Examples of using General theory of relativity in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
General Theory of Relativity, it is possible.
Albert Einstein publishes his general theory of relativity.
Albert Einstein julkaisi yleisen suhteellisuusteoriansa.Einstein 's general theory of relativity, although published in 1915, was not known in Russia due to World War I and the Civil War.
Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria, vaikka julkaistu vuonna 1915, ei ollut tiedossa, Venäjä johtuu World War I ja sisällissota.According to Albert Einstein's General Theory of Relativity, it is possible.
Albert Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian mukaan- se on mahdollista.There's nothing in the laws of physics to prevent it. Well, according to Einstein's general theory of relativity.
That, according to Einstein's general theory of relativity, is gravity: curved space.
Sitä painovoima on Einsteinin suhteellisuusteorian mukaan: kaarrettu tila.In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity.
Kahdeksan vuoden työn jälkeen Einstein sai yleisen suhteellisuusteorian valmiiksi.According to Einstein's general theory of relativity, there's nothing in the laws of physics to prevent it.
Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian mukaan, mikään fysiikan laki ei estä sitä.Is gravity: curved space. That, according to Einstein's general theory of relativity.
Sitä painovoima on Einsteinin suhteellisuusteorian mukaan: kaarrettu tila.The first is Albert Einstein's general theory of relativity, a theory that explains the force of gravity and the structure of space and time.
Pääartikkeli: Erityinen suhteellisuusteoria Ihmevuotenaan Einstein esitti teorian, jonka mukaan aika ja avaruus olisivat kytköksissä toisiinsa.It is a perfect environment in which to test gravitational physics, andparticularly Einstein's general theory of relativity.
Se on täydellinen ympäristö painovoimafysiikan jaerityisesti Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian testaamiseen.This ultimately led to Einstein publishing his general theory of relativity, based on curved spacetime, in 1915.
Tämä johti lopulta Einsteinin julkaisemaan vuonna 1915 yleisen suhteellisuusteoriansa, joka perustuu kaarevaan aika-avaruuteen.Freundlich worked with Einstein in 1911 attempting to make the measurements of Mercury's orbit required to confirm the general theory of relativity.
Freundlich työskennellyt Einstein vuonna 1911 yritettiin tehdä mittaukset Mercury kiertoradalla tarvitse vahvistaa yleisen Suhteellisuusteoria.Since receiving his PhD degree on the foundations of Einstein's general theory of relativity at the University of Cologne in 1968, Barbour has supported himself and his family without an academic position, working part-time as a translator.
Väiteltyään filosofian tohtoriksi Albert Einsteinin yleisestä suhteellisuusteoriasta Kölnin yliopistosta 1968, Barbour on elättänyt itsensä ja perheensä ilman akateemista virkaa, työskennellen osa-aikaisena kääntäjänä.May- observations made by Arthur Eddington during a solar eclipse test part of Einstein's general theory of relativity confirmed 19 November.
Toukokuuta- Arthur Eddington vahvisti havainnoillaan Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian auringonpimennyksen aikana.The Einstein field equations(EFE) or Einstein's equations are a set of 10 equations in Albert Einstein's general theory of relativity which describe the fundamental interaction of gravitation as a result of spacetime being curved by matter and energy.
Einsteinin kenttäyhtälöt tai Einsteinin yhtälöt ovat kymmenen Albert Einsteinin yleisen suhteellisuusteorian yhtälöä, jotka kuvaavat gravitaation massan ja energian aiheuttamana aika-avaruuden kaareutumana.The advance of the perihelion of Mercury by more than Newtonian theory predicted was to become important evidence for Einstein 's general theory of relativity.
Ennakko, perihelion elohopeaa yli Newton teoria ennusti oli tullut tärkeitä todisteita Einstein 's yleinen Suhteellisuusteoria.At the end of the early universe's inflationary period,all the matter and energy in the universe was set on an inertial trajectory consistent with the equivalence principle and Einstein's general theory of relativity and this is when the precise and regular form of the universe's expansion had its origin that is, matter in the universe is separating because it was separating in the past due to the inflaton field.
Varhaisen maailman kaikkeuden inflatorisen vaiheen päättyessä maailman kaikkeuden kaikki aine jaenergia oli asettunut interti aali selle radalle, joka oli yhteensopiva ekvivalenssi periaatteen ja Einsteinin yleisen suhteellisuus teorian kanssa, ja tällöin sai alkunsa maailman kaikkeuden nykyisen kaltainen, täsmällinen ja säännöllinen, Hubblen lain mukainen laajeneminen toisin sanoen aineen keskittymät erkanevat toisistaan, koska ne erkanivat toisistaan menneisyydessä inflaatio kentän vaikutuksesta.He spent much effort searching for asteroids inside the orbit of Mercury in an attempt to prove his theory but it was long after his death, in 1915,that Einstein 's general theory of relativity explained the orbit of Mercury without the need for perturbing bodies.
Hän käytti paljon vaivaa etsiessään asteroids sisällä kiertoradalla elohopean yritetään todistaa hänen teoriassa, mutta se oli pitkään hänen kuolemansa jälkeen, vuonna 1915, ettäEinstein 's yleinen Suhteellisuusteoria selitti kiertoradalla, Mercury ilman tarvetta perturbing elimissä.For this reason, curvature was not discovered until after it was predicted by Einstein's theory of general relativity.
Vulkanuksen etsintäyritykset päättyivät vasta, kun Einstein oli esittänyt yleisen suhteellisuus teorian.Eddington wrote a number of articles that announced andexplained Einstein's theory of general relativity to the English-speaking world.
Hän kirjoitti monia artikkeleja, joissa hän teki tunnetuksi jaselosti Einsteinin yleistä suhteellisuus teoriaa englannin kieliselle maailmalle.Later on, Einstein came up with an even more daring proposal,which he called the theory of general relativity.
Einstein keksi myöhemmin vieläkin rohkeamman ehdotuksen,jota hän sanoi yleiseksi suhteellisuusteoriaksi.This has been achieved by Einstein's theory of general relativity, in which gravitational interaction is mediated by deformation of space-time geometry.
Ongelman ratkaisi Einsteinin yleinen suhteellisuusteoria, jonka mukaan gravitaatio vuoro vaikutuksen välittää aika-avaruuden geometrian muuntuminen.The theory of general relativity allows the possibility of closed time like curves, through which an object can move to any point within that curve.
Yleinen suhteellisuusteoria mahdollistaa suljettuja aikamutkia,- joiden läpi esine voi siirtyä mihin tahansa paikkaan sen sisällä.Using Einstein's theory of general relativity, the group was measured to be approximately 30 trillion solar masses, making it the most massive galaxy in the known universe.
Käyttäen Einsteinin yleistä suhteellisuusteoriaa, ryhmä mittasi sen massan olevan noin 30 biljoonaa auringon massaa, jolloin se on massaltaan suurin galaksi tunnetussa universumissa.Einstein turned to him for help with the mathematical formulation of the theory of general relativity.
Einstein kääntyi häntä auttaa matemaattinen muotoilu teorian yleinen suhteellisuusteoria.His success with proving this made him work from that time on combining the theory of general relativity with quantum theory. .
Hänen menestys todistaa tämän tehnyt hänelle työtä, että aika yhdistämään teorian yleinen suhteellisuusteoria, kvantti-teoriaan.Ricci-Curbastro's absolute differential calculus became the foundation of tensor analysis andwas used by Einstein in his theory of general relativity.
Ricci-Curbastro n ehdoton erosta calculus tuli perusta tensor analyysi jakäytti Einstein hänen teorian yleinen suhteellisuusteoria.There are hundreds of mailing lists in Esperanto that deal with topics as diverse as family use of the language and the theory of general relativity.
Esperantoksi on muutama sata keskustelupalstaa, jotka käsittelevät niinkin erilaisia aiheita kuin kielen käyttöä perheessä ja yleistä suhteellisuusteoriaa.The differential equations of gravitation that result are, as it seems to me,in agreement with the magnificent theory of general relativity established by Einstein in his later papers.
DIFFERENTIAL EQUATIONS vetovoimalaki, että tulos ovat, kuten minusta tuntuu,yhteisymmärryksessä upea teoria yleisen suhteellisuusteoria perustettu Einstein hänen myöhemmin paperit.
