What is the translation of " FULL KNOWLEDGE " in Finnish?

• täydelliset tiedot
• täysi tietoisuus

Examples of using Full knowledge in English and their translations into Finnish

I'm shielding you from full knowledge.
Suojaan sinua täydeltä tietoudelta.

I do that in the full knowledge that these are made in my own constituency.
Teen näin täysin tietoisena siitä, että niitä valmistetaan omassa vaalipiirissäni.

I'm deliberately shielding you from full knowledge.
Suojaan sinua täydeltä tietoudelta.

Full knowledge of the content of the intergovernmental agreements already in force is also necessary.
Myös jo voimassa olevien hallitustenvälisten sopimusten sisällöstä on saatava täysimääräiset tiedot.

You must have the full knowledge, all right?…?
Teilla on oltava taydellinen tietous, eiko niin?

One look into mine and they would have full knowledge.
He tietäisivät kaiken. Yksi silmäys minuun ja.

The full knowledge of the 1941 crimes against humanity should become an integral part of our common European history.
Vuonna 1941 ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten täydellisestä tuntemisesta pitäisi tulla erottamaton osa yhteistä eurooppalaista historiaamme.

And you're saying this was done with full knowledge.
Ja poliisijohtoko oli täysin tietoinen asiasta?

This would be better and everyone then would have full knowledge of the proposal which, personally, I have nothing against.
Se olisi parempi ratkaisu, ja silloin kaikki saisivat täydelliset tiedot ehdotuksesta, jota en henkilökohtaisesti vastusta millään tavalla.

If we are going to ban things, then we should do so in full knowledge.
Jos aiomme kieltää asioita, meidän olisi kiellettävä ne täysin tietoisina tosiasioista.

Consumers will be able to make their purchasing choices in full knowledge of the rules relating to their desired product.
Kuluttajat voivat tehdä ostopäätöksensä täysin tietoisina säännöistä, jotka liittyvät heidän haluamaansa tuotteeseen.

And therefore we have to learn from Bhagavān, the Supreme Person, full knowledge.
Ja sen vuoksi meidän on opittavat Bhagavānilta, Ylimmältä Henkilöltä täydellinen tieto.

Under these circumstances, a vote in favour of the amendment would imply that we had full knowledge of the facts and that as a result we were passing judgment in terms of certain responsibilities.
Tässä tilanteessa tarkistuksen puolesta äänestäminen edellyttäisi yksinkertaisesti sitä, että meillä olisi tiedossamme kaikki tosiseikat ja että niiden perusteella voisimme päättää vastuusta.

These two different names will enable people buying them to choose a product with full knowledge of the facts.
Kaksi eri nimitystä auttavat ostajaa valitsemaan tuotteen täysin tietoisena kaikista asiaan vaikuttavista seikoista.

In so far as we come in contact with this phase of divine activity, we are permitted full knowledge of these transactions, but concerning the intimate details of this great bestowal we are not fully informed.
Sikäli kuin tulemme kosketuksiin jumalallisen toiminnan tämän osa-alueen kanssa, saamme näistä toiminnoista kaiken tiedon, mutta meillä ei ole täyttä tietoa tämän suurenmoisen lahjoitustoiminnan intiimeimmistä yksityiskohdista.

They are completely untrue, malicious, politically biased and were broadcast in the full knowledge of their falsehood.
Ne ovat täysin perusteettomia, pahantahtoisia, poliittisesti tarkoitushakuisia ja ne kerrottiin radiolähetyksessä, vaikka niiden perättömyys tiedettiin täysin.

No choice whatsoever and the full knowledge that there are people you know and probably family, friends too, who will when this comes out and the publicity campaigns are"tarrah-tarrahing" it and blowing it up will actually want this to be done- but not all of us.
Ei mitään valinnanvaraa, ja täysi tietoisuus siitä että tulee olemaan ihmisiä jotka tunnet, ja luultavasti perheenjäseniä, ja ystäviä, jotka haluavat tämän sen ilmestyessä, ja julkisuuskampanjat toitottavat sitä ja he tulevat haluamaan sitä, mutta emme kaikki.

Otherwise we are heading for a fall, with full knowledge of the facts.
Muuten ajaudumme kohti tuhoa täysin tietoisina tosiseikoista.

There is therefore no doubt that full knowledge of the source code for the management and dissemination applications of the earlier version of CORDIS was necessary for the purpose of the development of new tools and features which could be integrated into the new version of CORDIS.
Näin ollen ei ole epäilystäkään siitä, että CORDIKSEN aikaisemman version hallinta- ja levityssovellusten lähdekoodin täydellinen tuntemus oli hyödyksi sellaisten uusien työkalujen tai uusien ominaisuuksien kehittämisessä, jotka voidaan lisätä CORDIKSEN uuteen versioon.

A political decision can then be taken in the full knowledge of the probable outcome.
Poliittinen päätös voitaisiin sitten tehdä täysin tietoisena todennäköisistä seurauksista.

The French and Dutch‘no'votes were clear and were delivered with full knowledge of the facts.
Ranskan ja Alankomaiden ei-äänet olivat selvät ja ne annettiin täysin tietoisina tosiasioista.

The Commission's authorising power must be exercised on the basis of precise and full knowledge of the measures which governments plan to take.
Komission hyväksymisvaltuutta on käytettävä hallitusten suunnittelemia toimenpiteitä koskevien tarkkojen ja täydellisten tietojen perusteella.

I therefore call for swift action, serious action, and action in full knowledge of the facts.
Vaadin siis nopeita toimia, vakavia toimia ja kaikkien tosiseikkojen tunnustamiseen perustuvia toimia.

Indeed, denying the status of observer to Members of the European Parliament in bilateral agreements, such as, for example, fisheries agreements, prevents, de facto, full knowledge of the area being negotiated, upon which Parliament will subsequently be required to express its opinion.
Mikäli Euroopan parlamentin jäseniltä todellakin evättäisiin tarkkailijan asema kahdenvälisissä sopimuksissa, esimerkiksi kalastussopimuksissa, sillä todellisuudessa evättäisiin täysimääräinen tieto neuvottelujen kohteena olevasta alasta, josta parlamentin pitäisi myöhemmin antaa lausuntonsa.

In these cases, it is important to ensure that this decision is made in full knowledge of its indirect consequences.
Tällaisessa tapauksessa on tärkeää varmistaa, että päätös politiikasta tehdään täysin tietoisena sen epäsuorista seurauksista.

There is no dearth of young talents in India who have new innovative ideas and full knowledge about the advancing technology.
Ei ole päällä Intiassa nuoria kykyjä, jotka ovat uusia innovatiivisia ideoita ja täysin tietoisena advancing tekniikasta.

But, as I have said, we must have maximum transparency, control and full knowledge of the ultimate objectives.
Meillä täytyy, kuten olen sanonut, kuitenkin olla mahdollisimman suuri avoimuus, tiukka valvonta ja täysi tietoisuus lopullisista päämääristä.

Furthermore, it means that the flow of information to the production chain will be improved so that future users will have better and full knowledge regarding the features and properties of the substances they use.
Lisäksi se merkitsee sitä, että tiedonkulkua tuotantoketjussa parannetaan niin, että tulevaisuudessa käyttäjillä on paremmat ja täydellisemmät tiedot käyttämiensä aineiden ominaisuuksista ja erityispiirteistä.

It is also the highest expression of thought because then only do we attain the fullest knowledge of a thing when we know what it was, what it is, and what it will be-in a word, when we know the history of its development.
Se on myös ajatuksen korkein ilmentymä, koska vasta silloin saavutamme täydellisimmän tiedon asiasta, kun tiedämme mitä se oli, mitä se on ja mitä se tulee olemaan- sanalla sanoen, kun tunnemme sen kehityksen historian.