessä jäsenvaltiossa.
External surveillance is strengthened by internal discipline by giving the independent,non-executive members of the administrative or supervisory board of the credit rating agency specific tasks to ensure efficient control Article 5 and Annex I, Section A, Point 2.
Ulkoista valvontaa lujitetaan sisäisellä valvonnalla antamalla riippumattomille,luottoluokituslaitoksen toimivaan johtoon kuulumattomille hallinto- tai valvontaelimen jäsenille erityinen tehtävä varmistaa valvonnan tehokkuus 5 artikla ja liite I, A jakso, 2 kohta.
Results: 574,
Time: 0.0763
How to use "efficient control" in an English sentence
The Omron Sysmac HMI enables faster, more efficient control and monitoring.
Hence making efficient control and maintenance of the copying machines possible.
This was significant advance in the efficient control of the engine.
The Bose QuietComfort 20 have a straightforward and efficient control scheme.
MMA offers everything necessary for efficient control of heating and cooling.
They also deliver efficient control for a wide variety of diseases.
Cycling in triathlon demands endurance and efficient control of your bike.
BEC Equipment carries the most contemporary and efficient control systems available.
Kelly, "Simulating Energy Efficient Control of Multiple-Compressor Compressed Air Systems" (2015).
Our designs also ensure operator friendly and efficient control room designs.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文