Examples of using Efficient control in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More efficient control of settings with an improved user interface.
Mer effektiv kontroll over innstillinger med et forbedret brukergrensesnitt.Digital display and menus for efficient control and service of the unit.
Digital skjerm og menyer gir effektiv kontroll og betjening av enheten.Efficient control of your blowers prevents energy-intensive high-load phases.
Effektiv kontroll av viftene forebygger energiintensive faser med høy belastning.Solution: The Pansonic ECO-G system installed allowed for more efficient control and performance.
Løsning: Pansonic ECO-G-systemet som ble installert tillot mer effektiv styring og ytelse.Our customer needed an efficient control of feed water deposits to prevent turbine damage.
Kunden vår trengte en effektiv fremgangsmåte for kontroll av matevannavleiringer 
The supplement assists you preserve an active heart health in addition to efficient control over body weight.
Tillegget hjelper deg å opprettholde en aktiv hjertehelse sammen med effektiv kontroll over kroppsvekten.Efficient control of room temperature based on the outdoor temperature, indoor temperature using the Aquarea Manager.
Effektiv kontroll av romtemperaturen basert på ute/inne-temperatur ved bruk av Aquarea Manager.Making purchases and paying suppliers isn't always as efficient, controlled or profitable as it should be.
Utføring av betalinger og betaling av leverandører er ikke alltid så effektivt, kontrollert og lønnsomt som det burde være.The paddles give your fingers more control, so you can execute devastating moves and experience more efficient control.
De pedalene gir deg mer However, even the most efficient controls cannot fully safeguard against all possible circumstances.
Imidlertid kan selv ikke de mest effektive kontrolltiltakene gi en fullstendig beskyttelse mot alle typer uønskede situasjoner.Jungheinrich WMS Series 2 offers an intelligent andeconomical solution for efficient control of small and medium-size storage facilities.
Jungheinrich WMS series 2 er en enkel ogrimelig løsning for effektiv styring av små og middels store lagre.It is the responsibility of the Norwegian Customs Service to protect society against the illegal importation andexportation of goods through efficient controls.
Tollvesenet Tollvesenets oppgave er å verne samfunnet mot ulovlig inn- ogutførsel av varer gjennom effektiv kontroll.It's all done in-house,resulting in cutting-edge products, efficient control of production and groundbreaking designs.
Alt er gjort internt, noe somresulterer i banebrytende produkter, effektiv kontroll over produksjonen og banebrytende design.
More efficient control procedures are important both for securing State revenues and to ensure that regulations are followed uniformly, says Auditor General Jørgen Kosmo.
En mer effektiv kontroll er viktig både for å sikre statens inntekter og for å påse at regelverket følges likt, sier riksrevisor Jørgen Kosmo.This versatile weighing terminal enables precise and efficient control of tasks from basic weighing to filling and dosing for any industry.
Denne allsidige veieterminalen muliggjør presis og effektiv kontroll av ulike oppgaver, alt fra grunnleggende veiing til fylling og dosering i alle bransjer.But internationally, particularly in international waters off 200 mile zones andin the zones of countries without resources for efficient control, IUU fishing is still widespread.
Men internasjonalt, spesielt i internasjonalt farvann utenfor lands 200 mils soner ogi sonene til land uten ressurser til en effektiv kontroll, drives det fremdeles et ustrakt UUU-fiske.This will enable more accurate and efficient control of the bronchoscope, the long, thin tool used by pulmonary specialists to collect samples of small, suspicious objects discovered in X-ray images.
Dette vil gi en mer nøyaktig og effektiv styring av lungelegenes lange og tynne arbeidsredskap, bronkoskopet, når prøver skal tas av små mistenkelige funn på røntgenbilder.Canon Purchase to Pay- recognisingthat making purchases and paying suppliers isn't always as efficient, controlled or profitable as it should be.
Canon Purchase to Pay- anerkjennelse av at innkjøp ogbetaling av leverandører ikke alltid er så effektivt, kontrollert og lønnsomt som det burde være.Efficient Controls- Instant on/off controls offer more efficient operations, and dimming capabilities allows the light output to vary when full power of the system isn't needed.
Effektive kontroller- Øyeblikkelige på/ av-kontroller gir mer Updated regulations, simple procedures,good electronic solutions and efficient control shall ensure that customs and excise duties are correctly assessed.
Tidsriktig regelverk, enkle prosedyrer,gode elektroniske løsninger og effektiv kontroll skal sørge for at avgifter og toll fastsettes riktig.The Ministry of Finance should consider how better cooperation between the Norwegian Tax Administration and the Customs and Excise Administration could be achieved,to ensure efficient controls and correct assessment of VAT, says Kosmo.
Finansdepartementet bør vurdere hvordan det kan oppnås bedre samhandling mellom skatteetaten og toll- og avgiftsetaten,for å sikre effektiv kontroll og korrekt fastsettelse av merverdiavgift, sier Kosmo.Special attention is paid to advanced analytical strategies applicable for efficient control of chemical contaminants/ residues/toxicants, attention is also paid to modern omics strategies enabling fighting food fraud and studies of biologically active food components.
Spesiell oppmerksomhet er gitt til avanserte analytiske strategier som er anvendbare for effektiv kontroll av kjemiske forurensninger/ rester/ toksikanter, og det tas også hensyn til moderne omics-strategier som gjør det mulig å bekjempe mattsvikt og studier av biologisk aktive matkomponenter.All apartments and entrances to the building are opened by means of non-contact magnetic cards,which enables easy and efficient control of the use of air conditioning and power consumption.
Alle leiligheter og innganger til bygningen åpnes ved hjelp av magnetiske kort uten kontakt, noe somgjør det enkelt og effektivt å kontrollere bruk av klimaanlegg og strømforbruk.This powerful and secure closed network is Ethernet-based andguarantees optimal monitoring and efficient control of the compressed air station as well as maximum data security.
Dette kraftige nettverket, somer basert på Ethernet, er selvstendig og garanterer optimal overvåkning og effektiv styring av trykkluftstasjonen kombinert med maksimal datasikkerhet.The resistance of malaria-transmitting mosquitoes to traditional medicines andinsecticides has motivated the search for other alternatives for their efficient control and eradication with new medicines developed from certain plants.
Motstanden av malaria-overførende mygg til tradisjonelle medisiner oginsektmidler har motivert søket etter andre alternativer for effektiv kontroll og utryddelse av nye medisiner utviklet fra visse planter.As a technology and market leader, SICK provides sensors andapplication solutions that create the perfect foundation for safe and efficient control of processes, protecting people from accidents, and preventing environmental damage.
Som teknologi ogmarkedsleder gir SICK sensorer og applikasjonsløsninger som skaper det perfekte grunnlaget for å kontrollere prosesser på en sikker og effektiv måte, beskytte personer mot ulykker, og forhindre skade på miljøet.Efficient centralised control.
Effektiv, sentralisert kontroll.
