What is the translation of " HAVING THE COURAGE " in Finnish?

• on rohkeutta

Examples of using Having the courage in English and their translations into Finnish

Means having the courage to try it.
Vaan, että on rohkeutta kokeilla niitä.

The company fired her for having the courage.
Yhtiö irtisanoi hänet, koska hänellä oli rohkeutta suurentaa tissejään.

And having the courage to… tell your dad what you need.
Ja että sinulla oli rohkeutta kertoa isällesi, mitä tarvitset.

That all hurts, and I thank you Thank you. for having the courage to give it to me.
Kiitos, kun sinulla on rohkeutta ilmaista tuo minulle. Tuo satuttaa.

Uh, listen, having the courage to follow your heart…- Yo!-… is what makes a man a real man.
Se, että on rohkeutta seurata sydäntään, tekee miehestä tosimiehen.

It's about coming from a dark place And having the courage to get on with your life.
Se kertoo pimeästä paikasta palaamisesta. Siitä, että on rohkeutta jatkaa elämää.

Yeah. Having the courage to openly express your feelings is hurting your ability to make quick decisions.
Rohkeus ilmaista avoimesti tunteita vaikuttaa nopeuteesi tehdä päätöksiä.- Niin.

We should also thank Turkey for having the courage to help us in committing troops.
Meidän olisi kiitettävä myös Turkkia siitä, että se on rohkeasti avustanut meitä joukkojen lähettämisessä.

This process involves opening up, keeping a conversation going(and interesting), asking solid, engaging questions, and having the courage to ask someone out or say yes.
Tämä prosessi liittyy avaamassa, pitää keskustelua yllä(ja mielenkiintoinen), kysyy kiinteät, harjoittaa kysymykset, ja heillä on rohkeutta pyytää jotakuta ulos tai sanoa kyllä.

Mrs Yade, I have the greatest respect for you for having the courage to criticise your own government's relations with Libya here.
Puheenjohtaja Yade, kunnioitan teitä suuresti siitä, että olette uskaltanut arvostella täällä oman hallituksenne suhteita Libyaan.

Another list item consists of being skilled at asking the right questions and having the courage to try out new things.
Listaan voitaisiin vielä lisätä taidon kysyä oikeita kysymyksiä ja rohkeutta kokeilla uusia asioita käytännössä.

I am in favour of governments having the courage to give jobs first and foremost to all those women who want one, in order to bring them out of long term unemployment.
Mielestäni hallituksilla pitäisi olla rohkeutta antaa työpaikat ennen kaikkea kaikille työtä haluaville naisille, jotta vähennettäisiin heidän pitkäaikaistyöttömyyttään.

She added that they paid tribute to Siobhan for having the courage to bring the test case.
Hän lisäsi, että he kunnioittivat Siobhania siitä, että heillä oli rohkeutta tuoda koetinkivi.

The reform should also entail having the courage to change Article 4 of the EC Treaty which, in classically neo-liberal manner, defines the Union as an open market economy with free competition.
Siihen kuuluisi sitten myös rohkeus muuttaa EY: n perustamissopimuksen 4 artiklaa, joka määrittelee unionin klassisen uusliberalismin tavoin avoimeksi markkinataloudeksi, jossa vallitsee vapaa kilpailu.

This scandal reveals something extremely important, namely the importance of having the courage to make decisions even when we do not have all the proof on the table.
Tämä skandaali osoittaa jotakin erittäin tärkeää- nimittäin sen, miten tärkeää on uskaltaa tehdä päätöksiä silloinkin, kun meillä ei ole kaikkia todisteita käytettävissämme.

The Austrian Presidency is to be applauded for having the courage to put this issue on the agenda, but it was hypocritical of the Justice Ministers to refuse to deal with it because it would conflict with the Geneva Convention relating to the Status of Refugees.
On hyvä, että Itävallalla puheenjohtajamaana on ollut rohkeutta ottaa tämä asia esityslistalle, mutta on tekopyhää, että oikeusministerit eivät halunneet ottaa asiaa käsiteltäväksi, koska se olisi ristiriidassa Geneven pakolaissopimuksen kanssa.

I believe that the next 20 years will be crucial for Europe's future with respect to discovering new political leadership and having the courage to radically change European states and institutions in response to today's challenges.
Uskon että seuraavat kaksikymmentä vuotta ovat Euroopan tulevaisuuden osalta ratkaisevia sen osalta että löydämme uutta poliittista johtajuutta sekä uskallamme radikaalisti uudistaa eurooppalaisia valtioita ja instituutioita vastaamaan tämän päivän haasteisiin.

We must congratulate Mr Monti and the whole of the Commission on having the courage and bravery to complete a reform- which the Commission is determined to do- a reform that was started years ago.
Meidän täytyy onnitella komission jäsen Montia ja koko komissiota siitä, että heillä on ollut rohkeutta ja urheutta toteuttaa tämä uudistus, jossa koko komissio on mukana ja joka aloitettiin vuosia sitten.

Finally, I would like to see the political responses intended to ensure the integration of biodiversity into the activities of economic sectors such as agriculture, forestry, fishing and tourism having the courage and ambition to protect this invaluable yet extremely fragile heritage- as in my region, the Azores- from outside interests that blindly threaten it.
Haluaisin myös nähdä poliittisia vastauksia, joilla pyritään varmistamaan biologisen monimuotoisuuden sisällyttäminen sellaisten taloudellisten alojen toimintaan, kuten maatalous, kalastus ja matkailu, joilla on rohkeutta ja kunnianhimoa suojella tätä mittaamattoman arvokasta ja kuitenkin niin herkkää perintöä- kuten kotiseudullani Azoreilla- niitä sokeasti uhkaavilta ulkopuolisilta intresseiltä.

It was moderates being prepared to stand up for their beliefs, it was moderates having the courage and decency to go out there and argue for what we all know is the only way in which you turn off the violence and turn on the peace and security.
Syynä oli, että maltilliset olivat valmiita puolustamaan vakaumustaan. Syy oli se, että maltillisilla oli rohkeutta ja ymmärrystä alkaa esittää syitä sen puolesta, minkä me kaikki tiedämme olevan ainoa tapa saada väkivalta loppumaan ja siirtyä rauhaan ja turvallisuuteen.

And because of the Justice for Cathy group, because of Cathy's sister, um, having the courage to come into this to ask questions and to kind of find her own peace.
Oikeutta Cathylle-ryhmän ansiosta ja koska Cathyn sisko- uskalsi lähteä tähän- ja esittää kysymyksiä ja löytää oman rauhansa.

I congratulate Mrs Dührkop for being very concise and having the courage to inject useful but limited guidelines on the number of sites.
Onnittelen rouva Dührkopia, että hän oli hyvin ytimekäs ja että hänellä oli rohkeutta tuoda hyödyllisiä mutta rajallisia suuntaviivoja useissa kohdissa.

I have the courage to summon its power.
Minulla on rohkeutta käyttää sen voimaa.

If you have the courage and the will.
Jos sinulla on rohkeutta ja tahtoa.

You had the courage to try.
Sinulla oli rohkeutta yrittää.

She had the courage to stand up and fight for change.
Hän uskalsi vastustaa sitä ja taistella muutoksen puolesta.

She had the courage to admit it first.
Hänellä vaan oli rohkeutta myöntää se ensin.

Which of you has the courage to kick away the barrel? Well, come on, then.
Kenellä teistä on rohkeutta potkaista tynnyri pois? Antaa mennä.

And she had the courage to come with me. But she was right.
Hänellä oli rohkeutta tulla mukaani, mutta hän oli oikeassa.

He even had the courage to tell me that he cares about you.
Hän uskalsi jopa kertoa minulle, että välittää sinusta.