What is the translation of " FRAMEWORK STRATEGY " in Finnish?

• puitestrategian
• puitestrategiaa
• puitestrategialla
• koskeva puitestrategia

Examples of using Framework strategy in English and their translations into Finnish

The Community Framework Strategy to Gender equality 2001-2005.
Sukupuolten tasa-arvoa koskeva puitestrategia 2001-2005.

Their work is crucial to achieving the framework strategy.
Niiden toiminta on ratkaisevan tärkeää puitestrategian toteutumisen kannalta.

Framework strategy on gender equality work programme for 200375.
Sukupuolten tasa-arvoa koskevan puitestrategian työohjelma 200375.

It is a central element in the Commission's new Framework Strategy.
Valtavirtaistaminen on keskeinen osa komission uutta puitestrategiaa.

Energy Union framework strategy(communication) rolling programme.
Energiaunionia koskeva strategiakehys(komission tiedonanto) säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa.

Since the presentation of the Energy Union Framework Strategy, much has happened.
Energiaunionia koskevan puitestrategian esittämisen jälkeen on tapahtunut paljon.

The framework strategy and the programme have made a considerable contribution to improving governance at European level.
Puitestrategialla ja ohjelmalla on parannettu merkittävästi hyvää hallintotapaa Euroopan tasolla.

This work could lead to establishing a framework strategy for freight transport logistics.
Tämän työn pohjalta voidaan laatia tavaraliikenteen logistiikkaa koskeva puitestrategia.

The framework strategy for the Energy Union does not include any new initiatives relating to energy taxation at the EU level.
Energiaunionia koskevaan puitestrategiaan ei sisälly energian verotukseen EU: n tasolla liittyviä uusia aloitteita.

The Commission adopted the Community framework strategy on gender equality(2001-2006) in June 2000.
Komissio hyväksyi kesäkuussa 2000 sukupuolten tasa-arvoa koskevan yhteisön puitestrategian 2001-2006.

INVITES THE COMMISSION to take the following considerations into account in developing the Framework Strategy and the Action Plan.
PYYTÄÄ KOMISSIOTA ottamaan puitestrategiaa ja toimintasuunnitelmaa laatiessaan huomioon seuraavat seikat.

Mr President, the framework strategy for non-discrimination and equal opportunities for all applies to various fields of action.
Arvoisa puhemies, puitestrategiaa"Syrjinnän torjuminen ja yhdenvertaiset mahdollisuudet kaikille" sovelletaan useisiin toimenpidealoihin.

I am hoping that this will provide the necessary political impetus for the implementation of the programme and framework strategy.
Toivon, että tässä konferenssissa syntyy poliittisia virikkeitä toimintaohjelman ja puitestrategian toteuttamiseksi.

The framework strategy has also clearly resulted in progress on promoting equality in participation and representation at Community level.
Myös puitestrategialla on aivan ilmeisesti edistetty osallistumiseen ja edustukseen liittyvää tasa-arvotavoitetta yhteisön tasolla.

I am pleased that, after many repeated calls by Parliament, the Commission is today finally presenting this European framework strategy.
Olen tyytyväinen siihen, että parlamentin useiden pyyntöjen jälkeen komissio vihdoinkin esittelee tämän EU: n puitestrategian.

But we need all Member States to sign up to that and a common Community framework strategy for Roma inclusion if this is to work.
Jotta tämä työ tuottaisi tulosta, kaikkien jäsenvaltioiden on osallistuttava siihen ja romaniväestön kotouttamiseen tähtäävään yhteisön puitestrategiaan.

The energy union framework strategy and its roadmap set the framework for taking this work forward every two years, starting in 2016.3.
Energiaunionia koskevassa puitestrategiassa ja sen etenemissuunnitelmassa vahvistettiin puitteet työn edistämiseksi vuodesta 2016 alkaen3.

These conclusions will give political guidance to the Commission in preparing in 2007 a logistics framework strategy and a logistics action plan.
Päätelmien tarkoituksena on tarjota poliittista ohjausta komission jatkotyöskentelylle vuonna 2007 logistiikan puitestrategian ja logistiikkaa koskevan toimintasuunnitelman parissa.

The Framework Strategy actively encourages the exchange of good practice among the EU and the EEA Member States, social partners and the civil society.
Puitestrategiassa rohkaistaan aktiivisesti vaihtamaan hyviä toimintatapoja EU: n ja ETA: n jäsenvaltioiden, työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan kesken.

It is for these reasons that the European Commission adopted a framework strategy for a resilient Energy Union with a forward looking climate policy.
Näistä syistä Euroopan komissio hyväksyi joustavaa energiaunionia ja tulevaisuuteen suuntautuvaa ilmastopolitiikkaa koskevan puitestrategian.

Like the framework strategy, its aim will be to implement gender mainstreaming effectively in all Community policies, and more particularly the Lisbon Strategy..
Samoin kuin puitestrategiassa, tavoitteena on toteuttaa valtavirtaistamista tehokkaasti kaikilla yhteisön politiikanaloilla ja etenkin Lissabonin strategiassa.

I wish to congratulate Mrs Ždanoka on her important report on a framework strategy for non-discrimination and opportunities for all, to which I lend my full support.
Onnittelen esittelijä Ždanokaa mietinnöstä, joka koskee puitestrategiaa syrjinnän torjumisesta ja yhdenvertaisista mahdollisuuksista kaikille ja jota kannatan täysin.

It should help to focus political attention and mobilise everyone concerned in order to drive forward the new equal opportunities framework strategy of the European Union.
Sen kautta olisi kohdennettava poliittinen huomio asiaan ja saatava kaikki asiaan liittyvät tahot mukaan toimintaan, jotta vietäisiin EU: n uutta yhdenvertaisia mahdollisuuksia koskevaa puitestrategiaa eteenpäin.

There has to be a framework strategy, there has to be a special task force to coordinate this framework strategy, presumably yet more staff need to be recruited for it, and so on.
Tarvitaan puitestrategia sekä erityinen työryhmä koordinoimaan kyseistä puitestrategiaa, ja oletettavasti on rekrytoitava vielä lisää henkilökuntaa sitä varten ja niin edelleen.

Its role will be vital in providing expertise and information on Member States gender related policies, in particular as regards the benchmarking, monitoring and reporting exercises of the framework strategy.
Sillä on keskeinen tehtävä jäsenvaltioiden tasa-arvopolitiikkaa koskevan tiedon ja asiantuntemuksen tarjoajana erityisesti puitestrategian esikuva-analyysien, seurannan ja raportoinnin osalta.

The goal of the European Energy Union, as set out in the Framework Strategy of last February, is to give EU consumers- households and businesses- secure, sustainable, competitive and affordable energy.
Viime helmikuussa esitetyn puitestrategian mukaisesti Euroopan energiaunionin tavoitteena on tarjota EU: n kuluttajille- kotitalouksille ja yrityksille- varmaa, kestävää, kilpailukykyistä ja kohtuuhintaista energiaa.

It is a matter of concern that it will be difficult for women's NGOs to access Community funds, and we believe that a more comprehensive forward-looking framework strategy for gender equality is needed.
On huolestuttavaa, että naisten kansalaisjärjestöjen on vaikea saada yhteisön varoja, ja mielestämme tarvitaan laaja-alaista ja tulevaisuuteen suuntautunutta puitestrategiaa sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi.

This framework strategy is complemented by a programme29 adopted by the Council after consultation of the European Parliament, to financially support awareness raising campaigns, data collection and transnational projects.
Tätä puitestrategiaa on täydennetty ohjelmalla29, jonka neuvosto hyväksyi Euroopan parlamenttia kuultuaan ja jolla on tarkoitus myöntää rahoitusta tiedotuskampanjoille, tiedonkeruulle ja kansainvälisille hankkeille.

This Decision establishes a Programme to promote, assist and support the Community framework strategy on gender equality, hereinafter referred to as"the Programme" for the period from 1 January 2001 to 31 December 2005.
Tällä päätöksellä perustetaan ohjelma, jäljempänä'ohjelma', sukupuolten tasa-arvona koskevan yhteisön puitestrategian edistämiseksi, avustamiseksi ja tukemiseksi 1 päivän tammikuuta 2001 ja 31 päivän joulukuuta 2005 väliseksi ajaksi.

The framework strategy was to achieve its aims through the coordinated action of a number of Community instruments, including legislation, the financial programmes, and the dialogue with employers and employees and civil society.
Puitestrategian tavoitteisiin pyrittiin useiden yhteisön välineiden- lainsäädännön, rahoitusohjelmien sekä työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan edustajien kanssa käytävän vuoropuhelun- koordinoidun toiminnan kautta.