What is the translation of " FULL KNOWLEDGE " in German?

• voller Kenntnis
• vollem Wissen
• volle Erkenntnis
• vollständige Kenntnis
• vollem Bewusstsein
• vollständiges Wissen
• lückenlose Kenntnisse über
• umfassende Kenntnis
• gesamten Wissen
• umfassendes Wissen
• voller Sachkenntnis
• völligen Erkenntnis
• vollkommene Kenntnis
• völligem Wissen
• vollkommenes Wissen

Examples of using Full knowledge in English and their translations into German

Have full knowledge about sex.
Lassen Sie vollen Wissen über Sex.

For Allah indeed has full knowledge of them.
Und ALLAH ist immer über sie allwissend.

Do this in full knowledge of the theoretical reasons for this.
Tun Sie es in vollem Bewußtsein der theoretischen Begründung hierfür.

But you cannot be granted full knowledge, i. e.
Doch volles Wissen kann euch nicht gewährt werden, d.h.

Allah has full knowledge of everything.
Allah hat vollkommene Kenntnis von allen Dingen.

There he enjoys eternal bliss, eternal life, and full knowledge.
Dort genießt es ewige Glückseligkeit, ewiges Leben und vollkommenes Wissen.

God has full knowledge of all things.
Allah besitzt die volle Kenntnis von allen Dingen.

It is on the basis of the Cross that full knowledge is entered into.
Nur auf der Grundlage des Kreuzes kann man in eine volle Erkenntnis eintreten.

We had full knowledge of what he had.
Und bereits hatten WIR umfassendes Wissen über das, worüber er verfügte.

A betterinformed citizen is a citizen who votes in full knowledge of the facts.
Ein besser informierter Bürger ist ein Bürger, der in vollem Wissen um die Fakten wählt.

For Allah hath full knowledge of all things.
Allah hat vollkommene Kenntnis von allen Dingen.

And therefore we have to learn from Bhagavān, the Supreme Person, full knowledge.
Und deshalb müssen wir von Bhagavān, der Höchsten Person, vollständiges Wissen erlangen.

For Allah hath full knowledge of them.
Und ALLAH ist immer über sie allwissend.

In full knowledge my historic responsibility I have to take every step to avoid any further unnecessary bloodshed.
In vollem Bewusstsein meiner historischen Verantwortung muss ich jeden Schritt unternehmen, um unnõtiges Blutvergießen zu vermeiden.

Sure it is risky, but it can be lessened with full knowledge and appropriate strategy.
Sicher, es ist riskant, aber es kann mit vollem Wissen und geeignete Strategie verringert werden.

He had a full knowledge that his Redeemer lived and that he would be resurrected.
Er hatte volle Erkenntnis darüber, dass sein Erlöser lebte und dass er auferstehen würde.

In the term epignosis we have the further idea of'full knowledge' which marks the ripe, mature Christian.
Im Begriff der Epignose haben wir die weitere Vorstellung von"vollem Wissen", das den reifen, reifen Christen kennzeichnet.

Because this word gives men full knowledge and therefore convincing faith so that they stand firmly by God and even severest threads will not cause them to budge.
Denn dieses Wort gibt den Menschen volle Erkenntnis und so überzeugten Glauben, daß sie fest stehen zu Gott und sich auch durch die ärgsten Bedrohungen nicht wankend machen lassen.

And I throw my poor soul upon your forgiveness in the full knowledge that I deserve none at your loving hands.
Und ich übergebe meine arme Seele Deiner Vergebung... in vollem Bewusstsein, dass ich keine verdient habe... und in Deine liebenden Hände.

Often times in full knowledge of what they are getting into.
Oft in vollem Wissen darum, auf was sie sich einlassen.

In these cases, it is important to ensure that this decision is made in full knowledge of its indirect consequences.
In solchen Fällen ist es wichtig sicherzustellen, daß diese Entscheidung in vollem Wissen ihrer indirekten Konsequenzen getroffen wird.

Verily with Allah is full knowledge and He is acquainted with all things.
Gewiß, Allah ist Allwissend und Allkundig.

They are completely untrue, malicious, politically biased and were broadcast in the full knowledge of their falsehood.
Sie sind absolut falsch, böswillig, kommen aus einer bestimmten politischen Ecke und wurden in vollem Wissen um deren Falschheit ausgestrahlt.

Our company have full knowledge and technology about all kinds of disposable material.
Unser Unternehmen haben volle Wissen und Technologie über alle Arten von Einwegmaterial.

I realise that the debate about this has sometimes been very emotional, obviously without full knowledge of the background and circumstances.
Ich weiß, das diese Debatte darüber teilweise emotional geführt wird und ganz offensichtlich auch ohne vollständige Kenntnis der Zusammenhänge und der Hintergründe.

Of these, the one who is in full knowledge and who is always engaged in pure devotional service is the best.
Von diesen ist derjenige, der in vollem Wissen gründet und der immer im reinen hingebungsvollen Dienst beschäftigt ist, der beste.

There will be no hidden agendas, and all dealings will be made known so that people can have full knowledge of what is happening.
Es wird dann keine geheimen Planungen mehr geben, und alle Verhandlungen werden öffentlich bekannt gemacht werden, damit die Bevölkerung vollständige Kenntnis vom Geschehen hat.

This Bhagavad-gītā is therefore full knowledge from the full Personality of Godhead.
Diese Bhagavad-gītā ist daher vollständiges Wissen über die vollständige Persönlichkeit Gottes.

And that's not all: round-the-clock service and full knowledge of the vehicle are increasingly becoming parameters that determine the success of a company.
Doch damit nicht genug: Rund-um-die-Uhr-Betreuung und lückenlose Kenntnisse über das Fahrzeug sind zunehmend Parameter für den Erfolg eines Unternehmens.

The forwarding of the order confirmation therefore implies full knowledge of these General Conditions of Sale and their full acceptance.
Die vorlage der bestätigung der bestellung setzt die vollständige kenntnis von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und deren vollständige annahme.