What is the translation of " HAVING THE COURAGE " in Czech?

• mít odvahu
• měla odvahu
• máš odvahu

Examples of using Having the courage in English and their translations into Czech

I mean, having the courage to say no.
Chci říct, mít odvahu říct ne.

To augment her boobs. The company fired her for having the courage.
Společnost jí vyhodila za to, že měla odvahu zvětšit si prsa.

Means having the courage to try it.
Znamená to, že máš odvahu to zkusit.

Sure, but being a strong Black woman sometimes means having the courage to ask for help.
Jistě, ale být silnou černoškou někdy znamená mít odvahu požádat o pomoc.

For having the courage to change and… grow.
Za odvahu se změnit a… dospět.

The company fired her for having the courage to augment her boobs.
Společnost jí vyhodila za to, že měla odvahu zvětšit si prsa.

Having the courage to retreat is not a disgrace!
Mít odvahu ustoupit není potupné!

God bless you for having the courage to say that.
Bůh ti žehnej za to, že máš odvahu to říct.

Having the courage to stand up and admit you're not ready.
Mít odvahu postavit se a přiznat, že nejste připravený.

The only thing I'm guilty of is having the courage to stand up to her.
Jsem vinen jedině tím, že jsem měl odvahu se jí postavit.

Having the courage of your convictions isn't always easy.
Mít odvahu prosadit své přesvědčení nebylo vždy tak jednoduché.

Justice, I want to thank you for having the courage to come and share this news with me.
Soudce, chci vám poděkovat za odvahu sem přijít a oznámit mi to.

And having the courage To reveal that to the rest of the world.
A to že má odvahu, odhalit celému světu své tajemství.

The hardest thing's loving someone and then having the courage to let them love you back.
Nejtěžší je někoho milovat a pak mít odvahu na to, aby tě také milovali.

Thank you for having the courage to come out and say these things to me.
Díky za tu kuráž jít sem a říct mi tyhle věci.

We appreciate the expression of choice of young people, having the courage to express their views.
Vážíme si vyjádření volby mladých lidí, mít odvahu vyjádřit své názory.

Thank you for having the courage to tell me the truth, Grunbaum.
Ale přesto Vám děkuji za odvahu Grünbaume, že jste mi řekl pravdu.

I'm not sure what to tell you all, except to thank you for having the courage to come out here today.
Nejsem si jistý, co vám mám říct, kromě poděkování, za to, že jste měli odvahu sem dneska přijít.

Instead of having the courage to face me yourself? Dispatching these vermin.
Místo toho, abys měl odvahu postavit se mi sám. Posíláš tuhle havěť.

Being grown up is simply knowing who you are and having the courage to be that person, warts and all.
Být dospělý prostě znamená vědět, kdo jste a mít odvahu tou osobou být, bez kompromisů.

Having the courage to taste of life itself. As a child, I failed you first by not.
Neměl odvahu zakusit život. Jako dítě jsem tě zklamal, když jsem.

A deliberate attempt to force the Constitution upon the peoples of Europe but without having the courage to call it that.
Úmyslný pokus vnutit evropským národům ústavu, avšak bez odvahy nazvat ji tak.

Really admire her for having the courage to leave you in search for better life.
Vážím si toho, že měla odvahu tě opustit, aby měla lepší život.

Sometimes you see a person on the street who's in a state of life that you couldn't imagine having the courage to live.
Občas vidíte někoho na ulici, kdo je ve stádiu existence, co si neumíte představit, že máte odvahu žít.

Sometimes means having the courage to ask for help. Sure, but being a strong Black woman.
Jistě, ale být silnou černoškou někdy znamená mít odvahu požádat o pomoc.

I think it was a very including way to have a contest- And kudos for having the courage to do such a thing.
Myslím si, že to byl velice přátelský způsob soutěže- klobouk dolů za to, že měli kuráž na tento způsob vedení soutěže.

Becky, thank you for having the courage to go through with this despite your father's disapproval.
Becky, díky za to, že máš odvahu projít si tímto nesouhlasem tvého otce.

Having the courage to risk fatal exposure and the perseverance demanded on the quest for achievement.
O odvaze riskovat fatální procitnutí, o vytrvalosti a usíli k dosažení svých cílů.

And because of the Justice for Cathy group, because of Cathy's sister, um, having the courage to come into this to ask questions and to kind of find her own peace.
A kvůli skupině Spravedlnost pro Cathy, kvůli Cathyině sestře, která měla kuráž se do toho zapojit, a klást otázky a naléz svůj vlastní klid.

And then having the courage to let them love you back. The hardest thing's loving someone.
A pak mít odvahu na to, Nejtěžší je někoho milovat aby tě také milovali.