What is the translation of " EFFICIENT CONTROL " in Slovenian?

• učinkovit nadzor
• učinkovitejša nadzorna
• učinkovito krmiljenje
• učinkovito kontrolo

Examples of using Efficient control in English and their translations into Slovenian

A comprehensive and efficient control was not possible.
Celovit in učinkovit nadzor ni bil mogoč.

The following is to be added at the end of Point 5. I will say it in English:'and an efficient control of arms exports;'.
Na koncu točke 5 se doda naslednje:"in učinkovit nadzor izvoza orožja;".

Enable efficient control by the competent authorities before admission.
Pristojnim organom omogočila učinkovit nadzor pred sprejemom.

This results in a very compact and efficient control system.
Zahvala gre zelo enostavnemu in učinkovitemu kontrolnem sistemu peči.

Have an efficient control system so as to ensure adequate surveillance of the animals.
Imeti učinkovit kontrol sistem za zagotovitev ustreznega nadzorovanja živali.

SASH reporting enables us to have efficient control over performance of our business.
SASH reporting nam omogoča učinkovit nadzor pri poslovanju našega podjetja.

Efficient control of the claim process increases customer satisfaction and gives feedback to companies for product advancement.
Učinkovito obvladovanje reklamacijskega procesa povečuje zadovoljstvo kupcev ter podjetju daje povratne informacije za izboljšanje izdelkov.

Smart home solutions: Efficient control with the Smatrix App.
Pametne hišne rešitve: učinkovito krmiljenje preko aplikacije Smatrix App.

The hydraulic system, which has been developed for a delivery capacity of 55 l/min, guarantees efficient control of machinery at all times.
Hidravlični sistem, ki je bil razvit za dostavno zmogljivost 55 l/ min, zagotavlja učinkovit nadzor strojev ves čas.

They allow energy efficient control of the supply temperature, and together with Uponor controls reduce energy consumption.
Omogočajo energijsko učinkovito regulacijo temperature dovoda in, skupaj z Uponorjevimi regulatorji, zmanjšujejo porabo energije.

One of the most significant elements in the fight against illegal immigration is an efficient control of the external borders of the EU.
Eden pomembnejših elementov boja proti nezakonitemu priseljevanju je učinkovit nadzor zunanjih meja EU.

This automation is essential for the efficient control of the system when the specification of the sludge changes during the day in terms of rates of solid particulates.
Ta avtomatizacija je bistvenega pomena za učinkovito krmiljenje sistema ob spremembah lastnosti vhodnega toka(vsebnosti trdnih delcev) v teku dneva.

SICK's sensors and safety application solutions for industrial use create the perfect basis for reliable and efficient control of processes and for protecting people from accidents.
SICK-ovi senzorji in uporabne rešitve v industriji ustvarjajo osnovo za zanesljivo in učinkovito kontrolo procesov za varovanje ljudi pred nesrečami in pred okoljsko škodo.

The TB-03 provides efficient control options including a four-digit LED display for enhanced programming and rotary dials to give hands-on control over tuning, cutoff, resonance, envelop mod, decay, and accent.
TB-03 zagotavlja učinkovito control možnosti, vključno s štirimestno LED prikaz za okrepljeno načrtovanje in rotary pokliče, da praktično control nad tuning, cutoff, resonanca, obdajajo mod, razpadanja in naglas.

The Advanced HVAC system uses networked thermostats for more accurate and efficient control of temperature that may change during a day or season.
Napredni sistemi HVAC uporabljajo omrežne termostate za natančnejše in učinkovitejše uravnavanje temperature, ki se lahko spreminja glede na čas dneva in letni čas.

With a view to guaranteeing the reliability of the arrangements provided for by this Regulation, it is necessary to oblige the Member States to carry out adequate and efficient control measures.
Da bi zagotovili zanesljivost ureditev, ki jih predvideva ta uredba, je treba obvezati države članice, da bodo izvajale primerne in učinkovite nadzorne ukrepe.

SICK's sensors and application solutions for industrial use create the perfect basis for the reliable and efficient control of processes, for protecting people from accidents, and for preventing environmental damage.
SICK-ovi senzorji in uporabne rešitve v industriji ustvarjajo osnovo za zanesljivo in učinkovito kontrolo procesov za varovanje ljudi pred nesrečami in pred okoljsko škodo.

It not only enables efficient control based on respective compressed air consumption and reliable operation monitoring, but also allows connection to higher-level control systems such as the Sigma Network via the standard Ethernet interface.
Ne omogoča samo eno učinkovito krmiljenje, ki je usmerjeno točno na določeno porabo stisnjenega zraka, in zanesljiv nadzor obratovanja- temveč prek serijskega vmesnika za ethernet tudi vezavo na nadrejen sistem krmiljenja, kot npr. SIGMA NETWORK.

The participants held a constructive debate aimed at finding proposals for normative solutions and practices on how to provide efficient control over the financing of political parties and election campaigns in North Macedonia.
Med udeleženci je potekala konstruktivna debata v smeri iskanja rešitev za ustrezne normativne rešitve in prakse za učinkovit nadzor nad financiranjem političnih strank in volilnih kampanj v Severni Makedoniji.

This ensures an efficient control and reduction of adverse effects on environment, rationalization of resource use, encouragement of sustainable production and consumption, as well as substitution the materials that have detrimental effects on the health of the people and the environment.
Ta zagotavlja učinkovit nadzor in zmanjševanje škodljivih vplivov na okolje, racionalizacijo porabe virov, spodbujanje trajnostne proizvodnje in potrošnje ter zamenjavo snovi, ki škodljivo vplivajo na zdravje ljudi in okolje.

The resistance of malaria-transmitting mosquitoes to traditional medicines and insecticides has motivated the search for other alternatives for their efficient control and eradication with new medicines developed from certain plants.
Odpornost komarjev, ki prenašajo malarijo, na tradicionalna zdravila in insekticide je spodbudila iskanje drugih možnosti za njihov učinkovit nadzor in izkoreninjenje z novimi zdravili, ki so se razvila iz nekaterih rastlin.

As salmon return to their natal waters, ideally they should only be targeted in the river systems where efficient control and enforcement is possible, whereas targeting salmon at sea indiscriminately removes salmon from both healthy as well as vulnerable populations;
Ker se losos vrača v matične vode in ker bi ga morali praviloma loviti le v rečnih sistemih, kjer je mogoč učinkovit nadzor in izvrševanje; ker se losos z neselektivnim lovljenjem na morju odstranjuje iz zdravih in ranljivih populacij;

Encourages the Commission to keep moving towards a single audit scheme that would allow for a reduction in administrative burden at all levels brought by controls, while maintaining efficient control on the legality and regularity of payments;
Spodbuja Komisijo, naj si še naprej prizadeva za uresničitev programa enotne revizije, ki bi omogočal zmanjšanje upravnega bremena na vseh ravneh, kar bi dosegli s kontrolami, pri tem pa bi se ohranil učinkovit nadzor nad zakonitostjo in pravilnostjo plačil;

To express an opinion on the efficiency of the Ministry of economic development and technology in providing conditions for the efficient control as well as implementation of control over the remuneration of managers in the commercial companies owned by the State and/or local self-governments.
Izrek mnenja o učinkovitosti Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo pri zagotavljanju pogojev za učinkovit nadzor nad prejemki poslovodnih oseb v gospodarskih družbah v lasti države in/ali samoupravnih lokalnih skupnosti in pri izvajanju tega nadzora..

External surveillance is strengthened by internal discipline by giving the independent, non-executive members of the administrative or supervisory board of the credit rating agency specific tasks to ensure efficient control(Article 5 and Annex I, Section A, Point 2).
Zunanji nadzor se okrepi z notranjo disciplino, tako da se neodvisnim, neizvršnim članom upravnega odbora ali nadzornega sveta bonitetne agencije dodelijo posebne naloge za zagotavljanje učinkovitega nadzora(člen 5 in točka 2 oddelka A Priloge I).

The package of measures provide a modernised and simplified, more risked-based approach to the protection of health and more efficient control tools to ensure the effective application of the rules guiding the operation of the food chain.
Ta sveženj ukrepov prinaša sodobnejši in enostavnejši pristop k varovanju zdravja, ki bolj temelji na tveganjih, ter učinkovitejša nadzorna orodja za zagotovitev, da se pravila, ki naj bi usmerjala delovanje prehranske verige.

The European Commission itself proclaimed in writing the package it has adopted“provides a modernized and simplified, more risked-based approach to the protection of health and more efficient control tools to ensure the effective application of the rules guiding the operation of the food chain.
Ta sveženj ukrepov prinaša sodobnejši in enostavnejši pristop k varovanju zdravja, ki bolj temelji na tveganjih, ter učinkovitejša nadzorna orodja za zagotovitev, da se pravila, ki naj bi usmerjala delovanje prehranske verige.

But there are other, better ways to support pollinator health- such as increasing pollinator foraging options or natural habitats and more efficient control of the varroa mite- than banning substances that have helped farmers effectively manage a broad range of significant pests.
Vendar obstajajo drugi, boljši načini za varovanje zdravja opraševalcev, na primer več možnosti paše čebel ali naravni habitati in učinkovitejše zatiranje pršic varoj, kot je prepoved uporabe učinkovin, ki so že pomagale kmetovalcem pri učinkovitem zatiranju pomembnih škodljivcev.