What is the translation of " GOING TO GO " in Finnish?

• mennä
• menossa
• lähteä
• lähdössä
• käydä
• menet
• aio
• menen
• mene
• menemme
• lähden
• käy

Examples of using Going to go in English and their translations into Finnish

I'm going to go.
Olen lähdössä.

There's fuel leaking and we're still going to go?
Polttoainevuoto, ja olemme silti lähdössä?

I'm going to go now.
Minä aion mennä nyt.

Interested? I… I'm going to go now.
Oletko kiinnostunut?- Minä taidan nyt lähteä.

I'm going to go down.
Menen alas.- Ole varovainen.

I haven't told her. I was going to go, but my wife.
Aioin mennä, mutta en kertonut vaimolle.

I'm going to go take a nap.
Menen torkuille. Olen väsynyt.

He wasn't going to go.
Hän ei ollut menossa.

I'm going to go touch the butt.
Minä aion mennä koskemaan penettä.

He wasn't going to go.
Hän ei aikonut mennä.

I was going to go over to Francie's.
Olin menossa Francien luo.

As soon as Peyton's strong enough, we're going to go home.
Menemme heti kotiin, kun Peytonin olo on parempi.

I was going to go home.
Olin lähdössä kotiin.

You're going to answer their questions, then you're going to go home?
Vastaat heidän kysymyksiinsä, ja sitten menet kotiin. Onko selvä?

I'm not going to go away.
En aio lähteä pois.

I'm going to go to Tel-Aviv today.
Olen menossa tänään Tel Aviviin.

I'm just going to go.
Ei se mitään. Olinkin juuri lähdössä.

I was going to go, but my wife… I haven't told her.
Aioin mennä, mutta en kertonut vaimolle.

I couldn't face it. I was going to go there yesterday, but I.
Aioin käydä siellä eilen, mutta rohkeuteni petti.

I was going to go there yesterday, but I… I couldn't face it.
Aioin käydä siellä eilen, mutta rohkeuteni petti.

I'm really sorry, darling. I was going to go to dinner without you.
Olin lähteä syömään ilman sinua.- Olen pahoillani.

I was going to go to dinner without you.
Olin lähteä syömään ilman sinua.

Cola, I'm going to go out.
Cola, olen lähdössä ulos.

I was going to go to San Francisco. I have a cousin there.
Aioin lähteä San Franciscoon serkkuni luokse.

Had he had better medical care. I'm not going to go say,“Look, we could have avoided this.
En aio sanoa:"Tämä olisi voitu välttää, jos hän olisi saanut parempaa hoitoa.

I was going to go to dinner without you. I'm really sorry.
Olin lähteä syömään ilman sinua.- Olen pahoillani.

Somebody going to go in goal?
Eikö kukaan mene maaliin?

I was going to go straight home to the Fifth Dimension.
Aioin mennä suoraan kotiin Viidenteen ulottuvuuteen-.

You're not going to go anywhere,?
Ethän ole lähdössä mihinkään?

We're going to go with them.
Me aiomme mennä heidän mukaansa.